Értékelések erről: Hotel City Inn. (Szálloda) - Budapest (Budapest).
Leírás
Információk az Hotel City Inn, Szálloda, Budapest (Budapest)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!
Térkép
Értékelések erről: Hotel City Inn
Á.
A szobákat nem, csak a földszinti rendezvénytermet volt szerencsém látni a bár szolgáltatásait kipróbálni. Azzal maximálisan elégedett vagyok és a szálloda külsejével, kiszolgáló személyzettel, illetve a tisztasággal egyaránt.
L.
Egy rendezvényen vettem részt a fsz.-i konferenciateremben. Még nem jártam itt, nem jól számoltam ki az időt az útra. Kicsit korábban érkeztem, köszönhetően a HCI jó megközelíthetőségének. A recepción kedvesek, megértőek, előzékenyek voltak. Mint "kívülről beesőt", megtehették volna, hogy kinn várakoztatnak a meating hivatalos kezdetéig. Nem ezt tették, a kellemes légkörű előtérben, később a kertben várakozhattam, s így nyugodt körülmények között még folyamatban lévő ügyeimet is intézhettem mobilon. Köszönöm.
T.
Letisztult, szép szálloda. A hátsó udvar felé néző szoba csendes, nyugodt. A televízió nagyon épít a külföldi vendégekre, magyar adót szinte alig találni. Fürdőszoba nagyon rendben van, a tusfürdő és a szappan mellett még zuhanyozáshoz hajháló is megtalálható volt. Az étkezés reggel kicsit szegényes egy négycsillaghoz képest. Sok dolog elérhető volt, de kb. háromcsillagos szinten. Összességében azonban a hely jó volt.
H.
Személyzet végtelenül kedves , önzetlen és segítőkész ! Ritkaság manapság !! Reggelinél a felszolgáló hölgy is végtelenül kedves!!! Viszont sajnos ez számomra nem 4* szálloda :( Szobák sem nagy durranás és a parkoló is 15€ volt egy éjszakára ... Örültünk nagyon,hogy ilyen banas módot kaptunk és hálásak vagyunk, de maga a szálloda ne fogott meg minket , így többet nem latolgatunk el oda!
M.
Modern,érdekes a bejárati szint elosztása,de logikus.Kellemes árnyas terasz.Kondicionált helységek,korrekt tiszta mosdó.Finom kávé,hideg ásványvíz.
M.
Üzleti úton voltam. A recepción kedvesek, segítőkészek. A szobák jók, nagyon kultúrált a környezet. Kaja (csak reggeli volt a céges foglalásban) finom, de nem túl változatos. Mindent összegezve jó hely, ajánlani tudom.
A.
Többször voltunk a hotelben, csak ajánlani tudom mindenkinek! Kitünő hely! A szoba kényelmes, és tiszta! Reggeli bőséges választék, finom ételek! A személyzet kedves, mosolygós! Az igazgató úr korrekt ember!!!!
I.
A hangosítás elavult, a szellőztetés nincs megoldva!
Nem a hűtés-fűtés, hanem a légcsere!
Oxigén nélkül nem rögzít az agyunk, erről kéne gondoskodni!
P.
Tökéletes helyet biztosít céges rendezvényekre, tárgyalásokra.
Csak ajánlani tudom!
M.
Nagyon kellemes hangulatu igazán vendégváró hely. Jo kávé és tea. Kedves kiszolgálás. Patinás tisztaság. Fiatalos lendületü hely.
C.
Tiszta, nagyon jó helyen lévő Hotel. A reggeli finom és bőséges. Ár megfelelő.
R.
Szép,tiszta belvárosi szálloda,ami jelenleg kiadó lakásokként üzemel.
Á.
Jó hely, modern bútorok, jó minőségű, a kávézó rész lehetne jobb kicsit, a kiadott kávé az 5* minőségű gépből jó hármas.
B.
Szép, kényelmes, tisza és nagyon jó az elhelyezkedése.
A reggeli picit lehetne gazdagabb.
A.
Kitűnő hely, ha nyugodtan akarsz beszélgetni egy kávé mellett.
D.
Kellemes környezet,egyszerű de nagyon kényelmesy szobák, kedves személyzet.
p.
A szoba mintha egy IKEA bemutatóterem lenne 😀. Praktikus és kényelmes.
B.
Kellemes környezet, kedves személyzettel és remek konyhával rendelkező szálloda
E.
Inteligens, kultúrált környezet, kedves, segítőkész személyzet.
B.
Bár a város közepén van, csendes, kellemes hely akár szálláshelynek, akár tárgyalás céljából.
A.
A kedvenceim közé tartozik nagyon jó helyen van a Corvin Pláza közelében 😉👍👍👍
M.
Maradjon az én titkom miért mentem oda.. Amúgy jó hely.
P.
👋 😎 👍
V.
Igényesen takarított szobák , jó helyen van, csendes.
S.
Super helyi fíni reggelivel.
Nagyon koszonjuk
j.
Nagyon jó helyen van. Tiszta, rendezett hely.
M.
Kényelmes ágy tiszta szoba fonó reggeli
K.
Előadáson voltam itt, perfekt
G.
Udvariasak, segítőkészek, hangulatos, barátságos hely
J.
Szuper szálloda, szuper személyzet!
O.
Tiszta, jól felszerelt.
T.
Kellemes hely, a személyzet kedves.
f.
Tiszta szobák, kedves személyzet!
A.
Kedves, udvarias kiszolgálás, szeretnivaló hely
V.
A belváros könnyen elérhető
L.
Kiváló reggeli, remek elhelyezkedés.
E.
Szuper előadás volt
G.
Csendes.. lehet pihenni
L.
Ár/érték nagyon rendben van
Z.
Udvarias kiszolgálás. Nyugodt hely.
F.
A személyzet nagyon figyelmes!
S.
Nem rossz hely !
D.
Jól megközelíthető hely.
L.
Jó hotel. Vannak hiányosságai.
B.
Tetszett
z.
megfelelő
P.
Kényelmes, profi
E.
Kultúrált, segítőkészek.
B.
Hangulatos nagyon.
H.
Budapest
F.
Szinvonalas hely
F.
Kellemes barátságos
M.
Mindenben profi!
A.
Szinvonalas hotel
C.
(Translated) Szép és tágas szobák és jó szolgáltatás a személyzettől. A reggeli rendben van, de az időkeret bővíthető.
Szerettünk volna egy izgalmasabb bárt a szállodában, így nem kellett a belvárosba mennünk egy finom koktélért.
A városközpont távolsága gyalogosan kicsit messze van, de busszal/villamossal/metróval könnyen megközelíthető.
(Eredeti)
Nice and spacious rooms and a good service from the staff. Breakfast is OK, but the timeslot for it could be expanded.
We had wished for a more exiciting bar at the hotel, so we didn't have to go to the city center for a nice cocktail.
Distance to the city center is a little far by walking, but easy to reach with bus/tram/metro.
I.
(Translated) Kényelmes szálloda és barátságos személyzet. Nagyon bőséges és változatos reggeli. A legrosszabb kétségtelenül a tisztaság. Az ágyneműt hetente egyszer cserélték. Elég sok por volt az egész szobában (még az ágy feletti tükörön is). A fürdőszobában csak nagyon magasan takarították ki a mosdót (a WC-t hetente egyszer kellett takarítani). Ha javítanak ezen, nagyon jó ár-érték arányú szálloda lenne.
(Eredeti)
Hotel cómodo y personal amable. El desayuno muy completo y muy variado. Lo peor sin duda la limpieza. Nos cambiaron las sábanas una vez en una semana. Había bastante polvo en toda la habitación(incluso en el espejo de encima de la cama). En el baño solo limpiaban el lavabo muy por encima(el WC lo debieron limpiar una vez en una semana). Si mejorasen esto, sería muy buen hotel en relación calidad-precio.
J.
(Translated) 9 napot maradtunk ebben a szállodában, és az igazság az, hogy a szobái nagyon jók. Nagyon kényelmesek voltunk, és az alkalmazottak nagyon barátságosak voltak. Csak egy kis panasszal élnék, a reggelinek jobban tudnia kellene a költött dolgok kitöltéséről.
(Eredeti)
Estuvimos 9 días en este hotel y la verdad que esta muy bien sus habitaciones. Estuvimos muy cómodos y los empleados muy amables. Solo pondría una pequeña queja el desayuno tendría que estar más pendiente de ir rellenado las cosas que se va gastando.
K.
(Translated) A szálloda rendben van, de nem 4 *, a reggeli nagyon közepes az érték alatt
(Eredeti)
Hotel ok, ale nie zasługuje na 4*, śniadanie bardzo przeciętne poniżej normy
J.
(Translated) Egy hetet töltöttünk, minden nagyszerű volt, kivéve a tisztaság hiányát. A személyzet nagyon barátságos és szorgalmas volt. A reggeli bőséges és változatos volt (sok tipikus hideg és meleg étellel, sőt minden tipikus desszerttel nap).
habozás nélkül megismételném
(Eredeti)
Estuvimos una semana,todo genial salvo algo de falta de limpieza.El personal muy amable y diligente.Los desayunos copiosos y con gran cantidad de variedad(con muchas cosas típicas calientes y frías,incluso variedad de postres típicos todos los días).
Repetiría sin dudarlo
g.
(Translated) Nem maradtam ott, de a fogadtatás az információimra kiváló volt, nem kételkedem a szálloda jó teljesítményében.
(Eredeti)
je n' y ai pas séjourné mais l' accueil pour mes renseignements à été top Je ne doute pas de la bonne tenue de l' hôtel.
B.
(Translated) Jól van. De nagyon közel van ehhez a szállodához a Leonardo szálloda, biztos jobb választás.
(Eredeti)
It's ok. But very close to this hotel is Leonardo hotel, better choise for sure.
A.
(Translated) Nagyon jó elhelyezkedés! A személyzet barátságos és jó ár-érték arány!
(Eredeti)
Sehr gute Lage! Personal ist freundlich und Preis-/Leistungsverhältnis passt!
S.
(Translated) Nagyon jó szálloda, barátságos személyzet és nagyon tiszta, biztosan ajánlom másoknak is😘
(Eredeti)
Very good hotel, friendly staff and very clean , sure will recommend to others😘
M.
(Translated) újra foglalnék. Nagyszerű hely egy városi nyaraláshoz. Barátságos személyzet!
(Eredeti)
Würde ich wieder buchen. Tolle Lage für einen Städtetrip. Freundliches Personal!
Д.
(Translated) Jó szálloda, barátságos és segítőkész személyzet, szép tiszta szoba, kiváló reggeli - kiadós és változatos. A központ nem közel van (20-25 perc), hanem a metró közelében és szinte gyalogosan elérhető a buszpályaudvartól (Nepliget). Szilveszterre érkeztünk, szó szerint néhány órával éjfél előtt, helyi idő szerint, a bejelentkezéskor pezsgővel kezeltünk és tájékoztatták, hova lehet jobb menni, hogy megnézze az ünnepet, és vegyen részt benne! Tisztelet és köszönet!
(Eredeti)
Добротный отель, приветливый и внимательный персонал, хороший чистый номер, отличные завтраки - сытные и разнообразные. До центра не близко (20-25 мин), но рядом метро и практически в пешей доступности автовокзал (Nepliget). Приехали в канун нового года, буквально за пару часов до полуночи по местному времени, при заселении были угощены шампанским и проинформированы куда лучше пройти, чтобы увидеть праздник и поучаствовать в нем! Респект и спасибо!
E.
(Translated) A feleségem és én 3 éjszakát maradtunk. A bejelentkezés gyors volt és a személyzet kellemes volt.
A szoba (315) volt a tiszta és rendezett, és meleg (ami jó volt gyaloglás után a hotel nagyon hideg hőmérséklet).
A szoba rendben volt, bár azt hiszem, ha egy nagy fürdő a fő terem elég furcsa (mi nem használja).
Annak ellenére, hogy a szobában meleg volt, amikor először lépett be, akkor fordult a hőmérséklet egészen, de ez nem számított, és mi van túl forró éjszakán. Amikor visszatért a szobába, a következő napon, egy karbantartó éppen befejezték a munkát, amit csinál az légkondicionálás. Ez nem változtatta meg a szobahőmérsékletet, így kinyitottuk az ablakot, hogy lehűlhessük a szobát.
A svédasztalos reggeli nagyon jó volt a különböző ételek széles választékával, amelyek minden ízlésnek megfelelnek. Az étterem személyzete nagyon kellemes volt.
A szálloda jó terület egy nagy bevásárlóközpont egy percre és vannak jó különféle éttermek és kávézók a közelben. A szálloda egy rövid sétára van a metrótól.
Az összes személyzet nagyon barátságos és profi volt, és mindenki nagyon jó angolul beszélt.
Újra itt maradnánk Budapesten.
(Eredeti)
My wife and I stayed for 3 nights. Check-in was fast and the staff were pleasant.
Our room (315) was clean and tidy and warm (which was nice after walking to hotel in very cold temperature).
The room was okay although I think putting a large bath in the main room is quite strange (we didn't use it).
