Értékelések erről: Fiumei úti sírkert. (Temetkezési Vállalkozás) - Budapest (Budapest).

Fiumei úti sírkert

504 Értékelések

236 Hozzászólás

Temetkezési vállalkozás

Temető

Arborétum

Emlékpark

Múzeum

Park

Turistalátványosság

Budapest, Fiumei út 16-18, 1086 Magyarország

Az összes comment megtekintése

Leírás Térkép Nyitvatartás Értékelések Kontakt Fotók

Leírás

Információk az Fiumei úti sírkert, Temetkezési vállalkozás, Budapest (Budapest)

Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.

Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!

Térkép

Fiumei úti sírkert nyitvatartás

hétfő

7:00–17:00

kedd

7:00–17:00

szerda

7:00–17:00

csütörtök

7:00–17:00

péntek

7:00–17:00

szombat

7:00–17:00

vasárnap

7:00–17:00

Értékelések erről: Fiumei úti sírkert

Villamossal érdemes a 2/M villamossal menni. A temető bejáratához közel van a megálló. A sírkert hatalmas, és gondozott. Ki mindenki alussza itt örök álmát, lehetetlen felsorolni. Most nem felfedező sétán voltam, hanem a szóróparcella …

F. S.

Először voltam itt. Amikor elhivtak, azon gondolkodtam mit fogok tudni csinálni egy sírkertben. Aztán amikor elmentem és megláttam hogy milyen szép, úgy voltam vele, hogy kár lett volna kihagyni. Nagyon szép sírhelyek vannak. Egy egész napot is ellehet itt tölteni akár. Nagyon szép sétáló helyek is vannak. És koncertek is szoktak lenni. Ha még nem voltatok és szeretitek a nyugalmat akkor mindenképp latogassatok el.

R. P.

Őt csillagot azert kapott mert az emberek zömmel nem örömükben járnak ide. Mégis a rendezettseg jellemzi. A park ápolt , gondozott a növényzet bőséges mégsem sűrű. A nemzet nagyjainak és mellettük szeretteinknek is méltó nyughelye. A kiszolgáló épületek / mosdo, WC / általam tapasztaltan mindig tiszták voltak.

Á. S.

Az emlékhelyek napja alkalmával kerestük fel a sírkertet és egy nagyon informatív, kellemes túrán vettünk részt. Nagyon szépen rendbe van tartva, folyamatosan újítják fel. Izgalmas a művészet, irodalom és a történelem nagyjai között sétálni. Minden hónapban különbözò regisztrációhoz kötött ingyenes túrákra van lehetőség bejelentkezni. A mauzóleumok és a fiumei úti sírkert túrát csak ajánlani tudom. Batthyányi, Deák és Kossuth mauzóleuma mellett, csomó érdekes dolfot mutatnak meg a Nöri idegenvezetői.

B. S.

Az 56 hektáros Nemzeti sírkert, panteon, Magyarország egyik legfontosabb temetője. Egy olyan nemzeti jelkép, mely ebben az őszi pompájában visszatükrözi, nemzeti nagyjaink, Kossuth, Deák, Arany, Ady és megannyi nagyság méltóságát, életútját. Megnyugszik és hazaér itt a lelke, élőnek, holtnak egyaránt. Monumentális és egyben megindító.

L. G.

Évtizedekig előtte jártam el. Azt gondoltam, hogy ez csak egy temető. Ez valójában egy nagyon nagy park, mely tele van a magyar történelem, tudomány és kultúra jeles képviselőinek a síremlékeivel, mely mindegyike egy egy külön műalkotás. Azért inkább park, mint temető, mert a terület 70%-a park, és csak mondjuk a 30%-án találhatóak a sírok. Ezért inkább egy látogatható szoborpark. Mindenkinek csak ajánlani tudom! Ezt látni kell!

F. K.

A sírkert egy része csodaszép, viszont egy része borzasztóan néz ki. Az igazi csalódás a térkép volt, ami a bejáratnál fogadott. Lefényképeztem, és az alapján próbáltam több híres személy síremlékét megtalálni, de rá kellett jönnöm, hogy több nem ott van, ahol a térkép jelöli.

Z. D. I.

Nagyon rendben tartott sirkert Rendszeresen járok vezetett sirkert sétákra ..Kellemes és hasznos időtöltés.Ma a Battyány és Kossuth Mauzóleumokat emelném ki október 6 a alkalmából került megszervezésre.Az idegenvezetők rendkívül felkészültek minden alkalommal Gratulálok

O. R.

Gondozott szép sírkert. Igényes művészi síremlékek. A parkolás első két órája ingyenes. A megtekintését minden korosztálynak ajánlom. Kellemes időutazás és gondolatébresztő kirándulás.

E. B.

Különleges hangulat....nem temető érzés....a vezetett séták fantasztikus élményt adnak, elődeink megismerésére

B. D.

Gyönyörű hely! Sokszor jártam már itt ezelőtt, de minden alkalommal tud valami csodálatosat mutatni.

G. V.

Gyönyörű. Órákat el tudnék itt tölteni, bár néhány sírt megközelíteni igencsak veszélyes, néhányra ráférne a felújítás.

M. P.

Elképesztő mit rejt a 3 m magas téglafal kerítés. Kossuth, Arany, Ady, Jászai, Blaha, Ybl és még sokan mások.

N. J.

Csodálatos ez a temető,Ady Endre sírját évről évre meglátogatjuk. :-) Tipp: ősszel leírhatatlan látványt nyújt a szoborkert,mintha egy morbid mesevilágba csöppenne az ember.

Z. K.

Szerintem nagyon szép hely, érdemes annak is odalátogatni, akinek nem nyugszik ebben a temetőben hozzátartozója.

R. E.

Nagyon szép sírhelyek vannak.

J. T. (.

Egyszer mindenkinek látnia kell(ene). Órákig lehet barangolni a sírkertben.

A. B.

Ahogy már előttem írták páran, a helynek tényleg nincsen temető hangulata. Sőt! Lehet furán hangzik, de az ember mintha fel is töltődne itt sétálgatva azok között az emberek között, akik nyomot hagytak a történelemben. Bárki akiről valaha tanultunk vagy hallottunk iskolában kb. itt van eltemetve. Különös érzés ezek előtt a nagy emberek előtt állni, nézni a sírjukat. Tudva, hogy amíg éltek mit tettek le az asztalra. És bár már nem élnek, a nevük örökké fog. Inkább olyan, mint egy múzeum vagy park. Óriási nagy. De tényleg óriási! Mi 3 órát voltunk bent kényelmes tempóban babakocsival. De állítom, hogy nem néztünk meg mindent. A bejáratnál van elvihető térkép. Enélkül elveszne az ember. De érdemes az oldalukon is megnézni, kiknek a sírját szeretné látni az ember. Mert sok nincsen rajta, akik egyébként fontos személyek. De természetesen egy ilyen nagyságrendű temetőnél az ember nem is várhatja el, hogy mindenki rajta legyen a térképen.

K. S.

Az emberi nagyságra való emlékezés színhelye - csodálatos síremlékekkel.

S. T.

A város közepén parkként is funkcionál. Egyedi hangulatú hely.

D. M.

Gondosan felújított, karbantartott emlékhely, órákig lehet járkálni bent, mindig találni valami újat. Az árkádsor kifejezetten szép művészeti érték a szecessziós mozaikokkal, érdemes felnézni a sorok végén! Nagyon bensőséges hely - körülöttünk a haza nagyjaival.

Z. B.

A temető több szempontból is érdekes. Nagyon klassz park, jókat lehet benne sétálni, futni, biciklizni. Közben meg lehet pihenni, élvezni a nyugalmat. Hangulattól függően elücsöröghetünk nemzetünk nagyjai közelében (mindenki eldöntheti, kit tekint annak, van választék), vagy kevésbé ismert sírok mellett a temető eldugottabb részein. Tanulmányozhatjuk a különböző korszakok történelmi narratívájából fakadó múlt idéző, kreáló szándékhoz kapcsolódó esztétikai törekvéseket.

R. V.

Őszi időszakban nagyon hangulatos, kellemes sétát lehet tenni.

