Értékelések erről: Szentháromság-szobor. (Templom) - Budapest (Budapest).

Szentháromság-szobor

198 Értékelések

127 Hozzászólás

Templom

Történelmi jelentőségű hely

Budapest, Szentháromság u., 1014 Magyarország

Az összes comment megtekintése

Leírás Térkép Nyitvatartás Értékelések Kontakt Fotók

Leírás

Információk az Szentháromság-szobor, Templom, Budapest (Budapest)

Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.

Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!

Térkép

Szentháromság-szobor nyitvatartás

Vasárnap

0:00-24:00

Hétfő

0:00-24:00

Kedd

0:00-24:00

Szerda

0:00-24:00

Csütörtök

0:00-24:00

Péntek

0:00-24:00

Szombat

0:00-24:00

Értékelések erről: Szentháromság-szobor

A budapesti Szentháromság-szobor Budapest I. kerületében áll a Szentháromság téren, a Mátyás-templom előtt. …

A BUDAI VÁRNEGYEDBEN ,A HALÁSZBÁSTYA ÉS A MÁTYÁS TEMPLOM SZOMSZÉDSÁGÁBAN TALÁLJUK EZT A MŰALKOTÁST , -AMI RÉGI KOROKRÓL MESÉL.15 MÉTER MAGAS ,SZOBROKKAL ,DOMBORMŰVEKKEL DÍSZÍTETT OSZLOP. 1712-13.-IG KÉSZÜLT...A TÖRÖK KIŰZÉSE /1686 / UTÁNI ÉVEK PESTIS JÁRVÁNYAINAK ,- AMELYEK SOK ÁLDOZATOT KÖVETELTEK - FOGADALMI EMLÉKE.

Betölti a teret, illik a Mátyás templom látványához.

A tér egyik meghatározó dísze a névadó Szentháromság szobor. Magasan emelkedik a tér középpontjában. Szépen restaurált alkotás a Mátyás templom főkapujával szemben.

Mátyás templom előtt található! Gyönyörű szobor!

A gyönyörűen helyreállított Szentháromság-szobor egyike a sokat fotózott látványosságoknak a Várnegyedben.

A Szentháromság téren bőven van látnivaló! Ezt sem szabad kihagyni!

Gyönyörű szobor, gyönyörű helyen és háttérrel. 😉

A Matyas templom fobejaratanal van. Gyunyoru szep.

A tér központi, meghatározó eleme

Szépen restaurált templom

Szép !

Elgondolkodtató...

Nagyon szép.

(Translated) Pestisoszlop. 1694-ben a városi tanács úgy döntött, hogy oszlopot épít Istennek hála a pestisjárvány megszüntetéséért és az azt követő védelemért. Ám 3 év után, 1709-ben, a betegség újabb kitörése söpört végig Budán (Budapest régi neve). Az emlékművet lebontották, és a tanács úgy döntött, hogy újat épít, gazdagabbat és szebbet. A pestisoszlop eléri a 14,4 m magasságot. Számos szobor, dombormű és címer díszíti, valamint arany keresztek és glóriák koronázzák meg. A Szentháromság-szobor oszlopának felső részén: az Atya egy jogarral, a keresztet tartó Fiú és a felettük lebegő Szentlélek galamb formájában. (Eredeti) Чумной столб. В 1694 году городской совет принял решение о строительстве колонны в знак благодарности Богу за прекращение эпидемии чумы и для последующей защиты. Но уже через 3 года, в 1709, в Буде (старое название Будапешта) прокатилась очередная вспышка заболевания. Памятник был снесен, и совет решил возвести новый, более богатый и красивый. Чумной столб достигает 14,4 м в высоту. Он украшен множеством статуй, барельефов и гербов, а также увенчан золотыми крестами и нимбами. В верхней части столба статуи Святой Троицы: Отец со скипетром, держащий крест Сын и парящий над ними в виде голубя Святой Дух.