Even though the room was warm when we first entered, we turned the temperature right down but it made no difference and we got too hot overnight. When we returned to the room the following day, a maintenance man was just finishing work he had been doing on the air conditioning. This made no difference to the heat in the room so we opened the window to cool the room.
The breakfast buffet was very nice with a good variety of foods that would cater for all tastes. The restaurant staff were very pleasant.
The hotel is in good area with a large shopping mall a minute away and also there are a good variety of restaurants and cafes close by. The hotel is a short walk from metro.
All the staff were very friendly and professional and all spoke very good English.
We would stay here again when visiting Budapest.
J.
(Translated) A vélemény elolvasása után kissé szkeptikus volt. Nem aggódtam, a szálloda kicsit elavult, de mindent megtalál, amire szüksége van. Azok számára, akik elégedettek a reggelivel, nem tudom, mi a probléma. Nagyon sok választék van, bár nem angol főtt reggeli, hanem rengeteg étel. Még tojást fognak főzni neked. Egy kicsit a központból, de nincs zaj. Mindenképpen itt maradnék.
(Eredeti)
After reading the reviews was a bit sceptical. I didn't have worried, the hotel is great a bit dated but has everything you need. For those who are unhappy with breakfast I'm not sure what the problem is. There is so much choice available albeit not an English cooked breakfast but food a plenty. They will even cook eggs for you. A bit of of the centre but no noise. Would definitely stay here again.
R.
(Translated) A szálloda jó és központi helyen található.
A szobák rendben vannak, minden modern, tiszta és rendezett.
Kicsi fürdőszoba, de nagy zuhanyzóval.
Parkolóhelyek térítés ellenében állnak rendelkezésre.
A reggelit az ár tartalmazza, és jó, sok választékkal.
A két lift közül csak az egyik működik.
(Eredeti)
Das Hotel ist gut und zentral gelegen.
Die Zimmer sind in Ordnung, alles modern, sauber und ordentlich.
Kleines Bad, aber mit großer Dusche.
Parkplätze gegen eine Gebühr sind vorhanden.
Das Frühstück ist inklusive und gut mit viel Auswahl.
Nur einer von zwei Fahrstühlen funktioniert.
V.
(Translated) Tiszta, jól elhelyezkedő, barátságos személyzet. A legjobban tetszett az a helyiségben lévő mobiltelefon volt, amelyet a szállodán kívül tudtam használni. Sokat segített nekem az internet gyorsaságában, mivel a horvátországi hívások ingyenesek voltak. A reggeli átlagos, standard. A szálloda egy gyönyörűen díszített, kis árnyas kertet is tartalmaz.
(Eredeti)
Tidy clean, well-located, friendly staff. The most I liked was the cell phone in the room that I could use outside the hotel. A lot helped me in the fast-track of the city of course Internet, as the calls for Croatia were free. Breakfast was average, standard. The Hotel also features a beautifully decorated small shady garden.
j.
(Translated) Ne legyél kívülről, mert egyszer belsejében nem fog csalódni. Szoba tiszta, modern és tágas. Az íróasztal munkatársai angolul beszéltek és nagyon hasznosak voltak. A reggelit 07: 00-10: 00 között szolgálják fel, és kontinentális stile reggelit, valamint friss kávét és gyümölcslevet kínál.
(Eredeti)
Don't be it off from the outside as once inside you won't be disappointed. Our room was clean, modern and spacious. The staff on the desk spoke English and were very helpful. Breakfast is served from 7am to 10am and has a great selection of continental stile breakfast items, as well as fresh coffee and juice.
C.
(Translated) Jól irányított, központi elhelyezkedésű szálloda. Szoba tiszta és jól berendezett. Nagyon csendes, mert kiment az udvarra. Korán érkeztünk és azonnal elmentünk a szobába. A reggeli jó volt, mindenkinek volt valami. Nizza is volt a közelben a kávézókkal és éttermekkel.
(Eredeti)
Gut geführtes, zentral gelegenes Hotel. Unser Zimmer war sauber und gut eingerichtet. Sehr ruhig, da es zum Hof hinaus ging. Wir kamen schon früh an und konnten sofort ins Zimmer. Das Frühstück war gut, für jeden war etwas dabei. Schön war auch der Platz in der Nähe mit Cafés und Restaurants.
G.
(Translated) Maradtam 4 éjszakára. A hely nagyon hangulatos, szép és tiszta volt! A személyzet barátságos és segítőkész. Egy jól felszerelt reggelit is kínálnak. A szálloda meglehetősen központi és 2 lépésre van a metrótól ... Röviden, egy nagyszerű hely, ha Budapesten tartózkodik
(Eredeti)
Ho soggiornato per 4 notti. Il posto era molto accogliente, bello e pulito! Il personale è cordiale e disponibile. Offrono inoltre una colazione ben assortita. L'hotel è abbastanza centrale e si trova a 2 passi dalla metro... Insomma un ottimo posto per soggiornare se si è a Budapest
A.
(Translated) A Budapest központjában, a folyó pesti oldalán található szálloda kicsi, de kényelmes és jó ár-érték arányt kínál.
A személyzet barátságos és nagyon hozzáértő. Örömmel adnak el turisztikai attrakciós jegyeket, de győződjön meg róla, hogy jól kutat, és előzetesen tudja, mit szeretne, mert a személyzet egy része nem teljesen biztos abban, hogy valójában mi az, amit eladnak nekünk - néhány városnéző buszjegyet adtak el nekünk a másnap, de a járatok fele még nem is közlekedett, és nem mondták el, hogy külön kell fizetnünk, és mégis fel kell szállnunk egy metró vonatra, hogy eljussunk az első megállóig!
Nem vagyok biztos benne, hogy van-e helyszíni étterem, de a minibárban italok és rágcsálnivalók állnak rendelkezésre elfogadható áron.
A recepció mellett található helyszíni bár kiváló ár-érték arányt kínál, de a recepció teljes egészére néz, így a be- és kijelentkezők zajai továbbterjedhetnek.
Ennek ellenére itt élveztem, amibe került, megérte.
(Eredeti)
Located in central Budapest, on the Pest side of the river, this hotel is small but comfortable and good value for money.
The staff are friendly and very knowledgeable. They will happily sell you tourism attraction tickets but do make sure that you research well and know what you want beforehand because some of the staff aren't entirely certain what it is they are actually selling you - we were sold some sightseeing bus tickets for the following day but half of the services weren't even running and we were not told that we'd need to pay extra and still have to get on a metro train to get to the first stop!
I'm not sure if there's an on-site restaurant but there are drinks and snacks available in the mini-bar for a reasonable cost.
The on-site bar next to reception is great value for money but is in full view of the whole of reception, so the noise of people checking in and out can carry through.
I enjoyed it here though, for what it cost it was worth it.
V.
(Translated) A szálloda összességében kedves volt;
mindenki ott udvarias és mosolygós volt, a fürdőszoba egy kicsit kicsi volt, de határozottan funkcionális és az ágy kényelmes.
A reggeli is jó volt, az egyetlen "bummer" az volt, hogy többnyire sós ételek voltak, számomra nem jelentett problémát, de néhány ember reggelente édeset szokott enni, és ez nem volt túl sok választás; szóval ne érts félre, csak az édes ételek hiányára szeretnék rámutatni, a többi nagyon jó volt.
A szálloda szintén nincs messze a metróállomástól, így nem nehéz mozogni a városban.
Valóban, nagyon ajánlom ezt a szállodát.
(Eredeti)
The hotel was nice overall;
everyone working there was polite and smiley, the bathroom was a little small, but definitely functional and the bed comfortable.
Breakfast was nice as well, the only "bummer" was that there was mostly savoury food, not a problem for me, but some people are used to eat sweet in the morning, and that wasn't too much of a choice; so don't get me wrong, I just want to point out the lack of sweet food, the rest was really good.
The hotel is also not far from a subway station, and so it's not hard to move around the city.
Indeed, I'd really recommend this hotel.
C.
(Translated) Határozottan nem 4 *, de egy jó 3 *
Volt egy három éjszakás tartózkodás, és azt javasolta, hogy csak egy jó 3 * létesítmény legyen. A személyzet barátságos és segítőkész, a szobák ésszerűek, és a reggeli megfelelő. Határozott pluszok: tea- és kávéfőző, hűtőszekrény és széf a szobában, továbbá van egy „Buddy” is, amelyet tartózkodása alatt használhat, elektronikus eszközt, amely lehetővé teszi, hogy megtalálják az utat és ingyenes hívásokat kezdeményezzen. Ezt nem használtuk fel, mivel megfelelő felszereltséggel rendelkezünk a rövid tartózkodásra. Ajánlja ezt a szállodát ésszerű és olcsó 3 * szálloda, de biztosan nem 4 *.
(Eredeti)
Definitely not a 4* but a good 3* hotel
Had a three nights' stay and would recommend it to be just a good 3* establishment. Staff are friendly and helpful, rooms are reasonably clean and breakfast is adequate. Definite pluses are: tea/coffee making facilities, fridge and safe in the room, in addition there is a 'Buddy' you can use during your stay, electronic device, enabling you to find your way around as well as make free calls. We did not use this, as we were adequately equipped for our short stay. Would recommend this hotel as a reasonable and budget 3* hotel but it definitely isn't a 4*.
K.
(Translated) Ez egy jó szálloda. Kényelmes, csendes, tiszta, jó személyzettel. Az ottani vacsora nagyon jó - minden finom és természetes. A város ezen része, mint maga a város, csendes, tiszta és otthonos; szobánk szép és kényelmes volt. Ez kissé távol van a várostól (körülbelül 1,9 kilométer), de Európában a városi közlekedés kitűnően fejlett és ezt szem előtt tartva a távolság nem nagyon észrevehető probléma. De ebben a szállodában a szobák ára jó, megfizethető.
Azt fogom mondani, hogy nagyon szeretem a város ezt a helyét. Van egy jó bevásárlóközpont (Corvin Plaza), gyönyörű tér, hangulatos utcák, gyönyörű házakkal. A közelben számos jelentős, történelmi hely van a közelmúltban. A szálloda közelében (a Corvin sétánynál) egy legendás Bud Spencer (született Carlo Pedersoli) gyönyörű emlékműve (2017-ben épült) található, amely alatt az elválaszthatatlan filmes barátja, Terence Hill nagy mondása van, aki azt mondja: "Soha harcolt". Ennek a műnek a szerzője Tasnádi Szandra. Ez a világ első szobra, amelyet ennek a csodálatos színésznek szenteltek.
(Eredeti)
This is a good hotel. Comfortable, quiet, clean, with good staff. The dinner there is just great – everything is delicious and natural. This part of the city, however, like the city itself, is quiet, clean and cozy; our room was nice and comfortable. It is somewhat distant from the city (approximately 1.9 kilometers), but in Europe urban transport is excellently developed and keeping in mind this, the distance is not a very noticeable problem. But the prices of rooms in this hotel are good, affordable.
I will say that I really like this place of the city. There is a good shopping center (Corvin Plaza), a beautiful square, cozy streets with beautiful houses. Nearby are many significant, historical places of the recent past. Near the hotel (at Corvin sétány) you can find a beautiful monument (erected in 2017) of the legendary Bud Spencer (born Carlo Pedersoli) below which is written the great saying of his inseparable cinematic friend Terence Hill, who says: "We never fought". The author of this work is Szandra Tasnádi. This is the first sculpture in the world dedicated to this magnificent actor.
F.
(Translated) Előzetesen felvettük a kapcsolatot a szállodával és megkérdeztük, hogy lehet-e érkezéskor 11 órakor bejelentkezni, és kértünk egy csendes szobát, mindkettő lehetővé vált számunkra - köszönet érte!
A szoba remek volt, az ágytól a fürdőszobáig és a tisztaságig.
A recepción végzett szolgáltatás nagyon segítőkész és barátságos volt!
A reggeli változatos volt, és a minősége is jó volt, csak a pékáruk lehetett frissebb.
A szálloda környékén sok étterem és egy szép bevásárlóközpont található.
Következtetés: Szeretettel ajánljuk a City Inn szállodát.
(Eredeti)
Wir hatten das Hotel im voraus kontaktiert und gefragt, ob die Möglichkeit besteht, schon bei Ankunft um 11 Uhr einzuchecken und um ein ruhiges Zimmer gebeten, beides wurde uns ermöglicht- danke dafür!
Das Zimmer war klasse, vom Bett bis zum Badezimmer und der Sauberkeit.
Der Service an der Rezeption war sehr hilfsbereit und freundlich!
Dass Frühstück war vielfältig und von der Qualität gut-, nur die Backwaren könnten frischer sein.
Die Gegend um das Hotel bietet sehr viel Gastronomie und ein schönes Shoppingcenter.
Fazit: Das City Inn können wir wärmstens empfehlen.
T.
(Translated) Kis probléma volt a bejelentkezéskor, amikor egy harmadik félen keresztül foglaltunk foglalást, de a recepción lévő srác elintézett minket, és nagyon hasznos volt.