B. M.

Furcsa, hogy arra buzdítom az embereket, hogy látogassák a sűrűbben a temetőket, mert hiszen majd mindenki itt végzi majd egyszer. De ez a sírkert mindenképpen megér akár több látogatást is.

L. B.

A Gasztrohangulatok című sétán vettünk ma részt iskolánk 3 osztályának tanulóival. Történész idegenvezetőnk sok érdekes történettel fűszerezte utunkat.Megismertük a Stühmer, a Zwack, a Gerbeaud család történetét, volt szó a Gundel-palacsinta, az Ujházy-tyúk- vagy kakasleves, a mignon, a palócleves és egyéb finomságok eredetéről is.Köszönjük!👏

Z. N.

A magyar aviatika úttörő személyiségei is itt nyugszanak: Bánhidi Antal, repülőgép-tervezőmérnök, pilóta és író ("A Gerle 13 útja"), Endresz György óceánrepülő (Justice for Hungary), id. Rubik Ernő feltaláló és repülőgép-építő (Góbé), Kaszala Károly I. világháborús pilóta (Róma), Pirityi Mátyás a finn-szovjet háborúban a finnek oldalán repülő önkéntes pilóta.

K. I.

Gyönyörű, békés hely. Különösen ősszel érdemes sétálni ebben a különleges parkban. Évszázados fák, rengeteg madárfaj, és még mókusok is rohangásznak. A sírok nagy része művészettörténeti érték. Itt működik a temetkezéstörténeti múzeum is.

P. P.

"Több mint temető" - hirdeti a Fiumei Úti Sírkertet bemutató kiadvány címlapja. Szokatlan felütés, ám nem is lehetne igazabb: az óriási, 56 hektáros terület legnagyobb része gondosan rendben tartott, madárcsicsergős park, ami kínálja magát, ha kikapcsolódnál a fővárosi zajból, legyen szó akár babakocsis sétáról, vagy kocogásról. A zsúfolt köztemetőkkel szemben itt a gyakran művészi igényű síremlékek szellősen bújnak meg a lombok alatt, szemérmesen helyet engedve egy-egy csendes pillanatnak Arany, Munkácsy, Radnóti, Semmelweis vagy épp Jancsó Miklós közelségében. Ha tehetitek, látogassatok ki ide az Emlékhelyek Napján (minden év májusában szervezik): mi idén tettünk így a Párommal, és a Művészparcellát célzó könnyed egyórás vezetett séta végül több mint négyórás rácsodálkozásokkal teli, fakultatív felfedezőúttá változott! :) Az Emlékhelyen Napján választható sétákon túl ekkor a mauzóleumokról is lekerül a lakat, így Deák Ferenc, Kossuth és Batthyány Lajos nyughelye is megtekinthető. Páratlan élmény volt, köszönjük - visszatérünk!

Nemtudom milyen megfontolásból, de a párommal itt randiztunk először. Nagyon megszerettük a helyet. Szépen karbantartott hatalmas terület, nem a megszokott temetői hangulattal.

B. P.

Halottak napján kell jönni (+-1 nap). Csodásak a mécsesek fényei szerte szét. Soha nem gondoltam volna, hogy program lehet egy temetőben sétafikálni, de itt az. Nem lehet megunni.

Z. S.

A Párizsi "Peré Lachaise" magyar megfelelője, a Nemzet Panteonja. A fiumei úti sírkert megnyitását az tette szükségessé, hogy az 1840-es évek közepére Pest három fő temetője (Ferencvárosi, Józsefvárosi és a Váci úti (Terézvárosi)) már helyhiánnyal küszködött. A pesti polgárság nem fogadta lelkesedéssel a megnyitását, mivel akkoriban nehezen megközelíthető volt: szőlőskerteken át, nehezen járható dűlőutakon lehetett csak ide eljutni. Az első hivatalos temetési ceremóniát 1849 április 12-én rendezték meg. A jeles személyek közül elsőként Vörösmarty Mihályt temették itt el, 1855-ben. A sírkertet 1860 június 23-án köztemetővé nyilvánították, egyúttal gondoskodtak a többi pesti temető végleges bezárásáról is. Az 1867-es kiegyezést követően fordulat állt be a Kerepesi úti temető történetében, amely a sírkert nemzeti panteonná válásához vezetett. A szabadságharc halottait csak a kiegyezés után lehetett a névtelen sírokból kiemelni és újratemetni. 1870. június 9-én került sor az első felelős magyar kormány 1849-ben kivégzett vezetője, gróf Batthyány Lajos miniszterelnök temetési szertartására (a mauzóleuma csak 1874-re készült el). 1874-ben külön parcellát nyitottak azoknak, akik nem kaphattak egyházi temetést, többek között az öngyilkosok és kivégzettek számára, valamint leválasztottak és fallal elkerítettek egy 4,8 hektáros részt a sírkert területéből, és megnyitották a Salgótarjáni Utcai Zsidó Temetőt (noha rendelet írta elő, hogy a köztemetőben a felekezetek nem temetkezhetnek egymástól elkülönülve). 1894. április 1-jén került sor minden idők legnagyobb és legjelentősebb magyarországi temetésére, Kossuth Lajoséra. Ideiglenes helyen helyezték nyugalomra, jelenlegi mauzóleumától mintegy 70 méterrel balra, a Deák-mauzóleum felé vezető út mentén. Mivel Ferenc József az állami gyászt megtiltotta, a ceremónián legtöbben csak mint magánember lehettek jelen. A főváros szervezésében került sor a szertartásra, Kossuthot mint Budapest hivatalos díszpolgárát temették el. 1919 januárjában volt Ady Endre temetése. Ekkor csupán két hónapja létezett a magyar köztársaság, mely az ő tiszteletére rendezte az első és egyetlen nagyszabású dísztemetését. A művészparcella kialakítására 1928-ban került sor. A második világháborúban a temető súlyos sérüléseket szenvedett. 1945 januárjában harcok folytak a temetőben. Az ostromot követően pár napig a temetőben tartózkodott egy nagyobb létszámú szovjet csapat, akik több sírt is kiraboltak, valamint feldúltak - így a Deák-mauzóleumot is - idejüket a reprezentatívabb síremlékekre történő lövöldözéssel múlatták, főként az emberalakokat vették célba. Dúlásuk nyomai ma is láthatóak egyes síremlékeken. 1946 után fokozatosan megszűnt a köztemetői jelleg, és 1951-ig újfent a neves személyiségek kedvelt temetkezési helyeként működött. 1952-ben már határozatot hoztak arról, hogy megszüntetik a temetőt, ami végül nem történt meg. 1956. október 6-án itt került sor Rajk László kivégzett, majd rehabilitált kommunista politikus újratemetésére, amelyen nagy tömeg jelent meg, s már érezhető volt, hogy valami "készülődik". A Fővárosi Tanács 1957-ben a Fiumei út nevét Mező Imre útra változtatta, amit egészen 1990-ig viselt. 1978-ban vette kezdetét a Magyar Tudományos Akadémia parcellájának kialakítása, ahová 1980-tól kezdve temettek. A Fiumei Úti Sírkertet 2013 decemberében az Országgyűlés a kulturális örökség védelméről szóló törvény módosításával nemzeti emlékhellyé nyilvánította, ezzel Magyarország 17 kiemelt helyszíne közé került. (forrás: wikipédia).

L. l.

Egy szépen rendben tartott sírkert, ahol jó sétálni és emlékezni nemzetünk nagyjaira. Minden nép annyit ér ahogy a temetőit, múltját gondozza. Sok erőt egészséget kivánok a sírkert gondozoinak.

F. S.

Nagyon hangulatos, egyszerre tölt el büszkeség, szomorúság és gyász. Mindenkinek ajánlott egyszer végig sétálni költőink, nagyjaink és kevésbé nagyjaink sírjait.

M. P.

Budapest legszebb, meltan hires temetoje. Minden evszakban megvan a maga varazsa, de osszel a szeles utakat ovezo fak sargulo leveleivel gyonyoru latvanyt nyujtanak. A sirok kozott barangolva sok kozismert ember nyughelyet felfedezhetjuk.