(Translated) Történelmi látványosság .. Minden turista innen jön vissza, azt hiszem, hogy tele van :) .. de ez az egyik legjobb hely, ahonnan innen láthatjuk Peste oldalát .. a parlamenti épület nagy szerepe és a hidak elképesztő. egy napos nap... (Eredeti) Historic attraction..Every tourist comes round from here i guess as its packed :).. but its one of the best location to see Peste side from here..great wiev of the parliament building and the bridges are amazing.A great tour on a sunny day...

(Translated) A gyönyörűen szobrot ábrázoló történelmi oszlopnevek a Szentháromság ... közvetlenül a Halászbástya területén épültek, közvetlenül a Szent Mátyás-templom előtt. Ez az egyik népszerű hely a turisták számára. (Eredeti) Beautifully sculptured historical column names as the Holy Trinity...built right in the Fisherman's Bastion area right in front of St. Matthias church. It is one of the popular spots for tourists.

(Translated) A múltban 200 millió ember halt meg betegségben a fekete halál miatt. Emlékoszlop a Fekete Halál számára, amelyet néha Szűz Mária vagy Szentháromságnak is neveznek, általában áldás vagy fogadalomként a Fekete Halál pandémiája alatt vagy után állítják fel. Ez az oszlop a Mátyás-templom előtt, a Szentháromság tér közepén található, és Philipp Ungleich tervezte az 1710-1713-as nagy csapás után. Az oszlop teteje természetesen az Atya, a Fiú és a Szentlélek hármassága; a középső felhőn kis csoport angyalok vannak, az alján pedig egy csoport szentek vesznek körül. (Eredeti) 過往因病死去的人，當初因黑死病的關係，死了兩億人。其為黑死病紀念柱，有時稱為聖母瑪麗亞或三位一體 (Trinity) 紀念柱，通常在黑死病大流行期間或爾後樹立，作為祈福或還願。此柱位於馬提亞斯教堂前，聖三一廣場（Szentháromság tér）中央，係1710至1713年間大瘟疫後，由Philipp Ungleich設計。柱頂，當然，是聖父、聖子、聖靈的三位一體；中層雲朵上有一群小天使；底層環繞的則是一群聖人。

М.

(Translated) A Szentháromság téren a Szentháromságnak szentelt barokk oszlop, az úgynevezett pestisoszlop emelkedik. Magassága alig haladja meg a 14 métert. Hálára telepítették a pestis 1709-es befejezéséért. Az oszlop tetején Szűz Mária szobra található. Az oszlopot szentek alakjai veszik körül - Roch, Barbara, Francis Xavier, Karl Borromeus és Sebastian. (Eredeti) На площади Святой Троицы возвышается колонна в стиле барокко посвященный Святой Троице - так называемый чумной столб. Его высота чуть более 14 метров. Установлен в знак благодарности за прекращение чумы в 1709 году. На вершине колонны водружена статуя Девы Марии. Колонну окружают фигуры святых — Роха, Варвары, Франциска Ксаверия, Карла Борромея и Себастьяна.

(Translated) Szent Szentháromság-szobor / emlékmű a Szent Mátyás-templom előtt. Eredetileg 1700-ban építették, hogy megvédjék a várost a csapástól, de néhány évvel később a pestis visszatért Budapestre, majd úgy döntöttek, hogy nagyobb pestisszobrat építnek. A szobor 1709-es helyreállítása után a pestis többé nem tért vissza. (Eredeti) Статуя/паметник на "Света Троица" намираща се пред Църквата „Свети Матияш“. Първоначално е построена през 1700 година за да предпази града от чумата, но няколко години по-късно, чумата се за връща в Будапеща и тогава се решава на мястото да се построи по-голяма статуя на чуамата. След като е подновена статуята през 1709 г. чумата не се завръща повече.