A reggeli kedves volt, sok választékot kínáló magyar ételeket és kontinentális ételeket kínál, meglehetősen elfoglalt lehet, így minél előbb megy, annál jobb. A szoba tiszta volt, a lepedőket és a törölközőket mindennap cserélték. Mindig van valaki a recepción, és nagyon jó az angolul. Körülbelül 5 perc autóútra van a városközponttól, de sétálni is lehet. A környék szép, és biztonságosnak tűnt, hogy egyedül kimenjen
Határozottan javasoljuk, hogy itt maradjon, és egy remek hely a város felfedezéséhez
(Eredeti)
There was a small issue when checking in as we booked through a third party but the guy at the reception sorted us out and was very helpful.
The breakfast was nice and lots of choice of hungrian foods and continental options it can be quite busy so the earlier you go the better. The room was clean and sheets and towels changed everyday. There is always someone at reception and their english is very good. It is about 5min drive from the city centre but you can walk too. The area is nice and seemed safe to go out on your own
Definetly recommend staying here and a great place to explore the city
Н.
(Translated) Előre lefoglalt, 4 fő ment, üzleti út. Százszor, mindenütt megjegyezték, hogy az út sikeres volt, kívánságokat írtak az ágyakhoz - iker. De nem, a szálloda tudja a legjobban, hogyan kell csinálni. Ennek eredményeként a szobák ilyenek, úgy tűnt, hogy mind ilyenek ebben a szállodában. Az érkezés napján a recepción volt egy teljesen barátságtalan adminisztrátor, aki meg sem próbálta másik szobát keresni.
A reggeli kiváló, van változatosság. Közel egy bevásárlóközpont, kávézók, szökőkutak (ha csak lefekvés előtt sétálsz), gyönyörű. Tömegközlekedés is a közelben található. Parkolás a szállodánál 14 euró / éj.
(Eredeti)
Бронировали заранее, ехали 4 человека, командировка. Сто раз везде отметили, что поездка рабочая, писали пожелания по кроватям - твин. А нет, гостиница лучше знает как надо. В итоге номера такие, показалось, что они все такие в этой гостинице. На ресепшене в день заезда стоял совершенно неприветливый администратор, который даже не попытался поискать другой номер.
Завтраки отличные, разнообразие есть. Рядом торговый центр, кафейни, фонтаны (если просто пройтись перед сном), красиво. Общественный транспорт тоже рядом. Парковка при гостинице 14евро /ночь.
m.
(Translated) található egy szép és viszonylag csendes helyen, közel bevásárlóközponthoz és rövid sétára, kb. 30 percnyire a belvárostól. szoba szép és elég nagy volt, az AC nagyszerűen működött, tartózkodásunk során az időjárás nagyon meleg volt, szinte forró. a személyzet nagyon barátságos és szolgálatkészen. reggeli olyan szép és bőséges. jó tartózkodási hely, ha néhány napig tartózkodik, nincs gond vagy bármilyen. kerekes szék számára is jó.
(Eredeti)
located on a nice and relative quiet place,near shopping center and a short walk, about 30mins to downtown.room was nice and quite big,ac worked great, during our stay weather was very warm,almost hot.the staff was very friendly and helpfull. breakfast as nice and plenty. good place to stay, if staying a few days, no hassle or whatsoever. also good for wheelchair.
J.
(Translated) Helyes szálloda nagyon jó helyen. A büfé gazdag volt, de némileg hiányzott. A szobák tágasak voltak, bár elég melegek voltak, és nem tudtuk szabályozni a hőmérsékletet. A szálloda tágas, de kissé elhasználódott közös területei vannak. A befogadás helyes volt, bár nagyon lassan végezték el a regisztrációt, és egyetértünk egy nagy csoporttal, amely majdnem 1 órát várt, hogy képes legyen a pénztárra.
(Eredeti)
Hotel correcto muy bien ubicado. El buffet estaba rico aunque algo escaso. Las habitaciones eran amplias, aunque hacía bastante calor y no pudimos regular la temperatura. El hotel tiene zonas comunes amplias aunque un poco desgastadas. La recepción fue correcta aunque eran muy lentos haciendo el registro y coincidimos con algún grupo numeroso que nos hizo esperar casi 1h para poder hacer el checkout.
N.
(Translated) Nos, a Booking fényképei és az itt látható fotók nem erről a szállodáról készültek (a külső fotó kivételével). A budapesti szálloda hasonló, de sokkal régebbi, és a létesítmények nem azok, amelyeket itt mutatunk. Milyen kár, ez újabb kudarc volt!
A szobák csendesek, a minibár jól felszerelt és olcsó. Az ágy teljesen rendben volt, és nagyon jól aludtunk. Nagyon jó, hogy a szobában működött a légkondicionálás. Viszonylag csendes volt.
A tévé túl kicsi, nincs magyarázat a német tévézésre. Szőnyeg mindenhol, nem igazán higiénikus. Nagyon káros a fürdőszobában és penészes szilikon. A folyosó mennyezete megsérült és foltok keletkeztek a vízkároktól. A személyzet nagyon barátságos, a szálloda nem túl nagy területen található.
A repülőtérről felhozatalt felajánlották nekünk körülbelül 30 euróért, majd hozd vissza is. 24 órás tömegközlekedési jegyeket vásároltunk fejenként körülbelül 5 euróért, de bármit el lehet utazni.
(Eredeti)
Naja, also die Fots bei Booking und auch die, die hier angezeigt werden, sind nicht die aus diesem Hotel(außer das Außenfoto). Das Hotel in Budapest ist zwar ähnlich aber viel älter und die Ausstattung nicht die, die hier abgebildet ist. Schade, das war wieder ein reinfall!
Zimmer ruhig, Minibar gut bestückt und günstig. Das Bett war absolut in Ordnung und wir haben sehr gut geschlafen. Toll, dass das Zimmer eine Klimaanlage hatte, die auch noch funktioniert hat. Es war relativ ruhig.
Fernseher zu klein, keine Erklärung, wie man deutsches Fernsehen sehen kann. Überall Teppich, nicht wirklich hygienisch. Im Bad viel beschädigt und Silikon verschimmelt. Decke im Flur beschädigt und Flecken von Wasserschäden. Das Personal ist sehr gezwungen freundlich, Das Hotel liegt in einem nicht so tollem Viertel.
Abholung vom Flughafen wurde uns angeboten für rund 30€, zurückbringen dann ebenfalls. WIr haben uns Tickets für Öffentliche Verkehrsmittel gekauft 24 Stunden rund 5€ pro Person, dafür kann man alles fahren.
K.
(Translated) Kedves szálloda, nagyszerű személyzet, otthontól távol. Tökéletes az elejétől a végéig, kivéve, hogy a kijelentkezés 10-kor érkezik, sokkal kényelmesebb lenne 11-kor vagy 12-kor, mivel a reggelire rohan, és szinte ugyanabban az időben kijelentkezik, ha egy kicsit később szeretne lenni, mielőtt hazaindul
(Eredeti)
Lovely hotel, great staff, home away from home. Perfect from start to end except that check out is at 10am, it would be more convenient at 11 or 12, as your rushing for breakfast and check out at nearly the same time if you wanted a little ly in before your flight home
J.
(Translated) A személyzet barátságos és szép. De ez egy kicsit távol az állomástól és a központtól, a mini bár hűtőszekrény nem hűvös, és a légkondicionáló nem működik megfelelően. A reggeli jó volt a zöldségekkel, gyümölcsökkel, kolbászokkal, tojással és különféle kenyerekkel.
(Eredeti)
직원들은 친절하고 좋아요. 다만 역과 중심가에서 좀 떨어져있고, 미니바 냉장고는 안시원하며 에어컨 동작도 잘되지는 않네요. 조식은 채소, 과일, 소시지, 에그 등 다 있고 빵 종류도 다양해서 좋았습니다.
D.
(Translated) Kiváló hely a repülőtérhez való csatlakozáshoz (M kék vonal + busz) és a központhoz. 1 km-re a városközponttól, de egy olyan területen tömegközlekedési (metró és villamos), közel a Corvin bevásárlóközpont és egy szép tér bárok és éttermek. Basic, tiszta szoba, kis fürdőszobával, de egy kényelmes, kényelmes zuhanyzó! Kiadós reggeli ... egyetlen hibája a kávé volt szennyezett víz, de tudod külföldön. A bárban van egy goffrisütő fizetős, ha nem ellenállni nélkül.
(Eredeti)
Posizione ottima per collegamento con aeroporto (M linea blu + bus) e il centro. Situato a 1 km dal centro storico ma in una zona servita dai mezzi (metro e tram), vicino al centro commerciale Corvin ed a una piazza carina con bar e ristoranti. Camera essenziale, pulita e con un bagno piccolo ma una grande doccia comodissima! Colazione abbondante... unica pecca il caffè che è acqua sporca ma all'estero si sa. Al bar hanno una macchinetta con cialde a pagamento se non resistete senza.
L.
(Translated) Három éjszakát itt maradtunk, és milyen lelkes volt. Nagyszerű szobák kényelmes ágyakkal és modern fürdőszobával. A fogadó személyzet annyira segítőkész és barátságos volt, hogy olyan szívesen érezzük magunkat. Határozottan ajánlom ezt a szállodát
(Eredeti)
Stayed here for three nights and what a find it was.great rooms with comfy beds and a modern bathroom. The staff on reception were so helpful and friendly made us feel so welcome. Would definatly recommend this hotel
E.
(Translated) Kiváló büféreggeli, ételek választéka minden ízléshez: gyümölcslevek, müzli, joghurtok stb. A kávéfőző kávé nem ízletes, keserű, talán erős pörkölés. Nagy wifi. Az orosz TV első csatornája van. A szobában vízforraló, valamint tea- és kávéfőzési lehetőség áll rendelkezésre.
(Eredeti)
Отличный завтрак-шведский стол, выбор блюд на любой вкус: соки, мюсли, йогурты и т.п. Кофе из кофемашины не вкусный, горький, возможно зёрна сильной обжарки. Отличный WiFi. Есть 1-й канал русского TV. В номере есть чайник и чайно-кофейные принадлежности.
S.
(Translated) Örömmel, a rendelkezésre állás, a tisztaság és a kényelem ebben a fában kényeztetik és követik. A személyzet barátságos és mindig rendelkezésre áll. Kiváló szolgáltatást kínálnak azok számára, akik hétvégén, ingyenes poggyászmegőrzőn mennek. A nemzetközi reggeli minden ízlést kielégít
(Eredeti)
Cortesia, disponibilità, pulizia e confor 🔝 in questo albero ti senti coccolato e seguito. Il personale è cordiale e sempre disponibile. Viene offerto un servizio ottimo, per chi come noi parte per un weekend, il deposito bagagli gratuito 💼. La colazione internazionale soddisfa ogni palato 😋
G.
(Translated) Nagyon barátságos szálloda, udvarias és segítőkész személyzettel. Nem adok 5 csillagot a tisztítószemélyzetnek, gyakrabban, mint bosszantó, kopogtat, még akkor is, ha a "nem zavar" jelet felakasztja, és néha nagyon bosszantó lehet, különösen akkor, ha egy kicsit pihen. Különben is, azt ajánlom
(Eredeti)
Hotel molto accogliente, con personale educato e servizievole. Non do 5 stelle per il personale di pulizia, essendo, più delle volte, risultare fastidioso, bussando anche quando si appende il cartello "non disturbare" e a volte può risultare molto fastidioso, soprattutto quando si decide di riposarsi un po. Comunque lo consiglio
R.
(Translated) Jó helyen van egy fanatikus vásárló. 20:00 után, még egy közeli kaszinóval is ... elég hétköznapi. A biztonságos lándzsák és a nemzetközi vásárlók bőven vannak. Minden üzletben, étteremben és széfben volt angolul beszélő személyzet.
Nem a reggeli szolgáltatás alapján választom a szállodát. A Hotel City Inn nagyon jó reggelit kínál. A bár, amikor az író személyzet kiszolgálásra kerül, nagyon ésszerű az ár és a választás szempontjából.
A takarítás NAGY. Ezek az emberek szorgalmasan dolgoznak és csodálatosan teljesítenek. Azt kell mondanom, hogy ez a helyzet a Hotel City Inn teljes személyzetével kapcsolatban ... Korteres, figyelmes és elgondolkodó, hogy azelőtt az "vendég" az oka a foglalkoztatásnak. Egy kivétellel, Zsofia (recepció) annyira elfoglalt volt ... mindig a számítógépre összpontosított, soha nem figyelte a vendégeket.
Ezt a pénztárosat (Zsofia) annyira megfélemlítik az emberek / ügyfelek, hogy feldobja az "Én annyira elfoglalt" elejét, hogy az információt, segítséget stb. Kérő embereket kiabálhassa. Úgy találom, hogy viselkedése elviselhetetlen, és a fennmaradó három hétre máshová költözött. Budapest.
(Eredeti)
Good location of one is a fanatic shopper. After 8:00pm, even with a nearby casino...pretty mundane. Spears quite safe and international shoppers abound. Every shop, restaurant, safe had English speaking staff.