G. S.

Lenyűgöző, akár mint iskolai kirándulás is kiváló lehet. Ugyanakkor bőven ráférne felújítás, van ahol omlásveszély figyelmeztet. Persze vannak szépen felújítptt részei is.

D. G. M.

Különleges hangulatú sírkert, szerintem méltó nyughelyet szolgáltat a nemzet nagyjainak. Idegenvezetésen még nem jártam, de ajánlom a hivatalos Fiumei úti sírkert appot, amivel egyedül is felfedezhető a sírkert,

Gyönyörűen rendbe van tartva és eszméletlen hasznosak, jók a szervezett séták. Mindenkinek bátran ajánlom.

R. H.

Már többször bejártam és nem tudok betelni vele. A történelem, a hit, az emlékezés, a természet és szeretet különleges keveréke ez a hely.

M. F.

A múzeumok éjszakáján az eloadas megéri elmenni , sok erdekesseget lehet megtudni a temetkezesi szokasokrol, erdekes latni a korok valtozasat es azt hogy a modern technika ezeket is hogy valtoztatta meg.

I. V.

Gyönyörű környezetben hatalmas temető sok-sok híresség nyughelyével. Szimplán sétálni is megéri eljönni.

B. F.

Itt nyugszik Radnóti, József Attila, Ady Endre, Pege Aladár, stb... Egy séta itt a gyerekekkel felér több történelem, irodalom én zene történelem órával.

C. B.

Több mint temető. Hatalmas park, rengeteg történelmi emlék, csodálatos zöld környezet a városban.

Z. P.

Profi történész idegenvezető, több száz éves múlt a város szívében. Élmény meglátogatni

R. A.

Gyönyörű emlékek, jó levegő, felkészült vezetők.

G. E. B.

Jó vezetett túrán voltam

M. G. (. G.

Hangulatos. Igazi kis "menekülés" a város szívében, ahol tanulni is lehet..

S. P.

Magyarország leghiresebb temetője nek állapota nem lehet tetszés vagy nem tetszés kérdése.

Z. 0.

A fal háťrafelé eléğ rizoga-rotoğa A katonai orosz részt szøviet pårcella van felújítva.

M. H.

Hatalmas sírkert. Rendezett örök nyughelyek.

B. S.

Bizonyos kripták rossz állapotban vannak, de a gyep és a parkosított részek is rendben vannak tartva. A jobbak közé tartozik

J. S.

Oriasi teruleten sok nagyon szep es "erdekes" siremlek. Hosszu setakra alkalmas terulet.

G. B.

Sok nagy magyar vezető sírhelye itt van, pl. Kádár János is.

G. A.

Egyszer az életben mindenkinek el kellene menni és fejet hajtani nemzetünk nagyjainak végső nyughelyén.

B. K.

Nyugodt, szép sétautak. Gyönyörű sírok. Hasznos információs térképek.

L. T.

A múlt nagyjaival "találkozhatsz", miközben egy kellemes "parkban" sétálsz, és csodálatos műalkotásokban gyönyörködhetsz.

C. R.

Mehaltam, eltemettek. Kimásztam és alig győzök gyönyörködni a temetőmben.

T. M.

Nagyon szép hely és érdekes a különböző időszakok eltérő stílusait látni egy helyen.

A legszebb temetkezési emlékhely Budapesten. Ha eltévednél segít a mobilAPPlkációja.

L. U.

Már háromszor jártam itt. Mindenkinek el kellene menni ide, a nagyjaink előtt tisztelegni.

T. M.

Különleges hely. Aki egyszer elmegy ide sétálni, bizonyosan visszatér máskor is.

P. A.

Egyszerűen imádom! Hivatalosan is arborétumnak számít és mind ezt a város közepén.

M. S.

Szép sok virággal és parkokkal,rendezett és ápolt a sírkert.

E. R.

Nagyon kényelmes a sírhelyem :3 Nagyon jó a kiszolgálás,a kukacok sem esznek meg😁

Igazi kuriózum.erdesmes ki menni

D. H.

Borzalmas állapotú utak, életveszélyes, persze nem a bejáratnál...

A. K.

A szellemi elit nyughelye, több órát is lehet bolyongani itt.

Szép es remekül karbantartott temető!

M. S.

Hangulatos hely, a sírok nagy része is rendben van tartva.

O. I.

Gyönyörű temető.

S. S. (. b.

Múlhatatlan élmény. Látogasd meg nemzeti nagyságaink javának nyughelyét!

B. M.

Különleges hangulatú sírkert, a nemzet nagyjainak sírhelyeivel.

T. S.

Csend nyugalom és béke....a város közepén...emlékezzünk...emlékezzünk....

T. S.

Gyönyörű hely, aki csendre vágyik, látogassa meg.

Z. G.

Nemzetünk nagyjai előtt hajtottam feket!

J. Á.

Történelmünk nagyainak nyugvó helye.

Z. V.

Vezetett sétákon érdemes részt venni.

Á. L.

Séta,ősz,elmúlás,csönd. 🖤

A. C.

Jót sétáltunk a családdal,nagyon szép hely.

T. K.

A legszebb temető a világon!

G. P.

Meghitt... Gondozott... Sírkert..

T. I. T.

Híres emberekbzemetője érdemes kinézni

V. P.

Gyönyörű hely.

G. J.

Segítőkészek, udvariasak

K. I. S.

Szép, de nem csak fontos emberek vannak ott.

M. P.

Gondozott, rendezett.

B. N.

Nagyon szép sírkert a nemzetünk nagyjainak

Z. Á.

Történelmi lecke nemcsak fiúknak!

R. H.

Csendes, és sokat lehet tanulni.

V. S.

Szép sírkert, idegenvezetőkkel.

R. N.

Szép.

A. K.

Egy hatalmas adag történelem is.

L. L.

Érdemes megnézni, abszolút: ajanlás

T. B. B.

Amit látni kell.

V. V.

Minden magyarnak látnia kell!

B. R.

Szépen karbantartott terület.

B. R.

Megéri ellátogatni ide.

B. B. K.

Gondozott szép sírkert.

G. S.

Az egyik legszebb sírkert.

Á. G.

Monumentális és egyedi...

J. C.

Gyönyörű kert!!!!!

D. M.

Méltó

E. S.

Megnyugvás. A mieink.

K. G.

Magáért beszél 😉

M. K.

Érdemes megnézni.

Nagyon szép

Z. G.

Történelemóra

J. H.

Semmelweis Ignác síremléke Fiumei úti Nemzeti Sírkert Felirat a síremléken: „E síremléket 1894-ben emelték. Semmelweis Ignác hamvait 1963-ban exhumálták és szülőháza – a róla elnevezett Orvostörténeti Múzeum - udvarának kőfalában helyezték el.” A síremlék karszti márványból készült, művészi kivitelű szarkofág, Herczog Fülöp és Schickedanz Albert alkotása. Semmelweis Ignácot 1865-ben először a bécsi schmelz-i temetőben temették el. Ennek felszámolása után, 1891-ben hamvait neje hazahozatta kerepesi temetőbeli sírboltjába. 1894-ben saját sírhelyet és síremléket kapott. 1930-tól 1963-ig a 34/2. parcella egyik díszsírhelyén „nyugodott” – ma ezen a helyen látható a síremlék.

(Translated) Kötelező meglátogatni ezt a nem turisztikai helyet. Rengeteg történelmi és emlékezetes személyi test és lélek rejtett gyöngyszeme, örökre elhelyezve a temetői szobrászat egyediségével, amit erről a helyről tapasztalhatsz (Eredeti) A must visited to this non touristic place. The hidden gem of lots historical and memorable person body &soul placed forever with the uniqueness of graveyard sculpture that you can experience from this place

(Translated) Kedvenc európai temetőm, összehasonlítom az összes meglátogatott nekrolistát. Kiáll a béke, a méltóság és a szépség. A magyarok számára története a történelem, tekintve, hogy azoknak a pihenőhelye, akik megérdemlik az országot. A szobrászművészet csodálatos, néhány sírkövek olyanok, mint a kőbe faragott egész történetek. (Eredeti) Mój ulubiony europejski cmentarz, wszystkie odwiedzane nekropolie z nim porównuję. Emanuje spokojem, dostojeństwem i pięknem. Dla Węgrów to ich historia, zważywszy ze to miejsce spoczynku zasłużonych dla kraju. Zachwyca kunszt rzeźbiarski, niektóre z nagrobków to jak całe historie wykute w kamieniu, mnie urzekły te secesyjne.