(Translated) Budapest, Magyarország az egyik legszebb hollywoodi film, amely forgatni akart. Amíg meg nem látogattam Budapestet, addig egyetértek. Ha várra vágyik, rengeteg várra, gyönyörű kastélyra, egyedi kastélyra és kastélyokra, akkor bejöhet, majd jöjjön Magyarországra Budapestre. Első állomás, a Szentháromság-szobor. 5 csillag tőlem. (Eredeti) Budapest, Hungary is one of the loveliest place Hollywood movies wanted to take a shoot. Until I visited the Budapest, then I agree. If you want castle, plenty of castle, beautiful castle, unique castle, and castles you can come inside, then come to Budapest in Hungary. First stop, the Holy Trinity Statue. 5 stars from me.

(Translated) A Szentháromság oszlopát Pilipp Ungleich készítette 1710 és 1713 között. A várnegyed szívében található, körülötte macskaköves utcákkal és régi házakkal. Az 1691-es és 1709-es pestisjárványok emlékére épült. Ezen oszlop mögött a Mátyás-templom és a Halászbástya található. (Eredeti) La columna de la Santísima Trinidad fue realizada por Pilipp Ungleich entre 1710 y 1713. Está situada en el corazón del barrio del Castillo, con calles empedradas a su alrededor y casas antiguas. Fue construida para recordar las epidemias de peste de 1691 y 1709. Detrás de esta columna se encuentra la Iglesia de Matías y también el Bastión de los Pescadores.

(Translated) Gyönyörű szobor Szent István király temploma mellett (Eredeti) Beautiful statue next to King Saint Stephen's church

(Translated) Ismét egy 1714-ből származó Pestis oszlopa. Fülöp Ungleich állt rajta. Barokk időszakra van szükség, a részletek, mint például a felhők, ne hagyja ki! A kör alakú négyzet közvetlenül a Mátyás-templom előtt áll. A jobb alsó sarokban, a neo-gótikus épület ad otthont a Pénzügyminisztérium akár 40 évig. (Eredeti) À nouveau une colonne de la Peste datant de 1714. Comme dab, rebaptisée colonne de la Trinité. C'est Fülöp Ungleich qui s'y est collé. Période baroque oblige, les détails , tels les nuages, ne manquent pas! La place circulaire est juste devant le Temple Matthias. Au fond à droite, l'immeuble néogothique a abrité le ministère des finances jusqu'aux années 40.

(Translated) Ez a második pestis oszlop az oldalon. A tartalék pénz, kiderült, vékony és összeesett. Így mondják. (Eredeti) Гэта другі па ліку чумны слуп на гэтым месцы. На першы пашкадавалі грошай, ён атрымаўся тонкім і паваліўся. Так кажуць.

(Translated) Nagyon szép terület. Jönni kell. Három látnivaló található a téren. Templom és egy tér, és egy másik látványos kép a képekről. (Eredeti) אזור מאד יפה . חייבים להגיע . יש שלוש אטרקציות ממש בכיכר . כנסייה וכיכר ועוד נוף מרהיב לתמונות.

(Translated) Gyönyörű szobor a kastély kerületében. (Eredeti) Beautiful statue in the castle district.

(Translated) A Szent Szentháromság oszlopot hálásan telepítették a katasztrófa megszűnéséért. Mintegy ember ül, ül egy segway. (Eredeti) Колонна святой троицы установленная в знак благодарности прекращения чумы. Вокруг сидят люди, сдают в прокат сигвеи.

(Translated) Szép szobor egy nagy templom mögött. Semmi látványos, de maga a hely nagyon klassz. (Eredeti) Nice statue behind a great church. Nothing spectacular about it but the place itself is quite cool.

(Translated) 1700 körül épült, hogy megvédje a várost a csapástól, és nagyon lenyűgöző. (Eredeti) It was built around 1700 to protect the city from the plague and it looks very impressive.