I do not select a hotel based on breakfast service. The Hotel City Inn has a very good breakfast. The bar, when the desk personnel are prodded into serving, is very reasonable in terms of price and selection.
Housekeeping is GREAT. Those people work diligently and perform admirably. I would have to say that is the case with the entire Hotel City Inn staf... Corteous, considerate and thoughtful that the "guest" standing before then is the reason the have employment. That is with one exception, Zsofia (front desk) was so busy...always focused on the computer, never an eye for the guests.
This cashier (Zsofia) is so intimidated by people/customers that she throws up "I am so busy" front, as to squelch anyone requesting information, assistance, etc. I found her attitude unbearable and moved elsewhere for my remaining three-weeks in Budapest.
v.
(Translated) Jól találkozott a recepción.
Kellemes segítőkész személyzet.
Nem rossz hely - 10 perc gyalog a metróállomásra, a közelben, 100 m-re van egy nagy kanyon, ahol "egymillió" kávézó és különböző ízlésű üzlet található, valamint egy közeli élelmiszerbolt.
Jó sokféle reggeli.
Szilárd négy.
(Eredeti)
Хорошо встретили на рисепшн.
Приятный отзывчивый персонал.
Неплохое место - 10 минут пешком до станции метро.Рядом , в 100 м находится большой каньон, в котором есть " миллион" разных на вкус кафешек и магазинов,а также рядом есть магазин продуктов "Лидл".
Неплохие разнообразные завтраки.
Твёрдая четвёрка.
L.
(Translated) Jó elhelyezkedés, szép szálloda, recepciósok segítőkészek voltak. Reggeli korlátozott, de rendben, bár elfogyott egy csomó. A háztartások szörnyűsége nem takarított meg semmit, vagy tiszta szemüveget adott. Ez szégyen volt, mivel a szobák valóban szépek voltak. Az 5. emeleten nincs igazi kilátás néhány depressziós lakásra, és a WiFi csak a hallban működik. Biztonságos a szobában.
(Eredeti)
Good location, nice hotel, receptionists were helpful. Breakfast limited but alright although they ran out of a lot. House keeping terrible didn't actually clean anything or provide clean glasses. This was a shame as the rooms were actually nice. On 5th floor no real view some depressing flats outside and the WiFi only works in the lobby. Safe in room broken.
Z.
(Translated) Megfelelő szálloda a gyors tartózkodásra. Udvarias személyzet és tiszta szobák. A svédasztalos reggeli tisztességes különféle elemeket tartalmaz. Volt egy áramkimaradás, amely egy kicsit nehezebbé tette a reggelemet, mert szükségem volt néhány online foglalásra, ami nem volt lehetséges, mivel a WiFi-t szintén megszakították az áramkimaradás.
(Eredeti)
Decent hotel for a quick stay. Polite staff and clean rooms. The buffet breakfast featured a decent variety of items. There was a power outage which made my morning a little difficult as I needed to complete some bookings online which wasn't possible as the WiFi was also wiped out by the power outage.
R.
(Translated) Nagyon jó hotel, kiváló szolgáltatást és a figyelmet. Minden évben voltunk ebben a szállodában. nagyon olcsó áron, ha előre tervezni. Azt javasoljuk elrendelő superior kétágyas szoba. Nagyon tágas mindenféle részletességgel és egy hatalmas terasz. Hála az egész csapat a City Inn
(Eredeti)
Muy buen hotel, excelente atencion y servicio. Cada año nos alojamos en este hotel. Precios muy economicos si lo planificas con tiempo. Recomiendo pedir la habitación doble superior. Muy espaciosa, con todo tipo de detalle y con una terraza enorme. Gracias a todo el equipo de City Inn
A.
(Translated) Jobb szálloda. A normál szoba, reggeli valami igaza van. Például nincs természetes lé, csak gép. Kis fajta De hé, ez helyes. Meglehetősen csendes környezetben, közel a központhoz. A közelben egy bevásárlóközpont és egy 24 órás élelmiszerbolt is található. Van egy olyan terület is, amely nagyon jó, ha körülbelül 3 percig elfogy egy italt, ahol különböző bárok találhatók.
(Eredeti)
Hotel correcto. La habitación normal, el desayuno algo justo. Por ejemplo no tienen zumo natural, es solo de maquina. Poca variedad. Pero bueno, es correcto. Está bastante cerca del centro en una zona bastante tranquila. Hay un centro comercial muy cerca y una tienda de comestibles 24 horas a pocos metros. Tambien hay una zona que está muy bien para salir a tomar algo a unos 3 minutos, donde hay diferentes bares.
M.
(Translated) Nagyon tiszta szálloda. Reggeli fenti várakozásokat. Kis ajándék "szállodai telefon a felhasználó, amely lehetővé teszi, hogy minden külföldi telefonhívásokat. Mit tudnál még?
(Eredeti)
Albergo pulitissimo. Colazione al di sopra di ogni aspettativa. Piccolo regalo dell' hotel: telefono a disposizione dell'utente che consente anche di fare telefonate all' estero. Cosa si vuole di più ?
e.
(Translated) Szép szobák, legbarátságosabb szolgáltatás és az ár több mint korrekt. A kiválasztás egy sejt utazni a budapesti utcákon kitűnő ötlet! Csak a tágas zuhanyzók a szobában és a reggeliben nem túl bőségesek, hanem arra, hogy átgondolhassanak minden szempontból
(Eredeti)
Belle camere, servizio disponibilissimo e prezzo più che onesto. L'offerta di un cellulare per viaggiare nelle vie di Budapest è un'idea eccellente! Unica pecca docce a vista sulla camera e colazione non troppo abbondante ma su quella si può passare sopra tutto sommato
I.
(Translated) A szálloda, jó helyen van. A szoba tisztasága sok kívánnivalót hagy maga után. Sajnos semmi nincs feltöltve. A lepedőket nem cserélték 7 nap alatt. Szokás szerint 2 üveg vizet kell ingyen beszerezni. Valamint kávé és tea. Ezt szintén soha nem töltik ki.
A helyiségek takarítása terén sok a felzárkózás.
Van egy szauna és egy kis napozóterasz ingyenesen, ami kellemes. Itt azonban még sok minden javítható. A zuhanyzó ezen a területen már túl van a csúcsán. A helyiségeket kellemesebbé lehetne tenni. Az sem lenne rossz, ha fürdőköpenyt és törölközőt biztosítanának erre a célra.
A reggeli rendben van.
Összességében még van mit javítani.
Nem értékelné 4 csillagosra. Sajnálom
A recepció személyzete nagyon barátságos és segítőkész.
Nagy dicséret és köszönöm a csapatot.
(Eredeti)
Zum Hotel, ist gut gelegen. Sauberkeit des Zimmers lässt zu wünschen . Leider wird nichts aufgefüllt. Bettwäsche wurde in 7 Tagen noch nicht gewechselt. Wasser sollte, so wie eigentlich üblich, 2 Flaschen kostenlos zur Verfügung stehen. Sowie Kaffee und Tee. Dieses wird ebenfalls nie aufgefüllt.
In Bereich Reinigung der Zimmer ist nachholbedarf.
Es stehen Sauna und kleine Sonnenterasse kostenlos zur Verfügung, was angenehm ist. Jedoch ist auch hier noch einiges was man verbessern kann. Die Dusche in diesem Bereich hat die beste Zeit hinter sich. Die Räumlichkeiten könnte man angenehmer gestalten. Auch wäre es nicht schlecht wenn man zu diesen Zweck Bademantel und Handtuch zur Verfügung stellen würde.
Das Frühstück ist ok.
Im großen und ganzen ist noch Luft nach oben.
Würde es nicht mit 4 Sterne bewerten. Sorry.
Personal an Rezeption ist sehr freundlich und hilfsbereit.
Ein grosses Lob und Dankeschön für das Team.
D.
(Translated) A szálloda körülbelül 20 perc sétára található a Vaci Utca 20 körzetétől, a No5 megállója a Red Bus hop on hop off szolgáltatásban. A szobák tisztaak, tágasak fürdőszobával, minibárral és külső ülősarokkal. A reggeli változatos, beleértve meleg ételeket, gyümölcsöket, gabonaféléket, hideg húsokat és sajtokat, jó választékot a kenyereket és a keményen főtt tojásokat. A személyzet segítőkész és udvarias.
(Eredeti)
Hotel is situated about 20 mins walk from the Vaci Utca 20 area, no5 stop in the Red Bus hop on hop off service. Rooms are clean, roomy with en suite, a mini bar and an outside seating area. Breakfast is varied including hot food, fruit, cereal, cold meats and cheeses, good selection of breads and hard boiled eggs. Staff helpful and courteous.
R.
(Translated) Modern terület és a szálloda is modern. A 8. kerület nem a közbiztonságáról híres, de talán ez változik most, amikor egész tömböket cserélnek újakra.
3 éjszakát töltöttem és alapvetően minden rendben volt, de semmi különös. A szoba tiszta volt, és nagyon tetszett az ágy, és jól tudtam aludni. A reggeli a szokásos szállodai reggeli volt, de amúgy is erre számítottam.
(Eredeti)
Modern area and the hotel is modern as well. The 8th district is not famous for it's public safety but maybe this is changing now that entire blocks are being replaced by new ones.
I stayed for 3 nights and basically everything was OK but nothing special. The room was clean and I liked the bed very much and could sleep well. The breakfast was the usual hotel breakfast but that's what I expected anyway.
C.
(Translated) Kényelmes helyzet Budapest közelében. Tiszta, tágas szobák, kávéfőző és minibár. Kiváló reggeli, kiváló választás. Minden recepciós kiváló angolul beszélt
(Eredeti)
Convenient situation near Central Budapest. Rooms clean, spacious, coffee making and mini bar. Excellent breakfast with great choice. All receptionists spoke excellent English
L.
(Translated) Viszonylag jó szálloda jó áron. A szobák csendesek. Van kis kert - remek hely a dohányosok. Az étel is jó. Close van bevásárlóközpontok, Costa, számos étterem.
(Eredeti)
Relatively good hotel for good price. Rooms are quiet. There is small garden - great place for smokers. Food is also good. Close there is shopping centres, Costa, many restaurants.
K.
(Translated) Nagyszerű légkör és segítőkész személyzet, amely békés, támogató és nyugodt tartózkodást kínál Önnek a zümmögő Budapest szívében! Nagyon ajánlott. 👍👍🛌🌉🌆🥃☕
(Eredeti)
Great atmosphere and helpful staff providing you a peaceful, supportive and tranquil stay in the heart of the buzzing city of Budapest! Highly recommended. 👍👍🛌🌉🌆🥃☕
M.
(Translated) Nagyon kényelmes a parkolók számára, javasolta az egyiket, és napi 14 euróval biztos lehet benne. A közelmúltban épített egy dolgot, ami zavarta nekem a ravioli alakú párnákat és az éjszakai fémzajot, amit nem tudom, honnan jött, nehéz volt aludni!
(Eredeti)
Molto comodo per i parcheggi ne ha proposto uno davanti e con 14 euro al gg stai tranquillo. Di recente costruzione una cosa che mi ha dato fastidio i cuscini a forma di ravioli e la notte rumore metallico non so da dove proveniva ho fatto na fatica a prendere sonno!
A.
(Translated) Jól néz ki. Nagyon tiszta. Jó szolgáltatás
(Eredeti)
Bom aspecto. Muito limpo. Bom atendimento
i.
(Translated) A Hotel City Inn tökéletes helyen, az összes nevezetesség közepén található. Könnyen sétálhat mindegyikhez, és sokan vannak. A szálloda személyzete nagyon barátságos és barátságos. A szálloda minden szükséges alapot a teatől a vasig, ha szükséges. A szálloda utazási társát is kínál, amely olyan okostelefon, amely információkat nyújt Budapesten és más okostelefon funkciókról. Az ágyak kényelmesek és tisztaak. Ugyanazon az utcán egy tisztességes méretű bevásárlóközpont található.
(Eredeti)
Hotel City Inn is in the perfect location in the middle of all the landmarks. Can easily walk to each of them and there are many of them. Hotel staff are very friendly and welcoming. Hotel provide all basics from tea to iron if needed. Hotel also provide an travel companion which is a smartphone that provides information on places to visit within Budapest and other smartphone features. Beds are comfy and clean. There is a decent sized shopping centre on the same street.
C.
(Translated) A személyzet itt csodálatos. Nagyon jó hely. A bevásárlóközpont, az élelmiszer, a Lidl közelében a kávé a helyet foglalja el. A szoba mindig friss és tiszta volt. Mindig lásd a szobalányokat reggel. A reggeli egy kicsit szokatlan volt, de aztán nekem egy forgein ország. Ellentétben a 100% újra maradna, és teljesen ajánlja. Ps szuper könnyű utazni innen metróval, busszal vagy akár villamossal!
(Eredeti)
Staff are amazing here. Very good location. Near to shopping centre, food, Lidl, coffee places the lot. Room was always fresh and clean. Always see maids in the morning. Breakfast was a bit unusual but then it's a forgein country for me. Other than that 100% would stay again and totally recommend to any one. Ps super easy to travel from here by metro, bus or even tram!