(Translated) Nagyon érdekes hely. Sírkő szobrok, mint különálló művészet. Ami az 1956-os felkelést illeti, csak Budapesten tanultam meg részletesen és érdeklődtem a témában. A Szovjetunió számos 1956-ban elhunyt hősét eltemetik a temetőbe. A nagy emlékmű Budapest felszabadítása során elhunyt szovjet katonáknak. (Eredeti) Очень интересное место. Скульптуры надгробий как отдельное искусство. А, что касается восстания 1956 года, только в Будапеште я подробно узнал и заинтересовался этой темой. На кладбище похоронено несколько героев Советского Союза, погибших в 1956 году. Большой мемориал советским солдатами, погибшем при освобождении Будапешта.

(Translated) Abszolút gyönyörű temető, nagyszerű történelemmel. Rajzoljon egy térképet / információs brosúrát a bejárat előtt, mielőtt sétálna, így megtanulhatja sétálva. Van egy múzeum is, amely 5-ig nyitva tart. Hiányzott, de érdekesnek tűnik. (Eredeti) Absolutely beautiful cemetery with some great history. Grab a map/information brochure at the front entrance before walking around so you can learn as you stroll. There is a museum as well, open until 5. I missed it, but it looks interesting.

(Translated) A kerepesi temető (magyarul: Kerepesi úti temető vagy Kerepesi temető, hivatalos neve: Fiumei úti nemzeti sírkert, azaz "Fiume úti nemzeti temető") Budapest leghíresebb temetője. Ez az egyik legrégebbi temető Magyarországon, amelyet szinte teljes egészében megőriztek. A kerepesi temető (magyarul: Kerepesi úti temető vagy Kerepesi temető, hivatalos neve: Fiumei úti nemzeti sírkert, azaz "Fiume úti nemzeti temető") Budapest leghíresebb temetője. Ez az egyik legrégebbi temető Magyarországon, amelyet szinte teljes egészében megőriztek. Az 1847-ben alapított Kerepesi a külső Józsefvárosban található, a Keleti pályaudvar közelében, és a budapesti 2-es metrón keresztül érhető el. Ez Budapest legbelső temetője, bár még mindig körülbelül 2 km-re fekszik a belvárostól. Kerepesi Európa egyik legnagyobb nemzeti panteonja és a legnagyobb szabadtéri szoborpark, amelynek területe mintegy 56 hektár. Néha a budapesti Père Lachaise néven emlegetik. A temető első temetésére két évvel a megnyitása után, 1849-ben került sor. Azóta számos magyar jeles személyt (államférfiak, írók, szobrászok, építészek, művészek, zeneszerzők, tudósok, színészek és színésznők stb.) Hagytak ott, közülük többen díszes sírokban vagy mauzóleumokban. Ezt ösztönözte az önkormányzati hatóságok 1885-ben Kerepesi „díszpályává” nyilvánításának döntése. Az első figyelemreméltó temetés Vörösmarty Mihály 1855-ben történt temetése volt. Az 1940-es évekig több sírt távolítottak el e temetőtől Budapest többi részéről - például József Attila költő negyedik pihenőhelye. A temetőt 1952-ben nyilvánították temetkezési zárva. Ennek oka részben az volt, hogy a második világháború alatt megrongálódott, részben pedig politikai okokból, mivel a kommunista kormány megpróbálta kijátszani azok sírját, akik „kizsákmányolták a munkásosztályt”. Egy ponton a temető fölé egy lakótelepet akartak építeni. A talaj egy részét valójában egy közeli gumigyárnak adták át, és 1953-ban elpusztították. 1958-ban létrehozták a Mauzóleumot a Munkásmozgalom számára. A kommunista időszakban (amely 1948-tól 1989-ig tartott Magyarországon) ez volt a temető egyetlen része, amelyet a hatóságok kiemeltek vagy megemlítettek. A kommunizmus bukása után Kerepesit egyesek még mindig kommunista temetőnek tekintették (például Bartók Béla fia megtiltotta, hogy apja hamvait ott keverjék ki). A temető, a sírok és műemlékek között kibővített parkjaival, ma nyitva áll a nyilvánosság előtt, de a közreműködés megszűnt. 1874-ben külön csomagot hoztak létre azok számára, akiknek megtagadták az egyházi temetést (akik öngyilkosak és kivégzettek). A temető az 1908–1911 között épült Árkádokról is híres, felidézve az észak-olasz temetők stílusát. A művészi szektort - amelyben minden sír a művészet nevezetes magyar képviselőjét tartalmazza - 1929-ben hozták létre. Kerepesi három vezető magyar államférfit tartalmaz. Van még egy figyelemre méltó mauzóleuma Ganz Ábrahámnak (vasalapító, a magyar nehézipar úttörője), amelyet Ybl Miklós tervei alapján építettek 1868-ban. (Eredeti) Kerepesi Cemetery (Hungarian: Kerepesi úti temető or Kerepesi temető, official name: Fiumei úti nemzeti sírkert, i.e. "Fiume Road National Graveyard") is the most famous cemetery in Budapest. It is one of the oldest cemeteries in Hungary which has been almost completely preserved as an entity. Kerepesi Cemetery (Hungarian: Kerepesi úti temető or Kerepesi temető, official name: Fiumei úti nemzeti sírkert, i.e. "Fiume Road National Graveyard") is the most famous cemetery in Budapest. It is one of the oldest cemeteries in Hungary which has been almost completely preserved as an entity. Founded in 1847, Kerepesi is located in outer Józsefváros, near Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station), and can be reached via Budapest Metro line 2. It is the innermost cemetery of Budapest, although it still lies about 2 km from the downtown centre. Kerepesi is one of the biggest National Pantheons in Europe and the biggest outdoor statue park with its area of about 56 hectares. It is sometimes referred to as the Père Lachaise of Budapest. The cemetery's first burial took place some two years after its opening, in 1849. Since then numerous Hungarian notables (statesmen, writers, sculptors, architects, artists, composers, scientists, actors and actresses etc.) have been interred there, several of them in ornate tombs or mausoleums. This was encouraged by the decision of the municipal authorities to declare Kerepesi a 'ground of honour' in 1885. The first notable burial was that of Mihály Vörösmarty in 1855. Until the 1940s, several tombs were removed to this cemetery from others in Budapest – for example, it is the fourth resting place of the poet Attila József. The cemetery was declared closed for burials in 1952. This was partly because it had become damaged during World War II, and partly for political reasons, as the Communist government sought to play down the graves of those who had 'exploited the working class'. At one point it was intended to build a housing estate over the cemetery. Part of the grounds were in fact handed over to a nearby rubber factory and were destroyed in 1953. In 1958, a Mausoleum for the Labour movement was created. During the Communist period (which lasted from 1948 till 1989 in Hungary) this was the only part of the cemetery highlighted or even mentioned by the authorities. After the fall of communism, Kerepesi was still considered by some as a Communist cemetery (for example a son of Béla Bartók forbade his father's ashes to be interred there). The cemetery, with its extended parks among the graves and monuments, is today open to the public, but interments have ceased. In 1874, a special parcel was established for those who were denied a church funeral (those who committed suicide and those executed). The cemetery is also famous for its Arcades, built between 1908–1911, recalling the style of Northern Italian cemeteries. The artists' sector – in which each tomb contains a notable Hungarian representative of the arts – was created in 1929. Kerepesi contains three mausoleums of leading Hungarian statesmen. There is also a notable mausoleum for Ábrahám Ganz (iron-founder, pioneer in Hungarian heavy industry), built to the plans of Miklós Ybl in 1868.

П.