(Translated) A Mátyás-templom előtt és a híres Halászbástya közelében, a Szentháromság-szobor a tér közepén található. Az oszlop azoknak a budai embereknek a megemlékezésére szolgál, akik az 1600-as évek vége és az 1700-as évek eleje között a fekete pestis két kitörése miatt meghaltak. Az építkezés a védelem istenségének tisztelegéseként az 1700-as évek elején kezdődött, és hamarosan, 1706-ban, egy második, szörnyű járványos epizód következett be, amely a lakosság több mint felének halálát okozta. A hiedelmeken kívül a szerkezet kétségtelenül egy lenyűgöző példát mutat a 18. századi kétségtelen értékű művészetre! Nem szabad kihagyni az ellenkező templom látogatása előtt! @ gargio76 (Eredeti) Situata davanti alla imperdibile Chiesa di Mattia e vicino al famoso Bastione dei Pescatori, la Statua della Santissima Trinità si trova nel mezzo della piazza. La colonna commemora il popolo di Buda che morì a causa di due focolai della peste nera tra la fine del 1600 e l'inizio del 1700. La costruzione, quale tributo alla divinità per chiedere protezione, iniziò nei primi anni del 1700 e subito dopo, nel 1706, si verificò un secondo, tremendo episodio pestilenziale che causò la morte di oltre la metà della popolazione. Al di là delle credenze, la struttura rappresenta senza dubbio un esempio affascinante di arte 700centesca di indubbio valore! Da non perdere prima di una visita alla chiesa dirimpetto! @gargio76

(Translated) Hűvös szobor a Szent Mátyás-templom előtt. (Eredeti) Классная статуя напротив церкви Святого Матьяша.

(Translated) 2.9.2018 - Szépen kiegészíti Mátyás templom látképét (Eredeti) 2.9.2018 - Krásně doplňuje pohled na Matyášův chrám

(Translated) Gyönyörű tér. Általában ez a budai terület nagyon ápolt. (Eredeti) Красивая площадь.Вообще этот район Буды очень ухоженный.

(Translated) A Fekete Halál Emlékoszlopot, amelyet néha Szűz Mária vagy a Szentháromság Emlékoszlopnak hívnak, általában a Fekete Halál járvány idején vagy azt követően áldás vagy petícióként emelik fel. Ez az oszlop a Mátyás-templom előtt, a Szentháromság tér (Szentháromság tér) központjában található, melyet Philipp Ungleich tervezett, a nagy csapás után 1710-1713. Az oszlop teteje természetesen az Atya, a Fiú és a Szentlélek Szentháromsága; a középső felhőn kis csoport angyalok vannak; az alsó csoportban egy szent csoport vesz körül. (Eredeti) 黑死病紀念柱，有時稱為聖母瑪麗亞或三位一體 (Trinity) 紀念柱，通常在黑死病大流行期間或爾後樹立，作為祈福或還願。此柱位於馬提亞斯教堂前，聖三一廣場（Szentháromság tér）中央，係1710至1713年間大瘟疫後，由Philipp Ungleich設計。柱頂，當然，是聖父、聖子、聖靈的三位一體；中層雲朵上有一群小天使；底層環繞的則是一群聖人。

(Translated) Gyönyörű szobor (Eredeti) สวย ยอดแห่งประติมากรรม

徐.

(Translated) Gyönyörű szobor a gyülekezet mögött a templom mögött (Eredeti) Bella statua dietro la chiesa nei Bastioni

М.

(Translated) Az obeliszk a pestisjárvány idején, 1709-ben épült. A szoborcsoport szerzője Fülep Ungleich. Az obeliszk magassága körülbelül 14,4 méter; az emlékművet többször rekonstruálták, utoljára az 1960-as években. (Eredeti) Обелиск был построен во время эпидемии чумы в 1709 году. Автор скульптурной группы – Фюлеп Унгляйх. Высота обелиска – около 14,4 метров, несколько раз памятник подвергался реконструкции, последний раз – в 1960-е годы.