G.
(Translated) Jó elhelyezkedés, jó szoba és reggeli
(Eredeti)
Gute Lage, gute Zimmer und Frühstück
Z.
(Translated) Nagyszerű szálloda! Minden alapvető igényét és funkcióját lefedi, rendben van és rendben van. Szeretném, ha legközelebb visszatérek Budapestre!
(Eredeti)
Great hotel! It has all your basic needs and functions covered and very tidy and clean. I’d love to be back the next time I come to Budapest!
M.
(Translated) Szuper elhelyezkedésű szálloda a városközpont közelében, csak 2 km-re. Nagyon tiszta, büféreggeli és szép, segítőkész személyzet. A 100 E repülőtéri busz könnyen megközelíthető, az első megálló és egy rövid séta. Abszolút ajánlott.
(Eredeti)
Super gelegenes Hotel in der Nähe des Centrum, nur ca 2 KM entfernt. Sehr sauber tolles Frühstückbuffet und nettes , hilfsbereite Personal. Mit dem Flughsfenbus 100 E gut zu erreichen, erste Haltestelle und ein kurzer Fussweg. Absolut empfehlenswert.
T.
(Translated) A CITY INN BUDAPEST Budapesten található, 100 méterre a bevásárlóközponttól és 500 méterre a Corvin-negyed metróállomástól. A repülőtérről a 200E busszal (9 megálló) lehet utazni, majd át kell térni az M3-as metróra (6 megálló)
A szálloda 4 csillagos, reggelit, ingyenes szaunát, Wi-Fi-t tartalmaz, a metró közelében.
Az én véleményem erről a szállodáról:
+ jó wifi
+ tiszta szoba, minden nap takarította a szobát
+ barátságos személyzet
+ nem messze a központtól
+ ingyenes szauna, egy séta után jól pihenhetsz :)
Most térjünk át a hátrányokra:
-nagyon kényelmetlen párnák
- a reggelik ugyanazok, kenyér kolbász sajt ...
Nos, alapvetően minden :)
(Eredeti)
Отель CITY INN BUDAPEST расположен в Будапеште, в 100 метрах от торгового центра и в 500 метрах от станции метро Corvin-negyed. От аэропорта можно доехать на автобусе 200Е ,(9 остановок) потом пересадка на метро M3 (6 остановок)
Отель имеет 4 звезды,входят так же завтраки,бесплатная сауна,Wi-Fi,недалеко от станции метро.
Моё мнение об этом отеле :
+хороший Wi-Fi
+чистый номер,каждый день убирали номер
+приветливый персонал
+недалеко от цента
+бесплатная сауна ,после прогулки можно хорошо отдохнуть:)
Теперь перейдём к минусам:
-очень неудобные подушки
-завтраки одно и тоже ,хлеб колбаса сыр...
Ну и в принципе все:)
N.
(Translated) Gyönyörű szoba. Zuhanyzóval
Túlcsordulás garancia.
Bőséges reggeli és mindenkinek való.
Kedves személy. Tisztességes árak a bárban.
Gondozott dohányzóhely a szálloda saját kertjében játszótérrel a fiatalabb vendégek számára.
(Eredeti)
Schönes Zimmer. Eine Dusche mit
Überlaufgarantie.
Frühstück reichhaltig und für jeden etwas dabei.
Nettes Personal. Faire Preise in der Bar.
Gepflegte Raucherecke im hoteleigenen Garten mit Spielmoeglichkeit für kleine Gäste.
E.
удобно расположен - недалеко от метро, рядом много ТЦ и магазинов, в т.ч.табак! кафе мало поблизости, правда.
молодые ребята на ресепшне, всегда помогут. завтрак неплохой, …
G.
(Translated) Nagyon jó ár / minőség arány. A központi és személyes figyelem nagyon szívesen segít. Kényelmes, tiszta és teljes szoba kávéfőzővel, kávéval és ingyenes teavel. jó helyen, közel a közlekedési és ha hajlandó járni 30 vagy 40 perc, még a látnivalók Budapest. Jól kapcsolódik a repülőtértől a 100E busz megállója a Deák Ferenc, 500 méterre a szállodától.
(Eredeti)
Muy buena relacion precio/calidad. Atencion cordial y personal muy dispuesto a ayudar. Habitacion confortable, limpia y completa con cafetera y cafe y te de cortesía. Ubicacion buena, cerca del transporte y si estas dispuesto a caminar 30 o 40 min, tambien de las atracciones de Budapest. Bien comunicado con el aeropuerto a traves del bus 100E que para en Deak Ferenc, a 500 mts del hotel.
C.
(Translated) Jól berendezett szoba, egy kicsit kicsi, de csak az éjszaka és egy kicsit pihentető az esti gondolatban.
Ezért teljesen elegendő.
A reggeli nagyon jól felszerelt, mindent meg kell erősíteni a nap.
Összességében egy jó szálloda
(Eredeti)
Gut eingerichtetes Zimmer, zwar etwas klein, allerdings nur zum Übernachten und etwas relaxen am Abend gedacht.
Deshalb völlig ausreichend.
Das Frühstück war ganz gut bestückt, alles da um sich für den Tag zu stärken.
Alles in allem ein gutes Hotel
E.
Чистый номер, прекрасный разнообразный завтрак, вежливый персонал, всегда готовый помочь. В день приезда девушка на ресепшене сразу показала на карте куда можно сходить, что обязательно к посещению. …
A.
(Translated) Négycsillagos szálloda, jó kiszolgálás
(Eredeti)
فندق اربع نجوم خدمة جيدة
H.
(Translated) Barátságos személyzet, minden rendelkezésre álló információ, szép kert, legolcsóbb árak. Szoba teljesen finom, még egy okostelefon a tartózkodás ideje alatt ingyenes mobil internet és Telefonieroption, amely felszámolásra kerül a használat során a kijelentkezés. Minden tiszta volt! Csatlakozás egy kis bisztróhoz és elegendő hely a területen.
(Eredeti)
Freundliches Personal, alle Informationen vorhanden, schoener Garten, guenstigste Getraenkepreise. Zimmer total in Ordnung, sogar ein Smartphone fuer die Zeit des Aufenthaltes mit gratis mobilem Internet und Telefonieroption welches bei nutzung bei Check-Out abgerechnet wird. Alles Sauber! Anbindung an ein kleines Bistro und genug Lokale in der Gegend.
Ł.
(Translated) Minden szép, parkoló és benzinkút az utca másik oldalán, bevásárlóközpont, kocsma, pizzéria közelében
PS. Volt egy fürdőkád az ágy mellett, SZTOS.
(Eredeti)
Wszystko fajnie, parking i stacja benzynowa po drugiej stronie uliczki, niedaleko galeria handlowa i lokale typu pub, pizzeria
PS. Mieliśmy wannę obok łóżka, SZTOS.
R.
(Translated) Nagy szoba, tiszta és csendes. Ágyak elég kényelmesek és jó helyen, a közlekedés szempontjából. Kényeztetésként ne változtassa meg a törölközőket, ha nem mondja. Nagyon jó ár-érték arány.
(Eredeti)
Habitación grande, limpia y silenciosa. Camas bastante cómodas y en una buena ubicación respecto a transportes. Como inconveniente, no cambian las toallas si no lo dices. Muy bien relación calidad-precio.
H.
(Translated) Sajnálatos, hogy nem sokkal magasabb kamatot adunk, mert:
Az őszi kezdetén a léghűtés kikapcsol. A tényleges időjárást figyelmen kívül hagyva még mindig nyáron volt. Miután mondtam, hogy ha visszamegyek Budapestre, nem habozzon ott maradni, ha az időjárás megegyezik a szokásos / régi szezonális mintával.
(Eredeti)
It is unfortunate giving not much higher rate because:
The air cooling system is switched off at the start of autumn disregard of actual weather was still summery. Having said that if I go back to Budapest, I wouldn't hesitate to stay there if the weather matches the standard/ old seasonal pattern.
M.
(Translated) Jó ár-érték arány, a szobák nagyok és tiszták. Kissé rossz reggeli, nagyon finom kávé. Szép személyzet, jó szolgáltatások👍
(Eredeti)
Good value for money, the rooms are large and clean. Slightly poor breakfast, very tasty coffee. Nice staff, good services👍
A.
(Translated) Megfelelő szálloda, de inkább 3 csillagos. Ami azt a helyet illeti, amit jónak tartok, közel a tömegközlekedéshez. A reggeli ésszerű.
(Eredeti)
Hotel razoável mas parece mais um 3 estrelas. Quanto à localização considero bastante boa, perto de transportes públicos. O pequeno almoço é razoavel.
B.
(Translated) Jól van., De ez nem 4 csillag.
A reggeli egy kicsit simplon .. A szoba egy kis pqña. A kis fürdőszoba
Jól elhelyezkedő, aunq viszonylag elkülönítve a turisztikai területtől. Metró és villamos nagyon közel van. Modern bevásárlóközpont a szomszédos szupermarkettel és egy Lidl-vel.
(Eredeti)
Esta bien., pero no es d 4 estrellas.
El desayuno un poco simplon.. La habitacion un poco pqña. El baño pequeño.
Bien localizado,aunq relativamente apartado d la zona turistica. Metro y tranvias muy proximos. Centro comercial moderno al lado con supermercado y un Lidl.
A.
(Translated) Igazán rendkívüli szolgáltatás. A szálloda stílusos és stratégiai helyen található, közvetlenül az új Corvin negyedben metróval és 4-es és 6-os villamossal, amelyek egész éjszaka futnak a gyűrű mentén, így ideális, ha késő este utazik a nyüzsgő nagyvárosban , mint minden érdekes pontról gyorsan a szállodába.
(Eredeti)
Ein wirklich ausserordentlicher Service. Das Hotel hat Stil und liegt auch strategisch sehr günstig direkt im neuen Corvin Viertel bei U-Bahn und den Tramlinien 4 und 6, die die ganze Nacht über entlang dem Ring fahren, daher ideal, wenn man in dieser quirligen Metropole auch spät nachts unterwegs ist, da man von allen interessanten Punkten schnell zum Hotel kommt.
K.
(Translated) Tiszta, nagyon modern szálloda a város központjában.
A recepció a hét minden napján, a hét minden napján jelen van.
Szívből ajánlom.
(Eredeti)
Czysty bardzo nowocześnie urządzony hotel w centrum miasta.
Recepcja 24/7 zawsze jest ktoś obecny.
Polecam serdecznie.
S.
(Translated) Tiszta szálloda és nagyon kényelmes helyen ... Metro körülbelül 3 perc sétára található. Reggeli volt, ami rendben volt ... Azt hiszem, mindenki talál valamit, ami tele van.
(Eredeti)
Sauberes Hotel und recht verkehrsgünstig gelegen ... Metro ist ca. 3 Minuten zu Fuß erreichbar. Wir hatten Frühstück, welches Recht ordentlich war ... Ich denke hier findet jeder etwas zum satt werden.
M.
(Translated) Nagy szobák
Nagyon tiszta szálloda
Kényelmes helyen, közvetlenül a gyalogos tér és a rossz vásárlás.
Nagyon szép saját terasz.
Barátságos személyzet.
(Eredeti)
Grandes chambres
Hotel très propre
Emplacement idéal, à côté d une place piétonne et d un shopping mal.
Très belle terrasse privative.
Personnel sympa.
S.
(Translated) Tiszta, a hely nagyon jó, de a 4 csillagos szállodákhoz nem elég. Ha ez egy 3 csillagos szálloda lenne, 5 csillagos véleményt adnék. A reggeli annyira volt
(Eredeti)
It is clean, location is very good, but for hotel with 4 stars it is not enough. If it would be 3 star hotel I would give 5 stars review. The breakfast was so so
W.
(Translated) A kollégám itt maradt, és láttam a szobát. Tiszta és rendezett szoba, nagyszerű kilátással a 7. emeleten. A belső tér stílusos és a város könnyen megközelíthető. A bevásárlóközpontok és éttermek közel vannak. Megéri az árát
(Eredeti)
My colleague stayed here and I have seen the room. Clean and tidy room with great view from the 7th floor. Interior was stylish and the city is within easy reach. Shopping facilities and restaurants are closeby. Good value for money
G.
(Translated) Fab hotel. Nagyszerű hely, barátságos személyzet .... A szobák / fürdőszobák egy kicsit kisebbek a többi nagyobb láncszállodához képest, de rengeteg helyet foglalnak el a nap végén, ott alszanak, és megszakadnak .. .... nincsenek panaszok tőlünk. Köszönjük a fab tartózkodást 👌
(Eredeti)
Fab hotel. Great location, friendly staff....Rooms / bathrooms are a little bit on the smaller side compared to other bigger chain hotels but ample space....at the end of the day, you sleep there and go lit after breaky......no complaints from us. Thanks for a fab stay 👌
A.
(Translated) Ha kellemesen tartózkodott itt, a hely nagyon praktikus, a személyzet kellemes és nagyon hasznos. A reggeli jó volt, és a szobák meglehetősen nagyok és kényelmesek voltak, ajánlom ezt a helyet.