(Translated) Szép csendes hely a buzzing városban. Az idők, irányok fantasztikus zavartsága. A nagy része fordítják szovjet katonák, hogy mi nem csak meghalt a felszabadulás, az ország 45, de topivshie lázadás már a szovjet időszakban. Ápolt, tisztelettel. (Eredeti) Хорошее тихое место в гудящем городе. Фантастическое смешение времен, направлений. Огромная часть посвящена советским солдатам, при чем не только павшим за освобождение страны в 45, но и топившие бунт уже во времена советского периода. Ухоженно, с уважением.

(Translated) Rally hatalmas temető, csendes hely, híres magyarok, miniszterek, politika, művészek sírban alszanak. (Eredeti) Rally huge cemetery, quiet place, famous Hungarians, ministers, politics, artists sleep in grave.

(Translated) Fotósként ... sokat érdemel, három órát töltöttem ezen a "parkon", a csend és a csend között, amelyet csak a temető adhat. Véleményem szerint azok számára, akik mindent megtapasztaltak a városban, és van még egy idejük hátra, érdemes meglátogatni. Ajánlott. (Eredeti) Da Fotografo... merita tantissimo, ho passato un tre ore all’interno di questo “parco”, tra il silenzio e la quiete che solo un cimitero sa dare. Dal mio punto di vista per chi della città ha vito tutto e avanza un po di tempo, una visita merita. Consigliato.

(Translated) Hihetetlenül légköri hely, nagyon nyugodt és csendes. Itt nagyon érdekes szobrok és szobrok láthatók, és az általános kép inkább egy film helyéről szól, mint egy temetőről. (Eredeti) Невероятно атмосферное место, очень спокойное и тихое. Здесь можно увидеть очень интересные скульптуры и статуи, а общий вид скорее напоминает сцену из фильма, чем кладбище.

(Translated) Egy gyönyörű temető! Egyes részeket sajnos nagyon elhanyagoltak, a WC szintén csúnya, a környéken nem a legjobb ... de mégis érdemes sétálni néhány szoborhoz és sírkőhöz! A helyiek november 1-jén érkeznek ide, akkor ez a legszebb gyertyákkal és virágokkal. (Eredeti) A beautiful cemetery! Some parts are unfortunately very neglected, the toilet is also ugly, the neighbourhood is not the best... but still, it is worth to take a walk here for some of the statues and gravestones! Locals come here on the 1st of November, then it is the most beautiful with all those candles and flowers.

(Translated) Az építészet, a történelem és különösen a szobrászat szerelmesei - itt. Tekintse meg a helyet emlékhelyként, szabadtéri múzeumként. Itt eltemetve a XIX. Század közepétől Magyarország összes híres emberét; Különös figyelmet kell fordítani a szovjet katonák eltemetésére kiváló állapotban. (Eredeti) Любителям архитектуры, истории и особенно скульптуры - сюда. Рассматривайте место как мемориал, музей под открытым небом. Все знаменитые люди Венгрии, начиная с середины 19 в., похоронены здесь; особенного внимания заслуживают захоронения советских солдат в прекрасном состоянии

(Translated) Nagyon szép temető nagy parkosított területtel. Sok üzlet, ahol pihenhet az árnyékban. A belépés ingyenes, a területen WC található (Eredeti) Очень красивое кладбище с большой ухоженной территорией. Много лавочек, где можно отдохнуть в тени. Вход свободный, на территории есть туалет

(Translated) Istenem, úgy gondoltam, park volt, de kiderül, hogy ilyen temető! Csak nagyon szép és kellemes sétálni. Mindenkinek tanácsolom, hogy látogasson el.) Gyönyörű szobrok és zöld növények, és természetesen csend) Kulturális sokkban voltam! (Eredeti) Боже, я думал это парк, а оказывается это такое кладбище !!! Просто очень красиво и приятно погулять. Всем советую для посещения) Красивые скульптуры и зеленые растения и конечно же тишина ) Я был в культурном шоке!

(Translated) Valójában egy sírral ellátott kert, nem egy normál temető, ahol egyenletes utak és sírok vannak egyenletes sorokban. A XIX. Század közepének legjelentősebb magyarjait temették el, Kossuth Lajos vezetésével. Kötelező a magyar történelem iránt érdeklődők számára. Nem feltétlenül mások számára. Ez azonban a temető ismert, így az erős szenzáció rajongóinak nincs mit keresni ott. A bosszantó dolgok közül emlékek találhatók "a szovjet hősök tiszteletére, akik 1956-ban haltak meg a magyar nép szabadsága és a szocializmusért" ... Aki a közelmúlt történetét érdekli, tudja, mennyi az a helyén. (Eredeti) W zasadzie ogród z grobami a nie normalny cmentarz z równymi alejkami i nagrobkami w równych rzędach. Pochowani są tu najwybitniejsi Węgrzy od połowy XIX w. Lajosem Kossuthem na czele. Obowiązkowa pozycja dla interesujących się historią Węgier i nie tylko. Dla innych niekoniecznie. Wiadomo to jednak cmentarz wiec fani mocnych wrażeń nie mają tam czego szukać. Z irytujących rzeczy można tam znaleźć pomniki ku czci "radzieckich bohaterów poległych za wolność narodu węgierskiego i za socjalizm w 1956 roku"...Kto trochę interesuje się historią najnowszą wie jak bardzo to nie na miejscu.

(Translated) Ez szép. Békés. Ez a hely magával húzza Önt, és segít megérteni a múltat. Szerettem a tapasztalatot. Elképesztő volt. Sosem felejteni (Eredeti) It is beautiful. It is peaceful. This place will pull you in and help you to appreciate the past. I loved the experience. It was amazing. Never forget

(Translated) Hihetetlen élmény. Az emberekkel ellentétben (bal oldalon) kezdtünk, és megtaláltuk a temető legrégebbi részét. Egy erdő a temető közepén sírral. Három órája voltunk, és rövid is volt! Tele tisztelgésekkel, művészettel és kultúrával. És csend, sok csend. (Eredeti) Increïble experiencia. Hemos empezado al contrario que la gente (por la izquierda) y nos hemos encontrado con la parte más antigua del cementerio. Un bosque en mitad del cementerio con tumbas. Hemos estado tres horas y se nos ha hecho corto! Un lugar lleno de homenajes, arte y cultura. Y silencio, mucho silencio.

유.

(Translated) Lehet, hogy esős nap van, tehát a légkör megfelelhet neked, de különbözik a prágai temetőtől ... Sok dolgot lehet látni, ha járás közben körülnéz. (Eredeti) 비가 오는 날이라서 분위기가 잘 맞았나 모르지만 프라하에서 본 묘지와는 다른 분위기... 산책하는 기분으로 둘러보시면 볼거리가 많습니다.

(Translated) Hihetetlenül gyönyörű temető, ami biztosan érdemes meglátogatni! Nagyon nagy, így eltévedhet. Van valami látnivaló, a temető jobban hasonlít egy múzeumra, és minden sír műalkotás. (Eredeti) Невероятно красивое кладбище, которое обязательно стоит посетить! Оно очень большое, так что можно потеряться. Тут есть на что посмотреть, кладбище больше похоже на музей, и каждая могила как произведение искусства.

(Translated) Nagy és történelmi cementgyár. Nagyon sok híres magyart temettek ide. (Eredeti) A big and historical cementery. A lot of famous Hungarian were buried here.

(Translated) Csendes és csendes, ahogyan egy ilyen helyre várhatnánk. Ősszel ment, számomra a legjobb időszak. (Eredeti) Quiet and silent, as expected for such a place like this. Went in autumn, for me the best period to go.

(Translated) Hatalmas, nagyon zöld! Nagyon érdekes, mivel számos történelmi jelentőségű ember van eltemetve, de a sokféle mauzóleum és sír miatt is. Van, amely valóban műalkotás. (Eredeti) Huge, really green! It is quite interesting as it has many people of historical relevance buried there, but also because of the many different mausoleums and tombs. There are some that are truly works of art.