(Translated) A Szentháromság-oszlop a pestis áldozatainak állít emléket. Nagyon részletes (Eredeti) The holy Trinity column memorializes the victims of the plague. Very detailed

(Translated) Az 1691-es járványjárvány emlékére és annak gyógyulásának emlékére; a csodálatos Mátyás-templom mellett, tetején a Szentháromság (Eredeti) En recuerdo de la epidemia de peste de 1691 y para conmemorar su cura; junto a la magnífica Iglesia de Matías, con la Santísima Trinidad en lo alto

(Translated) Nagyon szép szobor a Mátyás templom előtt. (Eredeti) Heel mooi standbeeld recht tegenover de Matthiaskerk.

(Translated) A gyönyörű Szentháromság-szobor közvetlenül a Mátyás-templom előtt található. Ezenkívül ez a szobor különbözteti meg a hat oldalt. (Eredeti) The beautiful Holy Trinity Statue is located right in front of Matthias Church. In addition, this statue has the distinction of having six sides.

(Translated) Közel a Mátyás-templom a Szentháromság-oszlop is, néhány nevezte pestis oszlop, épült a csapás után tragédia. Szép munka. (Eredeti) Close to the Matthias church is the Holy Trinity column, some also called it plague column, built after the plague tragedy. Nice piece of work.

(Translated) Gyönyörű Szentháromság szobra. A templom előtt elhelyezkedő, nagyon turista sarok könnyen megközelíthető busszal. (Eredeti) Belle statue de la sainte Trinité. Placée devant l'église, coin très touristique accessible facilement par bus.

(Translated) Gyönyörű szobor a Szentháromságról közvetlenül a Mátyás-templom előtt és a Halászbástya közelében (Eredeti) Linda escultura da Santíssima Trindade bem em frente a Igreja de Mathias e próximo ao Bastião do Pescadores

(Translated) Nagyon szép kiindulási pont a körzet túrájához. Ajánlom a Budapest Kártyával ingyenes városi túrát, amely minden nap 14 órakor kezdődik. (Eredeti) Sehr schöner Startpunkt für eine Rundgang im Viertel. Ich empfehle die Stadtführung welche mit der Budapest Card kostenlos ist und jeden Tag um 14 Uhr von hier startet.

(Translated) A pestis pillére. Hálás a járvány befejezéséért. Barokk stílus. (Eredeti) Чумной столб. Благодарность за прекращение эпидемии. Стиль - барокко.

Т.

(Translated) A nyugalom és az egyensúly helye! (Eredeti) Место душевного спокойствия и равновесия!

С.

(Translated) Gyönyörű katolikus templom, nagyon érdekes stukkó (Eredeti) Красивый Костёл, очень интересная лепнина

(Translated) Szépen felújítva, csakúgy, mint a környező s. (Eredeti) Nicely restored, just like the surroundings.

(Translated) A termet a Szentháromság előtt található a Mátyás-bazilikától. (Eredeti) La Statura della sacra trinità si trova di fronte alla basilica Mattia.

(Translated) Érdekes oszlop 1710-1713, de az 1960-as évek javítása után úgy néz ki, hogy újonnan készített ... (Eredeti) Интересная колонна 1710- 1713 г. Но после ремонта 1960-х годов выглядит новодельно...

(Translated) Gyönyörű szobor, amely illeszkedik az előtérben, a Szent templom. Matthias. (Eredeti) Lijepa statua koja se uklopila u trgu ispred,crkve sv. Matije.

(Translated) A szobrok a hatszögletű obeliszk párkányán a következők: Szent Roch a sebét mutatja, Szent János keresztet tart, Szent Kristóf a vállán tartja a gyermek Krisztust, Szent Ágoston égő szívvel, Szent József tartja a liliomot és Szent Sebastian nyilakkal a testében. (Eredeti) The statues on the cornice of the hexagonal obelisk are: Saint Roch showing his wounds, Saint John holding a cross, Saint Christopher holding the child Christ on his shoulders, Saint Augustin with a burning heart, Saint Joseph holding a lily and Saint Sebastian with arrows in his body.