(Eredeti)
Had a pleasent stay here, location is pretty handy, the staff are pleasent and very helpful. Breakfast had good variety and the rooms were quite large and comfortable, I'd recommend this place.
S.
(Translated) Tisztítsa meg segítőkész személyzettel. Semmi rendkívüli. Közel a jó üzletekhez és 10 percre a metróhoz. A reggeli ésszerű és bőséges.
(Eredeti)
Neat clean with helpful staff. Nothing extra ordinary. Close to good shops and 10 minutes to Metro. Breakfast is reasonable and plentiful.
D.
(Translated) Nagyszerű kiszolgálás és recepció személyzete. Jó friss reggeli. Gyalog a város központjáig, múzeumok és atrakciók közelében. Egy nagy bevásárlóközpont mellett, ahol étkezést vagy gyors ételeket is megragadhat. Gyalogos utca csak aroun sarok kávézókkal és éttermekkel. A 24 órás kioszk nyitva van, Lidl pedig 2 perc gyalog. Tiszta szobák, parkolási lehetőség extra áron (nagyon keskeny parkolóhely). Egy praktikus hívást és internetet kapsz. Szintén wi-fi a szálloda összes ariája körül. Újra használná. Az ott dolgozó emberek szív és lélek a szállodában, és nagyszerűek.
(Eredeti)
Great service and front desk staff. Good fresh breakfast. By foot to city centar and close to museums and atractions. Next to a big mall-good shopping, also ability to have diner or grab a fast food. Pedestrial street just aroun corner with cafe's and restaurant's. Kiosk 24h open, also Lidl close 2 min by foot. Clean rooms, parking possible at extra price (very narrow parking space thou). You get a handy to use- call and internet). Also wi-fi around all arias of hotel. Would use it again. People working there are heart and soul of this hotel and they make it great.
R.
(Translated) Ez egy szép szálloda a városközpontban. Sokszor itt maradtam, és mindenkinek ajánlhatom. A szobák tisztaek voltak és a reggeli jó volt.
(Eredeti)
This is a nice hotel in the city center. I stayed here many times and I can just recommend to everyone. The rooms were clean and the breakfast was good.
S.
(Translated) Jó belvárosi helyen, a bevásárlóközpont közelében. Könnyen elérhető és gyalogosan elérhető.
A szálloda kellemes hangulatot és kiegyensúlyozott büfét kínál.
(Eredeti)
In guter Innenstadtlage Nähe Einkaufszentrum. Verkehrsgünstig und auch fußläufig zu erreichen.
Das Hotel hat ein schönes Ambiente und ein gut ausgewogenes Buffet.
P.
(Translated) Alváshoz és reggelihez is jó.
(Eredeti)
Goed voor slapen en ontbijt.
S.
(Translated) Ez egy szálloda, amely légkondicionálóval, normál reggelivel, nem messze van a fontos helyektől, vannak éttermek és kávézók. Volt egy szobánk, amely nem volt jó illatú a fürdőszobában, a vízcsap nem jött ki szinte vízből, és a tartály eltört
(Eredeti)
Es un hotel que tiene aire acondicionado, el desayuno normal, no está lejos de los lugares importantes, hay restaurantes y cafeterías alrededor. Nos tocó una habitación que en el cuarto de baño no tenía buen olor, el grifo del agua no salía casi agua y la cisterna estaba rota
A.
(Translated) Jó elhelyezkedés, kényelmes parkolás, nagy bevásárlóközpont közelében, metró, viszonylag csendes éjszaka, ami nagyon fontos éjszaka Budapest számára. Nem mindig megfelelő ár, reggeli 3 pontra .... 10-ből
(Eredeti)
Хорошее место удобная парковка, рядом крупный торговый центр, метро, относительно тихо ночью что очень важно для ночного Будапешта. Не всегда адекватная цена, завтрак на 3 балла.... из 10
R.
(Translated) Nincs panasz. Jó szoba, nagy (nagy) ágyak és kiváló reggeli. Nincs zaj a többi vendégtől. Wifi jó.
(Eredeti)
Niks op aan te merken. Goede kamer, prima (grote) bedden en een uitstekend verzorgd ontbijt. Geen geluid van andere gasten. Wifi goed.
b.
(Translated) Szuper és tiszta, és a személyzet segítőkész és barátságos. 1a reggeli a kategóriába tartozó szállodák számára. Folytasd újra annyira boldognak
(Eredeti)
Super und sauber und das Personal ist hilfsbereit und freundlich. Frühstück 1a für ein Hotel in der Kategorie. Weiter so gerne wieder
S.
(Translated) Nagyon szép, alapfelszereltségű hotel, jó méretű szobák kényelmes ágyakkal. Reggeli büféstílusú, jó minőségű, angol nyelvű személyzetet ajánlok.
(Eredeti)
Very nice basic hotel, good size rooms comfortable beds.breakfast is of a buffet style of good quality helpful English speaking staff I would recommend walking distance to shops
A.
(Translated) Nagyon központi helyen. A személyzet nagyon segítőkész és hatékony. A szálloda tisztán tiszta volt és nagyon kényelmes ágy volt. Csendes éjszaka.
(Eredeti)
Very central location. The staff were very helpful and efficient. The hotel was spotlessily clean and had very comfortable beds. Quiet at night.
L.
(Translated) Nagy szálloda. Nagy szoba. Nagy reggeli. Nagyszerű hely. De ami a legfontosabb - egy elektronikus navigációs útmutató a Google-val minden szobában, amit magával vihet a város felfedezéséhez.
(Eredeti)
Отличный отель. Отличный номер. Отличный завтрак. Отличное расположение. Но самое главное - электронный навигатор путеводитель с гуглом в каждом номере, который можно взять с собой для прогулок по городу.
G.
(Translated) Tiszta, barátságos szálloda és központi fekvés az összes buszhoz, villamoshoz és metróhoz. Ha több mint 65 villamos, busz és metró ingyenes! Nagyszerű megtakarítás nyaraláskor.
(Eredeti)
Clean friendly hotel and central to all buses, trams and metro. If you're over 65 tram, bus and metro are free! Great saving when on holiday.
E.
(Translated) Alig van víz a zuhanyban. A tisztaság nem 100%. Mész, stb. Kis szobák.
Jó reggeli, kényelmes ágy. Nem rossz szálloda.
(Eredeti)
Kaum Wasser in derr Dusche. Sauberkeit ist nicht 100%. Kalk usw. Kleine Zimmer.
Gutes Frühstück, bequemes Bett. Nicht schlechtes Hotel.
M.
(Translated) Nagyszerű szálloda Budapesten !!! A metró közelében, jó reggeli, valamint nagyon gyors és egyszerű Budapest központjában és a repülőtéren.
(Eredeti)
Ottimo hotel a Budapest !!! Vicino alla metro, buona la colazione e anche molto veloce e facile per il centro di Budapest e l’aeroporto.
D.
(Translated) A szobák tisztaak és jók voltak. A személyzet barátságos és segítőkész volt. Csak az ablakokból nyíló kilátás nem a legszebb.
(Eredeti)
Zimmer waren sauber und gut. Personal war freundlich und hilfsbereit. Nur die Aussicht aus den Fenstern ist nicht die schönste.
g.
(Translated) Nagyon kedves személyzet, tökéletes kiszolgálás, csodálatos reggeli büfé ételek széles választékával, tiszta, kényelmes és meleg szobákkal. A Corvin Negyed metróállomás (M3) közelében. Pest városi területén található
(Eredeti)
Very kind staff, perfect service, amazing breakfast with a vast collection of buffet foods, clean, comfortable and warm rooms. Close to Corvin Negyed metro station (M3). Located in the urban area of Pest
O.
(Translated) Funkcionális szálloda, modern dekorációval, jó tisztítással és a személyzet kellemes kezelésével. 2 megálló d a központtól és 15 perc sétára. A szálloda egy sétálóutca mellett található, számos kávézóval és bárral, valamint egy bevásárlóközpont mellett.
(Eredeti)
Hotel funcional, con moderna decoración, buena limpieza y agradable trato del personal; a 2 paradas d metro del centro y 15 min andando. Se encuentra junto a una plaza peatonal con numerosas cafeterías y bares, y junto a un centro comercial.
A.
(Translated) A csillagok szerint a szálloda felszereltsége és szolgáltatása a reggeli is rendben van. A hely ideális kirándulásokhoz. Központi, de csendes 👍
(Eredeti)
Entsprechend der Sterne ist das Hotel ausgestattet und der Service, Frühstück ist auch in Ordnung. Lage für Ausflüge ideal. Zentral trotzdem ruhig 👍
r.
(Translated) Nagy kis szálloda. Szép, mint az ingyenes Wi-Fi és a mobil használat a szobában. A reggeli nagyszerű, a személyzet segítőkész és barátságos, és közel van a metróhoz.
(Eredeti)
Great little hotel. Nice touches like free WiFi and mobile in room to use etc. Breakfast Great, staff helpful and friendly and is close to metro ....2 stops to center
ש.
(Translated) Van egy tető a feje fölött, és a forró víz szintén egy kedvező árú bevásárlóközpontba és a közelben található nagyszerű hús étterembe áramlik. Mi az egyetlen jó dolog ebben a szállodában. A tisztaság nem elképesztő. A recepción senki sem beszél angolul. Beszéltünk pantomimban. Nem elájultunk
(Eredeti)
יש גג מעל הראש והמים החמים זורמים כמו כן קירבה למרכז קניות מקסים במחירים סבירים ומסעדת בשרים נהדרת ליד. אילו הדברים היחידים שטובים במלון הזה. הנקיון לא מדהים. בקבלה אף אחד לא דובר אנגלית. דברנו בפנטומימה. לא התעלפנו
T.
Stanza e rapporto qualità/prezzo su tutto.Personale cortese e professionale.Colazione buona , poco dolce molto salato.Zona semi-centrale con la metro a 400 mt., anche se l'immenso viale da percorrere è un pò degradato e di sera soprattutto …
J.
(Translated) A nagy bevásárlóközpont közelében, a Corvin Negyed állomás kb. 5 perc sétára van. A hely csendes, a kínai emberek kevés, a reggeli gazdag, tiszta és kényelmes! Corvin Negyed az MRT kék vonalán van, amikor az utolsó állomásra érkezik és a 200E buszra vált, közvetlenül a repülőtérre indulhat, nagyon kényelmes!
(Eredeti)
近大型商場,裡捷運站Corvin Negyed約步行5分鐘,地點安靜,華人少,早餐豐盛、乾淨舒適!Corvin Negyed站在捷運藍線上,坐到末站換乘公車200E,就能直接到機場,十分方便!
A.
(Translated) Átlagos szálloda, de tiszta és barátságos. 3 metrómegálló Budapest fő központjától. Jó hotelbázis és ésszerű.
(Eredeti)
Average hotel but clean and friendly. 3 metro stops from main centre of Budapest. Good hotel base and reasonable.
M.
(Translated) Csak ajánlani tudok. A szobák képekben tiszták és elég nagyok. Reggeli friss, nagyon változatos, mindenkinek meg kell választani. Maga a fejezet nagyon barátságos és segítőkész személyzet, aki bármikor megpróbál találkozni, tanácsot adni. Határozottan azt javasoljuk, maga itt fogok térni, amikor Budapestre látogató.
(Eredeti)
Můžu jenom doporučit. Pokoje vypadají jako na fotografiích, čisté a dostatečně veliké. Snídaně čerstvá,velmi pestrá, každý si musí vybrat. Samotnou kapitolou je velmi přátelský a vstřícný personál, který se vám snaží kdykoli vyhovět, poradit. Určitě doporučuji, sám se sem budu při návštěvě Budapešti vracet.
M.
(Translated) Tiszta és olcsó szobák jó helyen.
Barátságos személyzet.
A büféreggeli nagyon sokoldalú és ízletes.
Nagyon ajánlott!
(Eredeti)
Saubere und günstige Zimmer in guter Lage.
Freundliches Personal.
Das Frühstücksbuffet ist sehr vielseitig und lecker.
Sehr empfehlenswert!
G.
(Translated) Tiszta hotel, segítőkész személyzettel. Egy kis felújításra van szükség itt és ott. A helyszín jó, közel egy bevásárlóközponthoz és metró / villamosmegállóhoz.
(Eredeti)
Clean hotel with helpful staff. Needs a little renovation here and there. Location is good, close to a shopping center and metro/tram station.
S.
(Translated) Részeg angolok a recepción. A tinédzserek tinédzserek az alsónadrágban voltak. Hotel és személyzet tetején.
Sajnálom a személyzetet. Barátságos arca ezzel a disasterrel. Hogyan viselkedjünk vendégként, és rejtély marad számomra. Az alkohol nem problémamegoldó
(Eredeti)
Betrunkene Engländer am Empfang. Die Betrunkenen Jugendlichen waren in der Lobby in Unterhosen. Hotel und Personal top.
Das Personal hat mir leid getan. Freundliches Gesicht zu diesem Dissaster. Wie man sich als Gast so benehmen kann, ist und bleibt mir ein Rätsel. Alkohol ist kein Problemlöser
V.