(Translated) A híres magyarok utolsó otthona, a Père Lachaise de Budapest! 1847-ben nyílt meg. ez a város legrégebbi temetője, amely még mindig működik A nemzeti hősök mellett (Eredeti) le Père Lachaise de Budapest !, la dernière demeure des Hongrois célèbres ouvert en 1847. c'est le plus ancien cimetière de la ville encore en activité En plus des héros nationaux

(Translated) Ez nem temető, hanem csodálatos kert. Nyitott múzeum (Eredeti) זה לא בית קברות זה גן מדהים. מוזיאון פתוח

(Translated) Olyan, mint egy művészeti park, csendes és ünnepélyes. (Eredeti) 這像是一座藝術公園，寧靜莊重。

(Translated) Csodálatos park / temető, ahol lusta nyári délutánt tölthet. A személyzet nem beszél angolul, de mindannyian meghaltak. (Eredeti) Amazing park/cemetery to spend a lazy summer afternoon. Staff does not speak English, but they all dead anyway.

(Translated) Ajánlom! Az ilyen helyek emlékeztetnek bennünket életünk nyüzsgésére, és ami a legfontosabb: hogy az ember halandó vagy akár hirtelen halandó! (Eredeti) Рекомендую! Такие места напоминают нам о суётности нашей жизни и самое главное: что человек смертен или даже внезапно смертен!

(Translated) Soha életemben nem jártam ilyen szokatlan temetőben. Javaslom, hogy vegyen egy térképet a bejáratnál megjelölt sírokkal / mauzóleumokkal. Magyarul és angolul is elérhető. A sírok műalkotások! Érdemes néhány órát eltölteni a temető felfedezésével. (Eredeti) I have never been to such an unusual cemetery in my life. I recommend taking a map with marked graves/mausoleums at the entrance. It is available in Hungarian and in English. Graves are works of art! It is worth to spend a few hours exploring this cemetery.

(Translated) Nagyon nagy monumentális temető. Tele van szobrokkal, amelyek közül néhány jobban megmarad, mint mások, és utak, amelyek tökéletesen alkalmasak egy őszi délutáni sétára. A bejáratnál meglátogathatja a térképet (elérhető különféle nyelveken) a látogatói információs ponton. Azt javaslom, látogasson el, ha néhány napig Budapesten tartózkodik. (Eredeti) A very big monumental cemetery. It is full of sculptures, some better preserved than others, and paths perfect for an autumn afternoon walk. It is possible to grab a map (available in different languages) at the visitor information point by the entrance. I would suggest a visit, if in Budapest for a few days.

(Translated) Ez a hely különleges helyet foglal el a szívemben. Amikor egyedül és magányosnak érzem magam, akkor meglátogatom ezt a helyet. Tudom, hogy az életünk nem más, mint egy csepp víz a népek e hatalmas óceánjában. Tényleg érdemes meglátogatni, mert itt láthatja a magyar történelem sok fontos személyének temetkezési helyét. Különösen köszönöm a kormánynak köszönhetően, hogy ez a hely olyan szép és békés. Ha bármilyen problémád van, akkor látogass el erre a helyre, nyilvánvalóan nyugalmat fog adni, és az elméd békés lesz. A legjobb helyem ebben a gyönyörű városban. (Eredeti) This place has special place in my heart. When I feel alone and lonely then I visit this place. I realize that our life is nothing just a drop of a water in this vast ocean of the peoples. Really worth visiting because you can see the burial place of many important persons of the Hungarian history here. Specially like to thanks to government for making this place so beautiful and peaceful. If you have any problems then visit this place it will obviously give you some calmness and your mind will become more peaceful. My best place in this lovely city.

(Translated) Szép hely egy temetőhöz. Sok történelem ... látni (Eredeti) Bel endroit pour un cimetière. Beaucoup d'histoire...à voir

(Translated) Hatalmas park, tényleg tenni kell a hely szépségéért (Eredeti) Immense parc il faut vraiment le faire pour la beauté du lieu

(Translated) Azt hiszem, hogy mindenki vödörlistáján szerepelnie kell, akik mind Budapestet látogatják. Csodálatos építészet és sok történetet tartalmaz benne. A temetést az ősi időktől napjainkig találja meg. Az összes kortárs jelentős vagy Paramount személyiség itt van eltemetve. Nem számítottam arra, hogy a temető olyan nagy lesz, de ez nem vártam a várakozásomat. Szétterjedt egy nagyon nagy területre. Nagyon csendes és megható. Jó zöld gyep. Nagyon tetszett. (Eredeti) I think It should be on everybody's bucket list, who all are visiting Budapest. Wonderful architecture and contains a lot of stories in it. You will find burial from ancient time till present. All the contemporary significant or Paramount personalities are buried here. I didn't expect a graveyard to be so great but it failed my expectations. Spread over a very large area. Very quiet and touching. Has a good green lawn. I really liked it.

(Translated) Magyarország legcsendesebb helye / Magyarország legcsendesebb helye (Eredeti) Quietest place in Hungary / El lugar más tranquilo de Hungría

(Translated) Érdemes meglátogatni, ez semmi más, mint varázslatos! (Eredeti) Vale la pena visitarlo, è a dir poco incantevole!

(Translated) A tapasztalat bizonyos értelemben egyedi. Váratlan hely, ahol a művészet, az odaadás és a holt emberek iránti imádat magasabb szintű jelentést ér el. A sírok művészi eredményeinek rendkívüli sokszínűsége bizonyos értelemben rendkívüli, nincs síremlék, mint bármelyik más, és mindegyik figyelemre méltó művészi jelentőségű. Számolja ki jól az időket. ajánlott (Eredeti) Esperienza per certi versi unica. Inaspettato luogo dove l'arte e la dedizione ed il culto verso i defunti raggiungono livelli superiori di significati. La diversità estrema delle realizzazioni artistiche delle tombe è per certi versi straordinaria, non vi è una tomba uguale ad altre, e tutte con vena artistica notevole. Calcolate bene i tempi. Consigliato

(Translated) Egy nagy varázsa és varázslatos hangulatú monumentális temető. A sírok és a szobrok szinte elhagyottnak tűnnek ... összehasonlíthatók a Párizsi Père Lachaise-val, de extra érzéssel. Még ha kissé messze van a szokásos turisztikai túrától, akkor is megéri. (Eredeti) Un cimitero monumentale di grande fascino e con un atmosfera magica. Le tombe e le statue sembrano quasi abbandonate... paragonabile al Père Lachaise di Parigi ma con un tocco in più. Anche se un pò lontano dai soliti giri turistici ne vale assolutamente la pena.

(Translated) Rejtett látnivalók !! Az egész széles medence gyönyörű. Minden sír és szobor gyönyörű szépséget mutat. Úgy tűnik, hogy körülbelül egy-két órát kell körülnézni. A parkban tükröződő ragyogás összehasonlítható a halász erődítményével. (Eredeti) 숨겨진 명소!! 넓은 분지 전체가 아름답습니다. 각각의 무덤과 조각상이 수려한 미를 보여줍니다. 둘러 보는데 1시간에서 2시간은 걸리는 것 같네요. 노을에 비친 공원은 어부의 요새 건축물이 주는 것에 비견될 만한 운치입니다.

(Translated) A hatalmas park, a híres magyar karakterek sírjaival, a szovjet temetővel és az óriási mauzóleumokkal kívül esik a turisztikai körökön, tehát meglehetősen magányos, ami bűbát ad. Teljesen ajánlott. (Eredeti) Gran parque con tumbas de personajes ilustres hungaros, cementerio soviético y mausoleos gigantes, está fuera de los circuitos turísticos, por ello está bastante solitario, lo cual le añade encanto. Totalmente recomendable.

(Translated) Nagyon szép és tágas régi temető a magyar fővárosban. A parkként létrehozott létesítmény különféle lehetőségeket kínál a sétára és a pihenésre. Könnyen elérhető busszal, körülbelül 30 percre a központtól. (Eredeti) Ein sehr schöner und weitläufiger alter Friedhof in der ungarischen Hauptstadt. Angelegt als Park, bietet die Anlage verschiedene Möglichkeiten zum spazieren und in sich zugehen. Mit dem Bus gut zu erreichen, ca. 30 min. vom Zentrum entfernt.