(Translated) Szép szobor. (Eredeti) Lijepa statua.

(Translated) Szentháromság-emlékmű - közvetlenül a Mátyás-templom mellett Szentháromság-szobor Szentháromság-szobor (Eredeti) Pomnik Trójcy Świętej - zaraz przy kościele Macieja Holy Trinity Statue Szentháromság-szobor

(Translated) Ez az egyik igazán csodálatos szobor a várhegyen, közvetlenül a Szent Mátyás-templom előtt. (Eredeti) This is one of the really amazing sculptures on the castle hill, right in front of the St Matthias Church.

(Translated) Szép szobor a St. Mathais templom mögött. Nagyon sok étterem van a környéken. (Eredeti) Nice statue behind St. Mathais church. Good number of restaurants around.

🇭🇺✨

О.

(Translated) A Szent Mátyás templom közelében található (Eredeti) Находится рядом с церковью Святого Матьяша

(Translated) Jó kilátás nyílik a városra !! És egy nagyon szép park túra !! (Eredeti) Buenas vistas de la ciudad!! Y un recorrido de parque muy bonito!!

(Translated) Gyönyörű szobor páratlan körülmények között. Az egész készlet csodálatos. (Eredeti) Bonita estatua dentro de un marco incomparable. Todo el conjunto es una maravilla.

(Translated) Olyan bonyolult, a részletek! Szép lépések ülni és élvezni a kilátást. (Eredeti) So intricate, the details! Nice steps to sit and enjoy the view.

(Translated) Szép szobor a templom és a bástya között. (Eredeti) Nice statue between the church and the bastion.

(Translated) emlékmű ok;) (Eredeti) pomnik ok;)

(Translated) Jég hely a látogatáshoz. Széles kilátás nyílik Pestre. (Eredeti) Ice place to visit. Expansive views of Pest.

З.

(Translated) hűvös és gyönyörű hely (Eredeti) cool and beautiful place

(Translated) szép (Eredeti) nice

(Translated) Látványos tér (Eredeti) Plaza espectacular

(Translated) az Európát pusztító pestisjárvány után felállított számos hasonló emlékmű egyike (Eredeti) један од многих сличних споменика који су подизани након куге која је харала Европом

(Translated) Gyönyörű emlékmű a Szentháromság tiszteletére. (Eredeti) Hermoso monumento en honor a la Santísima Trinidad.

(Translated) Szobor található egy nagyon turisztikai helyen (Eredeti) Estatua enclavada en un lugar muy turístico

(Translated) Buda gyönyörű történelmi negyedében. (Eredeti) Schitterende historische wijk van Buda.

(Translated) Szuper (Eredeti) Супер

(Translated) A Buddhák egyik szimbóluma. (Eredeti) Jedan od simbola Budima.

О.

(Translated) Történelemlecke az emberiségnek ... (Eredeti) Урок історії для людства...

程.

(Translated) Szentháromság-oszlop Ez az első fogadalmi emlék a budai várban, amelyet 1706-ban építettek az 1691-es pestis katasztrófa után. Ungleich Fülöp és Hörger Antal szobrászművészek 1713-ban faragták át a ma látható hatszögletű obeliszket, amelynek tetején papok, szentek és galambok mintáival ellátott szent szellemoszlopok találhatók. Az eredeti hiteles terméket 1968-ban súlyos károk miatt felújították és a budapesti Kiscelli Múzeumba szállították. (Eredeti) 聖三一柱這是布達城堡中第一座還願紀念碑建立於1691年瘟疫災難之后的1706年。雕塑大師Ungleich Fülöp 和Hörger Antal在1713年又重新雕刻出今日所見六角方尖碑頂端有一組由神父，聖童以及鴿子圖案的聖靈石柱。最原始的真品，由於損壞嚴重1968年又再進行翻修，轉移至布達佩斯Kiscelli博物館收藏。