(Translated) Szép, tiszta, csendes, nagy ágy, széf, hűtőszekrény, TV, telefon Budapestről. Szappan, zuhanyzó zselék, törölközők, tiszta fürdőszoba (nem penész), ízlésesen berendezett. Gyenge nézet, de ki megy a városközpontba a szobából? Nagy szoba, gardrób. Elektromos vízforraló csésze, tea és kávé. Kis szép lámpák. Reggeli büfé, egy kis változás az élelmiszerben minden nap, finom kávé. Személyzeti szint, kedves. Biztonságos érzés. Kártya ajtó.
Bevásárlóközpont, metró, buszmegálló, élelmiszer, bárok közelében.
(Eredeti)
Pekne, čisté, tiché, veľká posteľ, trezor, chladnička,TV, telefón, ktorý poskytne informácie o Budapešti. Mydlo, sprchové gely, uteráky, čistá kúpeľňa (bez plesní), vkusne zariadené. Slabý výhľad, ale kto chodí do centra mesta kvôli výhľadu z izby? Veľká izba, šatník. Rýchlovarná kanvica s pohármi, čajom a kávou. Malé pekne svetlá-lampy. Raňajky formou bufetu, každý deň trochu obmenia jedlo, výborná káva. Personál na úrovni,milý. Pocit bezpečia. Dvere na kartu.
Blízko nákupné centrum, metro, zastávka autobusu, potraviny, bary.
A.
(Translated) Modern szálloda. Tiszta. Változatos reggeli. Gyönyörű felújított szomszédságában bevásárlóközpont és étterem. Nagyon ajánlott!
(Eredeti)
Modern hotel. Clean. Varied breakfast. Beautiful renovated neighbourhood with Shopping Centre and restaurant. Highly recommended!
S.
(Translated) Csodálatos szálloda, jó elhelyezkedés és nagyon barátságos és segítőkész személyzet. Mindenképpen ajánlom mindenkinek, aki néhány éjszakára tartózkodik Budapesten!
(Eredeti)
Amazing hotel, good location and very friendly and helpful staff. Would definitely recommend to anyone looking to stay for a few nights in Budapest!
D.
(Translated) nagyon hangulatos hely. A recepció mindig szívesen elmagyaráz mindent a városról, és ingyenes italokat és sört kínál. Ha problémamentes élményre vágyik, akkor itt a hely.
(Eredeti)
very cozy place. Reception are always welcome to explain everything about the city and offer free drinks and beer. If you're looking for a hassle free experience, this is the place.
K.
(Translated) Szép és tiszta szálloda. Barátságos személyzet. Központi elhelyezkedésű, mindössze gyalogosan. Szeretnék visszatérni.
(Eredeti)
Schönes und sauberes Hotel. Freundliches Personal. Zentral gelegen, alles zu Fuß gut erreichbar. Komme sehr gerne wieder.
G.
(Translated) Megfizethető, elegáns és jól elhelyezkedő. A reggeli nagyszerű. Számomra csak tökéletes egy hétvégére Budapesten!
(Eredeti)
Affordable, elegant and well-located. The breakfast is great. For me, just perfect for a weekend in Budapest!
A.
(Translated) Nagy kis szálloda, amely nagyszerű helyzetben van, hogy kijutjon a városba. A reggeli igazán csodálatos volt a nagyszerű választékkal és a személyzettel, ahol nagyon barátságos és segítőkész
(Eredeti)
Great little Hotel which is in a great position to get out to town. The breakfast was really amazing with a great selection and the staff where very friendly and helpful
A.
Тихо в номере, оригинально ванна находилась в комнате, дали карту Будапешта при заселении, ответили на заданные вопросы
Когда вселялся, сотрудник отеля минуты 3 болтал по телефону, прежде чем переключиться на меня. Однако, потом извинился
A.
(Translated) A szoba tiszta volt, de rossz állapotban volt. (Légkondicionálás a szőnyegpadlón csöpögött, a lámpák piszkosak.). Reggeli rendben volt.
(Eredeti)
Das zimmer war sauber aber in einem schlechten zustand. (Klimaanlage tropfte auf den teppichboden, lampen schmutzig..). Frühstück war in Ordnung.
d.
(Translated) Jó helyen, jól szolgált, a barátságos személyzet mindig rendelkezésre áll, reggeli több mint bőséges, tiszta és tágas szoba, fürdőszoba makulátlan
(Eredeti)
Buona la locazione,ben servito, il personale gentile è sempre disponibile, colazione più che abbondante, stanza molto spaziosa e pulita, bagno impeccabile
J.
(Translated) Nem messze a belvárostól, mindenféle szolgáltatást kínál. A szálloda modern és a szobák megfelelnek az elvárásoknak. Kétségtelenül visszamegyek.
(Eredeti)
No lejos de la zona centro, cuenta con todo tipo de servicios alrededor. El hotel es moderno y las habitaciones están acorde con lo esperado. Volvería sin duda.
a.
(Translated) Személyes nagyon szép és segítőkész, nagyon jó angolul beszél, de nem túl franciául x)
Nikel szoba, Nikel ágy, breff nagyon nyilvánvalóan minden pont.
A svédasztalos reggeli választható
(Eredeti)
Personnels très agréable, et serviable, parle très bien anglais mais pas trop français x)
Chambre Nikel, lit Nikel, breff très bien sûr tous les points.
Le petit déjeuné buffet avec du choix
S.
(Translated) Kényelmes szálloda, közel a központhoz és a jó takarítási szolgáltatás. A svédasztalos reggeli kevésbé változatos. Megfizethető. Egy bevásárlóközpont mellett, ha hiányzik egy dolog.
(Eredeti)
Hotel cómodo, cerca del centro y buen servicio de limpieza. El buffet para el desayuno con poca variedad. Asequible. Al lado de un centro comercial por si se te olvida alguna cosilla.
M.
(Translated) Jól elhelyezkedő, 5 perc metróval rendelkező bevásárlóközpont, barátságos személyzet, de el kellett nyomnia egy kis pókot és egy rovarot a szobámban, a reggeli csak azok számára ajánlott, akik reggel és ebédidővel cserélnek
(Eredeti)
Posticino ben posizionato, 5 minuti alla metro, accanto un centro commerciale, personale gentile, ma ho dovuto sopprimere un piccolo ragno ed un insetto nella mia stanza, la colazione è buona solo per chi scambia la mattina con l'ora del pranzo
I.
(Translated) Szoba és reggeli rendben van. Helyszín jó egy városi szállodához. Csak tökéletes egy hétvégi kiránduláshoz. A szolgáltatás rendben van.
(Eredeti)
Zimmer und Frühstück okay. Lage gut für ein City Hotel. Für einen Wochenend Trip genau richtig. Service okay.
G.
(Translated) Hotel bevásárlóközpont közelében és virágzó területen, szép és kedves és barátságos személyzet, néhány perces sétára a Holokauszt Múzeumtól Ponte della Libertà és Metro.
(Eredeti)
Hotel vicino centro commerciale e zona in forte espansione,carino e personale gentile e cordiale,a pochi minuti a piedi museo olocausto mercato coperto ponte della libertà e metrò.
M.
(Translated) Nagyon kedves volt, kivéve, ha egy olyan helyzet történik, amikor a recepciós srác egyáltalán nem volt udvarias, amikor megkérdeztem tőle, hogy helyet töltsek fel a telefonom feltöltésére, anélkül, hogy aggodalommal reagált volna, hogy „nem vagyok az, aki itt töltődik kérdezze meg valaki másnak
(Eredeti)
It was very nice stay except one situation happen with reception guy who wasn’t polite at all when I asked him about place to recharge my phone with no reason he responded in aggressive way that” I’m not the one who is recharging here go ask someone else”
G.
(Translated) Kétszemélyes ágyak nem királynők, a személyzet mind barátságos volt, a reggeli valóban nagyon jó volt, szalonna, kolbász, tojás, felvágottak és sajtok, gabonafélék.
(Eredeti)
Double beds not Queens, staff were all friendly, breakfast was actually pretty good, bacon, sausages, egg, cold meats & cheeses, cereal.
E.
(Translated) Kiváló elhelyezkedés, bevásárlóközpont és metróállomás közelében. Nagyon kedves személyzet, kényelmes és tiszta szobák.
(Eredeti)
Ottima localizzazione, vicino ad un centro commerciale ed alla stazione Metro. Molto gentile il personale e camere confortevoli e pulite.
P.
(Translated) Hotel 2 km-re a központtól tisztességes szobák nem nagyon modern, de kényelmes és csendes, kiváló reggeli
(Eredeti)
Hotel a 2km dal centro camere decorose non molto moderne ma ambiente accogliente e tranquillo, ottima colazione
M.
(Translated) Egy 1 éjszaka jó volt az ágy, ahol kényelmes, a reggeli és a vacsora, ahol szép jó méretű szobák, óriás zuhanyzók. Csak 1 szobás kulcs a szobához, mert így kapja meg a helyiségben a villamos energiát
(Eredeti)
For a 1 night stay it was nice the beds where comfortable, breakfast and dinner where nice good size rooms, giant showers. Only 1 room key for the room because it is how you get the electricity in the room running
A.
(Translated) Ez egy viszonylag kényelmes szobákkal rendelkező szálloda, merem mondani kényelmesebbnek, mint a drága szállodák, nagyon jó reggelit három nagyon modern géppel, körülbelül 16 féle kávéhoz 5féle gyümölcslevet, teát és annyira, de 14:00 óráig boldog leszel.
(Eredeti)
Είναι ένα ξενοδοχείο με σχετικά άνετα δωμάτια ,τολμώ να πω πιο άνετα από ακριβότερα ξενοδοχεία,πολύ καλό πρωινό με τρεις πολύ σύγχρονες μηχανές για περίπου 16 είδη καφέ 5 είδη χυμών ,τσαγια και τόσα αλλά που σε χορταίνουν μέχρι το μεσημέρι στις 2μμ
N.
(Translated) Meglepődtem ez: a szobában egy internetes telefon, amit magával vihethet, és hordoznia kell. Az ország és Oroszország közötti hívások ingyenesek. Megoszthatja az internetet, és állandóan tarthatja a kapcsolatot.
(Eredeti)
Удивило вот что: в номере лежит телефон с интернетом, который можно и нужно носить с собой. Звонки как по стране так и в Россию бесплатные. Можно расшарить себе интернет и быть на связи постоянно.
D.
(Translated) Csodálatos szálloda, nagyon tiszta, divatos szobák és nagy választék az ételekből a reggeliben
(Eredeti)
Amazing hotel, very clean, fancy rooms, and a great selection of food at breakfast
א.
(Translated) Szép és tiszta szálloda Jó reggeli egy kicsit a városközponttól, de egy bevásárlóközpont és kávézók mellett
(Eredeti)
מלון נחמד ונקי ארוחת בוקר טובה קצת מרוחק מהמרכז ,אבל צמוד אליו קניון ובתי קפה
m.
(Translated) Tiszta és csendes szoba.
Reggeli benne változtatástól mentes, de helyes.
Barátságos személyzet az ügylethez.
(Eredeti)
Habitacion limpia y silenciosa.
El desayuno incluido poco variado pero correcto.
Personal agradable al trato.
T.
(Translated) A szállodai szoba jó, de csak reggeli, de nagy választék
(Eredeti)
Hotelzimmer gut gibt aber nur Frühstück aber grosse Auswahl
A.
(Translated) Jó elhelyezkedés, szép szoba, szép reggeli és legjobb szolgáltatás! Én biztosan visszajövök!
(Eredeti)
Goede locatie, mooie kamer, lekker ontbijt en top service! Ik kom zeker terug!
L.
(Translated) Szép hangulatos szálloda, barátságos. Minden tiszta. Max. megelégedés
(Eredeti)
Krásný útulný hotel, vstřícný přístup. Všude čisto. Max. spokojenost
R.
(Translated) Nagy szoba, nagy reggelit, erős zuhanyzó, barátságos személyzet, negatív fizetési az önkormányzati díjat, és a tartalék fizetett valamennyi díjat
(Eredeti)
Quarto grande, excelente café da manhã, chuveiro forte, funcionários simpáticos, ponto negativo para pagamento da taxa municipal, sendo que na reserva paguei todas as taxas
D.
(Translated) Városi szünet esetén a szálloda rendben van. Csak a légkondicionáló nem volt bekapcsolva, még akkor is, ha nagyon meleg volt.
(Eredeti)
Für einen Städtereisen ist das Hotel ganz okay. Nur die Klimaanlage wurde nicht eingeschaltet obwohl es sehr heiß war.
J.
(Translated) Tiszta szoba és udvarias személyzet. A Corvin plaza szomszédságában - nagy bevásárlóközpont. A közeli metróvonal könnyen megközelíthető.
(Eredeti)
Clean rooms and polite staff. Just next door to Corvin plaza - big shopping mall. Metro line close by so easy to get into centre.
P.