(Translated) A budapesti halál. Temetõpark, ahol sok magyar hírességet temettek el. Érdekes meglátogatni. Nagyon kedves és csendes. Néhány panteon vonzza a figyelmet. A „szovjet” rész kiemelése érdekében a budapesti helyszínen a halott orosz katonákat szentelték. Ez kívül esik a normál áramkörökön, de nem is olyan messze. És megéri. (Eredeti) La muerte en Budapest. Parque cementerio donde están enterradas muchas celebridades hungaras. Es interesante de visitar. Muy agradable y tranquilo. Algunos panteones llaman la atención. A destacar la 'sovietica' parte dedicada los soldados rusos muertos en el sitio en Budapest. Queda fuera de los circuitos normales pero tampoco está tan lejos. Y vale la pena.

(Translated) A legszebb temető és talán a legszebb park Budapestben. Tegyen egy sétát itt az ősz, és élvezze a színek és a mókusok haladtak az úton. A hely a magyar parthenont is tartja, amely Magyarország legnagyobb művészeinek és politikusainak pihenőhelye. (Eredeti) Nicest cemetery, and maybe nicest park in Budapest. Take a walk here in the autumn, enjoy the colours and chipmunks crossing your path. The place also holds the Hungarian Parthenon, resting place of Hungary's greatest artists and politicians.

(Translated) Budapest történetileg legjelentősebb temetője. Hatalmas hely számos síremlékkel és szobrokkal. El vannak temetve a legfontosabb magyar politikusok, költők, írók stb. Az egyik legnagyobb temetkezési kocsit is láthatja. Ez a hely nagyon szépen karbantartott. Ide ingyenesen mehet, és van információs pont is (Eredeti) The most historicaly significant cemetery in Budapest. Huge place with numerous gravestones and sculptures. There are buried the most important hungarian polititians, poets, writers etc.. you can also see one of the biggest burial carriage. This place is really nicely maintaned. You can go here for free and there is also information point

(Translated) Ez egy hatalmas park, ahol a területtől függ, lehetnek sírok is, vagy lakozhatnak velük. Furcsanak tűnhet, de nem rossz hely sétálni, maga a parkot élvezni, és kíváncsiságként és tiszteletben tartva tiszteletben tartani a több síremléket, amelyek jó ízlés szerint mindenféle ízlésnek megfelelő szobrokkal rendelkeznek. Amellett, hogy megismertük az ott eltemetett kiváló személyiségeket, akik nem kevés. Jelenleg egy lenyűgöző temetési úszó jelenik meg. (Eredeti) Es un parque enorme, donde depende de la zona, puede haber tumbas de forma ocasional o estar poblado de ellas. Puede parecer extraño, pero no es mal sitio para pasear, disfrutar del parque en sí, y como curiosidad y con respeto observar las múltiples tumbas, que con buen gusto, tienen esculturas para todos los gustos. Asi como conocer algunos de las ilustres personalidades allí enterradas, que no son pocas. Actualmente se expone una carroza funeraria impresionante.

(Translated) Síremlékekkel, kezdve a kicsi és szinte teljesen romokban lévő masszívig, majdnem érintetlen állapotban lévő masszív síremlékekkel, és mindegyik között, a valódi látnivalót kell látni Budapesten. (Eredeti) With tomb monuments ranging from small and nearly completely in ruins to massive in near pristine condition and everything in between, a truly must see attraction in Budapest.

(Translated) Ha Budapestre jár, ne hagyja ki ezt a helyet. Csodálatos élmény volt. Olvassa el Deak Ferencz, Kossuth Lajos, Arany János és sok más fontos figurája életét, mielőtt eljössz. Ne hagyja ki az interaktív információs táblát a bejárat közelében. Sokat tanulsz Magyarország történelméről. Kaphat egy ingyenes angol térképet a bejáratnál. (Eredeti) If you are visiting Budapest, dont miss this place. It was an amazing experience. Read about Deak Ferencz, Kossuth Lajos, Arany Janos and many other important figures` lives before coming. Also do not miss the interactive information board near the entrance. You learn a lot about Hungary`s history. You can also get a free english map at the entrance.

(Translated) Örülök, hogy meglátogattam. (Eredeti) Eens leuk om te bezoeken.

(Translated) Elég alulértékelt vonzerő (nincs feltüntetve a két térképemen), de látni kell. Egyszerre gyönyörű park és egy darab magyar történelem. (Eredeti) Quite underrated attraction (not indicated on the two maps I had), but a must see. It's both a beautiful park and a piece of Hungarian history.

(Translated) A legtöbb alulértékelt vonzerő Budapesten. Gyönyörű falfestmények, csodálatos szobrok, szép séták. Csak néhány vonatmegállónyira és ingyenes. (Eredeti) Most underrated attraction in Budapest. Beautiful murals, amazing statues, lovely walks. Just a few train stops away and it's free.

(Translated) Nagy ritkán lakott temető gyönyörű sír emlékek. Sok híres magyar temették el ide, köztük Deák Ferenc. Ez az egyetlen temető tudom egy múzeum belsejében annak indoklásával együtt. A 24. villamos megáll a főbejárat közelében, különben rövid sétára található a Keleti vasútállomástól vagy a metróállomástól (piros vonal). (Eredeti) Large sparsely populated cemetery with beautiful grave monuments. Many famous Hungarians are buried here, including Deák Ferenc. This is the only cemetery I know with a museum inside its grounds. Tram 24 stops near the main entrance, otherwise it is a short walk from Keleti train station or metro station (red line).

(Translated) Ez inkább egy múzeum, mint egy hatalmas és jól karbantartott park, mint a temető. Érdemes megnézni minden évszakban. Ez a hely el van rejtve a szemtől, nem túl közel a központhoz, de csak 2-3 saroknyira van a Keleti állomástól. (Eredeti) It is more like a museum with a huge and well maintained park than cemetery. Worth to see in every season. This place is hidden from the eyes, not too close to the centre, but only 2-3 corners from the Keleti station.

(Translated) Nagyon érdekes hely. ajánl (Eredeti) A very interesting place. Recommend

(Translated) Azt mondanám, hogy az egyik kötelező látnivaló Budapest. A szobrok gyönyörűek. A történelem csodálatos. Az őszi természet gyönyörű. (Eredeti) I would say one of the must see places in Budapest. The statues are beautiful. The history is amazing. The nature in autumn is gorgeous.

(Translated) Nagyon tágas ~ kellett mennem a múzeumba és sikoltozni, mert volt egy kis energiám. A személyzet barátságos. (Eredeti) 아주넓어요~ 스산한 기운이 있어서 그런지 박물관 들어갔다가 소리 지를뻔했어요. 직원분들 넘 친절합니다.

(Translated) Történelmi, csendes, érdekes hely. Itt tisztelték a híres, híres és hétköznapi embereket, van egy múzeum. És a műemlékek csak műalkotás. Azt javaslom, hogy látogasson el. (Eredeti) Историческое, тихое, интересное место. Здесь почевают как известные, знаменитые так и простые люди, есть свой музей. А пямятники - просто произведение искусства. Советую посетить.

(Translated) Sok sírnak szobra van. Olyan, mint egy művészeti múzeum a temetőben. A hely elég nagy, és ott tölthet egy vagy több órát. (Eredeti) Many graves have statues . Its like an art museum inside graveyard. The place is quite big and you can spend there 1 hour or more.

(Translated) Gyönyörű temető és nagyon békés. Rengeteg fontos magyar ember van eltemetve itt. Érdemes menni! (Eredeti) Beautiful cemetery and very peaceful. Lots of important Hungarian people are buried here. Worth going!

І.

(Translated) Majdnem meglátogattam. Kérjük, vegye figyelembe a munkaidőt, mivel az ütemezés minden hónapban eltérő, és a Google nem adja meg ezt az információt. Tehát nem sikerült ellátogatnunk az utazás során. Bár reméljük, hogy legközelebb meglátogatjuk. (Eredeti) Almost visited it. Please be aware of working hours, as the schedule differs for each month and Google does not provide this info. So we failed to visit it during this trip. Although we hope to visit next time.

(Translated) Olyan szép, hogy egy temető, egy múzeum és egy park egyben. A legkedvezőbb szezon az őszi. Rejtett csendes helyen. (Eredeti) So beautiful, it is a cemetery, a museum and a park all in one. Favorite season for me to come is in autumn. Hidden silent place.

(Translated) Olyan csodálatos. Az építészet jól átgondolt, minden kő a megfelelő helyen van, ősi ízlés és dicsőség. (Eredeti) So magnificent. The architecture is well thought, each stone in the right place, with an ancient taste and glory.

(Translated) Fantasztikus hely, nagyon jó látni egyszer ... Csak arra kíváncsi, hogy mit jelent az angyal oroszlánnal az épület tetején? Remélem, valaki tud nekem segíteni ... !!! (Eredeti) Fantastisch plek, heel gaaf een keer te zien... Vraag me alleen nog steeds af wat de engel betekent met de leeuw bovenop het gebouw? Hoop dat iemand me kan helpen...!!!

(Translated) Annak ellenére, hogy nagyon kevés látogató fogad, látni kell. Csendes és csendes, a temetőtől elvárhatóan ősszel egyedi megjelenést kínál. (Eredeti) A pesar de que recibe muy pocos visitantes, es un lugar de visita obligada. Tranquilo y silencioso, como se espera de un cementerio, ofrece un aspecto único en otoño.

(Translated) Nagyon szép temető a városban, ahol korábban az összes tisztviselőt eltemették. Itt található történelmi nevekkel rendelkező sírok. (Eredeti) A very nice graveyard in the town, where formerly all officials were buried. You can find tombs with historical names there.

(Translated) Ez egy kellemes és csendes temető, ahol sétálhatunk, vagy piknikezhetünk. Néhány nagyon érdekes sírhely is. (Eredeti) This is a pleasant and quiet cemetery to take a stroll in, or for a picnic. Some pretty interesting gravesites, too.

(Translated) Úgy érzi, mint egy igazán történelmi hely, amelyet a természet által átveszünk. Nem a leglenyűgözőbb dolog a városban - de érdemes meglátogatni, ha van ideje. (Eredeti) Feels like a really historic place that's in the process of being taken over by nature. Not the most stunning thing in the city - but worth a visit if you have the time.

Н.

(Translated) Szovjet katonák temetése különböző években Budapesten. Emlékezetük tisztátalan sírokra. (Eredeti) Захоронения советских солдат в Будапеште разных годов. Память о них-неубранные могилы.

(Translated) nagyon jó sétálni, mint egy parkban, és megnézni néhány furcsa műemléket (Eredeti) pretty good you can walk like in a park and look at some strange monuments

(Translated) Egy gyönyörű, csendes, monumentális emlékpark. Ideális egy szelíd sétára a zajtól és a várostól (Eredeti) A beautiful, quiet, monumental memorial park. Ideal for a gentle walk far from the noises and the city

(Translated) Nagyon kevés látogató, egy kicsit elfogy, de feltétlenül szükséges azok számára, akik Budapesten vannak, és valami mást akarnak tenni. (Eredeti) Heel weinig bezoekers, een klein beetje vervallen, maar een absolute must voor wie in Boedapest is en eens iets anders wil doen.

(Translated) Tele van műemlékekkel és szobrokkal. Látogatási hely 👍 (Eredeti) Anıtlar ve heykellerle dolu. Ziyaret edilmesi gereken bir yer 👍

(Translated) Teljesen érdemes meglátogatni egy temetőt / parkot. Sok nagy műemlék. (Eredeti) Ehdottomasti vierailemisen arvoinen hautausmaa / puisto. Paljon hienoja muistomerkkejä.

Ю.

(Translated) Nagyon szép és érdekes hely, csodálatos építészeti. Sétálhat a parkban. Azt javasoljuk, hogy látogassa. (Eredeti) Очень красивое и интересное место с удивительной архитектурой. Можно погулять как по парку. Очень советую посетить.

(Translated) Nagyon szép temető Nagyméretű sírok, sok hely. (Eredeti) Sehr schöner Friedhof Großflächig angelegte Grabstätten mit viel Platz.

(Translated) Úgy érzem, hogy nem túl sok turista jön ide, de szerintem ez egy gyönyörű hely, amelyet meg kell látogatni. (Eredeti) I feel like not too many tourists come here, but I think it is a beautiful place to visit.

(Translated) Ez feltétlenül nagyszerű látogatás, nagyszerű és gyönyörű, csakúgy, mint a sírok és a park, rejtett látnivaló a látogatók számára! (Eredeti) This is definitely a great to visit, grand and beautiful, as are the graves and park, a hidden must-see for visitors !

(Translated) Nagyon szép! (Eredeti) Sehr schön!

(Translated) Gyönyörű és nagy temető, ahol érdemes sétálni, ha a környéken vagy (Eredeti) Gorgeous and large cemetery worth a walk around if you’re in the area

(Translated) ez nem egy népszerű vonzerő a turisták körében, de érdemes minden évben meglátogatni (Eredeti) it is not a popular attraction among the tourists but it worth to visit every time in the year

(Translated) Sok nagyon régi síremlék van. Ilyen helyeken érzi a történelmet. Az illata kissé dohos (Eredeti) Много очень старых надгробий. В таких местах чувствуешь историю. Запах немного затхлый

(Translated) Szép temető nagyon régi kriptákkal, amelyeket néhányan elhanyagoltak, de ez az a temető érzés, amikor ősszel jöttem. (Eredeti) Bonito cementerio con criptas muy antiguas algunas descuidadas pero ese es feeling de un cementerio vine en otoño.

(Translated) Az egyik kedvenc budapesti helyem az őszi fotózáshoz (Eredeti) One of my favorite places in Budapest for autumn photography

(Translated) Gyönyörű temető a város közepén. Szép táj minden évszakban (Eredeti) Beautiful cemetery in the middle of the city. Nice scenery in every season of the year

(Translated) Nagyon ajánlom, hogy nézzen be belülről ... Csodálatos légkör és nagyon szuggesztív hely! (Eredeti) I really recommend you to take a look inside... An amazing atmosphere and a very suggestive place!

(Translated) Ahhoz, hogy megértsük ennek a helynek a jelentőségét, legalább fél napot kell itt töltenie. (Eredeti) Чтобы понять значимость этого места нужно провести здесь как минимум пол дня.

(Translated) Elég rosszul karbantartott, de milyen gyönyörű képek. (Eredeti) Vrij slecht onderhouden maar wat een mooie beelden.

정.

(Translated) Bár temető, ízlése és sok magyar hangulata van. (Eredeti) 묘지지만 운치가 있고 헝가리분위기가 많이 나는 곳이다

(Translated) Nagyon lenyűgöző, nagyon ajánlom, a legjobb helyek a városban, csendes, nyugodt, ember nélkül (a halottak nem számítanak), lenyűgöző ... (Eredeti) Очень впечатляет.Настоятельно рекомендую.Одно из лучших мест в городе.Тихо, спокойной,без людей (мертвые не в счёт), завораживает...

(Translated) kevésbé turisztikai, de nagyon kedves felfedezni (Eredeti) less touristic but very nice to discover

(Translated) Nagyon érdekes a külföldiek számára is. Könnyű parkolás. (Eredeti) Very interesting for foreigners also. Easy parking.

(Translated) Nyilvánvalóan gyönyörű (Eredeti) Clearly beautiful

(Translated) Ez a magyar Pere Lachaise! (Eredeti) Настоящий венгерский Пер-Лашез!

(Translated) Óriási hely, csendes és békés. (Eredeti) Tremendous place, quiet and peaceful.

(Translated) rendben (Eredeti) òk

(Translated) Budapest leghíresebb temetője (Eredeti) The most famous cemetery in Budapest

(Translated) Nagyon művészi (Eredeti) Rất nghệ thuật

(Translated) Üljön egy padra, és elgondolkodjon, és újratöltse önmagát (Eredeti) Sit on a bench contemplating and refill my self actually put myself together

А.

(Translated) Csodálatos csendes hely (Eredeti) Чудесное тихое место

(Translated) Nagyon lenyűgöző, nagyon ajánlom, a legjobb helyek a városban, csendes, nyugodt, ember nélkül (a halottak nem számítanak), lenyűgöző ... …