(Translated) Nagyszerű hely, ahol nagyon segítőkészek és barátságosak maradhatnának, ha egy csésze angol teát akarsz, csak kérdezd, ahogy a kávé itt van.
(Eredeti)
Great place to stay very helpful and welcoming would stay again one note if you want a cup of English tea just ask as coffee is the main thing here
G.
(Translated) Jól elhelyezkedő, nagy bevásárlóközpont a közelben, rengeteg étkezési lehetőség a közelben, jó reggeli, tiszta szobák.
(Eredeti)
Well located, large shopping centre nearby, lots of eating out options nearby, good breakfast, clean rooms.
M.
(Translated) Jó tiszta hely marad, de az út egyik végén egy nagyon forgalmas főutca. A másik végén egy nagyon szép bevásárlóközpont
(Eredeti)
Good clean place to stay, but on one end of the road is a very busy main Street. However at the other end a very nice shopping centre
M.
(Translated) Külső utcán kívülről, de belülről, csendes, felújított szobák, barátságos személyzet, udvar, bőséges svédasztalos reggeli, 20 perc a belvárosig / Dunáig
(Eredeti)
Von aussen unscheinbar in eine Seitenstrasse aber von innen top, ruhig, renovierte Zimmer, freundliches Personal, Innenhof, umfangreiches Frühstücksbuffet, 20min bis Innenstadt/Donau
G.
(Translated) A szoba jó volt, reggeli jó választás. Kedves személyzet, a Wi-Fi jobb lehet.
(Eredeti)
Zimmer war gut, Frühstück gute Auswahl. Nettes Personal, WLAN könnte besser sein.
J.
(Translated) Városi kirándulásokhoz tökéletes hotel, jó ár-érték arány és jó alap az összes turisztikai látványossághoz! Ajánlott.
(Eredeti)
Voor een stedentrip een perfect hotel met goede prijs kwaliteit verhouding en een goede uitvalsbasis voor alle toeristische trekpleisters! Aanrader.
S.
(Translated) Neat szálloda kiváló büféreggelivel. Központi elhelyezkedésének köszönhetően gyorsan közlekedik a tömegközlekedéssel.
(Eredeti)
Netjes hotel met prima ontbijtbuffet. Door de centrale ligging ben je met OV snel waar je wil.
S.
(Translated) Szép tiszta szoba és nagy reggelit, de lemond a check-out akarták felszámolni idegenforgalmi díj 3-4 euró. Fnys!
(Eredeti)
Fina fräscha rum och fantastisk frukostbuffé men pass upp vid utcheckningen då ville de ta ut en turistavgift på 3-4 euro. Fnys!
י.
(Translated) Hotel időpocsékolás, közel a bevásárlóközpont és a gyalogos fél óra sétáló utca és a Duna folyó és a helyi piac
(Eredeti)
מלון חבל על הזמן קרוב לקניון וחצי שעה הליכה ברגל למדרחוב וגם לנהר הדנובה וגם לשוק המקומי
L.
(Translated) Nagyszerű szálloda. Nagyszerű ár. Nagy figyelmet. Szobák nagyon jól felszereltek.
(Eredeti)
Gran hotel. Gran precio. Gran atención. Habitaciones muy bien acondicionadas.
M.
(Translated) Egy szép tiszta hotel. Élvezetes reggeli és barátságos személyzet. A legtöbb angolul beszél
(Eredeti)
A lovely clean hotel. Enjoyable breakfast and friendly staff. Most speak English
v.
(Translated) A repülés előtti éjszakai tartózkodás rendben volt, de sötétben és esőben nehéz megtalálni. Szokásos jó minőségű szállás.
(Eredeti)
Overnight stay prior to flight was fine but hard to find in dark and rain. Usual good quality accommodation.
P.
(Translated) Egy jó hely egy hétvégi tartózkodáshoz. Jó reggeli, barátságos kiszolgálás és közel a központhoz. Ajánlott hely
(Eredeti)
Dobre miejsce na weekendoqt pobyt. Dobre sniadanie, mila obsluga i blisko centrum. Miejsce godne polecenia
J.
(Translated) Szeretettel reggeli és szép szobák, vízforraló és TV a szobában és zuhanyzó nagyon jó volt
(Eredeti)
Loverly breakfast and nice rooms, kettle and TV in room and shower was very good x
T.
Уборка в номере оставляет желать лучшего((, то стаканы не помоют, то мыло закончилось. Завтрак весьма скудный(( и в 7 утра при открытии и в 10 перед закрытием.
D.
(Translated) Szép szállás, nagy fürdőszoba, nagy ágyak a szép környezet közepén, parkoló a garázsban 14 euróval / nap. Rosszabb reggeli, kevés választás.
(Eredeti)
Pěkné ubytování, velká koupelna, fajn postele poloha v centru pěkné okolí, parkování v garážích naproti 14 euro/den. Horší snídaně, malý výběr.
E.
(Translated) Tágas, tiszta szobák. Jó teljes reggeli és kiváló kiszolgálás.
(Eredeti)
Ruime schone kamers. Goed uitgebreid ontbijt en prima service.
B.
(Translated) Hotel jó helyen, közel a metró, villamos és busz. A szobák kissé kicsi, de mindent, amire szüksége van. Kényelmes ágyak
(Eredeti)
Hotel bien situafo, cerca de metro, tranvía y autobús. Las habitaciones algo pequeñas pero con todo lo necesario. Camas cómodas.
M.
(Translated) Egy egyszerű, de hasznos és kedves. A reggeli is lehetne kissé változott mer🍞🧀🥛
(Eredeti)
Ett enkelt men rent och fräscht hotell. Frukosten kunde väl varieras lite mer🍞🧀🥛
A.
(Translated) Nagyon segítőkész személyzet és a szálloda szép, önmagában is marad, a reggeli nem a legnagyobb, de rendben van.
(Eredeti)
Very helpful staff and hotel nice it self, would stay again, breakfast is not the greatest but ok,
B.
(Translated) Jó személyzet, tiszta szoba, jó reggeli, de a légkondicionáló egy kicsit zaj.
(Eredeti)
Good staff service, clean room ,good breakfast , but the air conditioner a bit noise.
I.
Современный отель. Метро рядом. Хорошие завтраки и вежливый персонал.
Немного хромает уборка.
V.
(Translated) Nagyon jó szálloda, könnyen megközelíthető, metrótól sétatávolságra. Nagyon tiszta, gyönyörű terekkel. A reggelijük kiváló !! A szálloda személyzete udvarias és készségesen segít mindig !!!
(Eredeti)
Πολύ καλό ξενοδοχείο με εύκολη πρόσβαση σε κοντινή απόσταση από μετρό. Πολύ καθαρό με όμορφους χώρους. Το πρωινό τους εξαιρετικό!! Το προσωπικό του ξενοδοχείου ευγενικό και πρόθυμο να βοηθήσει πάντα!!!
C.
(Translated) Nagyszerű szálloda, közel a belvároshoz. Reggeli nagyon jó.
(Eredeti)
Great hotel, close to city center. Breakfast very good.
P.
(Translated) Nagyon szép és tiszta szálloda. Nagyon szép és szép személyzet. Nagyon ajánlott
(Eredeti)
Ein sehr schönes und sauberes Hotel. Ganz liebe und nette Mitarbeiter. Sehr zu empfehlen
C.
(Translated) Jó ár-érték arány. Minden nagyon tiszta, kedves személyzet és egy nagy büféreggeli volt.
(Eredeti)
Gutes Preisleistungsverhältnis. Alles sehr sauber, nettes Personal und ein tolles Frühstücksbuffet.
B.
(Translated) Nagyon ajánlott! Nagyon jó reggeli! Tiszta, barátságos személyzet és jó ár-érték arány.
(Eredeti)
Sehr empfehlenswert! Sehr gutes Frühstück! Sauber, freundliches Personal und gutes Preis/Leistungsverhältnis.
B.
(Translated) Hotel nagyon kényelmes, közel a központhoz viszonylag, adaptált, nagyon barátságos és figyelmes személyzet
(Eredeti)
Hotel muy cómodo, cerca del centro relativamente, adaptado, personal muy amable y atento
G.
(Translated) Kellemes személyzet, megfizethető, tiszta, közel a városközponthoz (kb. Fél óra sétára a Váci utcától). Erősen ajánlom
(Eredeti)
Pleasant staff, afordable, clean, near to the city centre (approx half an hour of walk from Vaci street). I strongly recommend it
J.
(Translated) Tiszta, nagyméretű szobák a városközpont és a bevásárlóközpont közelében. Nagyon barátságos személyzet.
(Eredeti)
Clean good sized rooms close to city centre and shopping mall and restaurants. Very friendly helpful staff.
g.
(Translated) Nagyon tiszta, nagyon barátságos és segítőkész személyzet ajánlja ezt a szállodát.
(Eredeti)
Very clean, staff very friendly and helpful, would recommend this hotel.
M.
(Translated) Kiváló szálloda reggelire és éjszakai tartózkodásra, néhány méterre a metrótól
(Eredeti)
Ottimo hotel per colazione e pernottamento situato a pochi metri dalla metrò
A.
(Translated) Szép személyzet, jó reggeli. A bevásárlóközpont mellett. Jó hely. Nagyon tiszta.
(Eredeti)
Nice staff, good breakfast. Next to shopping centre. Good location. Very clean.
S.
(Translated) Szerettem .. jó reggeli ... Tiszta szobák és jó személyzet. .. hasznos. ... Ismét meglátogatja
(Eredeti)
Loved it .. good breakfast... Clean rooms and good staff. .. helpfull. ... Will visit again
E.
(Translated) Nagyon jó szálloda, tiszta, barátságos személyzet. Visszajövünk!
(Eredeti)
Sehr gutes Hotel, sauber, freundliches Personal. Wir kommen gerne wieder!
K.
(Translated) Nagyszerű hely a város felfedezéséhez. Nagy szoba és reggeli.
(Eredeti)
Tolle Lage um die Stadt zu erkunden. Super Zimmer und Frühstück.
T.
(Translated) Tiszta, barátságos személyzet, kiadós és jó reggeli, leginkább sós termékek
(Eredeti)
Pulito, personale cordiale, colazione abbondante e buona, principalmente pietanze salate
O.
(Translated) Nagy szálloda, egyáltalán nem drága, kiváló reggeli, nagyon tiszta és kellemes ..
(Eredeti)
אחלה מלון, לא יקר בכלל , ארוחת בוקר מעולה,מאוד נקי ונעים..
C.
(Translated) Kiváló szálloda, barátságos személyzet, jó reggeli választás. Mi kell még?
(Eredeti)
Excellent hotel, friendly staff, good breakfast choices. What more do you need?
m.
(Translated) Nagy szálloda, nagy / tiszta szoba, reggeli szép, a megadott információ pontos.
(Eredeti)
Great hotel, big/clean room, breakfast is nice, information given is accurate.
K.
(Translated) Tökéletes üzleti csoportok számára. Kiváló elhelyezkedés.
(Eredeti)
Perfect for business groups. Excellent location .
E.
(Translated) Barátságos és udvarias, tiszta szobák a bárok és a bevásárlóközpont közelében
(Eredeti)
Personale cordiale e gentile stanze pulite vicino a ristoranti bar e centro commerciale
K.
(Translated) Kellemes és alapvető szálloda. Egy szép helyen. Kényelmes és nem drága
(Eredeti)
Pleasant and basic hotel.in a lovely location. Comfortable and not expensive
s.
(Translated) Központi helyen, nagyon közel egy bevásárlóközponthoz
(Eredeti)
ממוקם במקום מרכזי, קרוב מאוד למרכז קניות
M.
(Translated) Tiszta szobák, szép recepció, teljesen német barátságos. A város látogatásának optimális helye.
(Eredeti)
Saubere Zimmer, netter Empfang, absolut deutschfreundlich. Optimale Lage für einen Stadtbesuch.
A.
(Translated) A szoba modern és kényelmes volt, a recepció személyzete pedig barátságos volt.
(Eredeti)
The room was modern & convenient and the reception staff was friendly.
M.
(Translated) nagyon jó
(Eredeti)
جيد جدا
P.
(Translated) Szép szálloda, jó elhelyezkedés. Maximális elégedettség
(Eredeti)
Pěkný hotel, na dobrým místě. Maximální spokojenost
J.
(Translated) Jó szálloda, szép szobákkal és airco-val a szobákban. A reggeli jó, a metró pedig közel van.
(Eredeti)
Good hotel, with nice rooms and airco in the rooms. The breakfast is good and the subway is close.
S.
(Translated) Jó szolgáltatás tiszta szobák szép szálloda. Újra maradna.
(Eredeti)
Good service clean rooms nice hotel. Would stay again.
K.
(Translated) Jó elhelyezkedés, tiszta szobák, de a reggeli alacsony színvonalú
(Eredeti)
Good location, clean rooms but breakfast low standard
F.
(Translated) Nagyon szép szálloda ízletes reggelivel! Jó érték.
(Eredeti)
Very nice hotel with a delicious breakfast! A good value.
P.
(Translated) Szép és hangulatos hely. Csak közel a nagy bevásárlóközponthoz. Jó lehetőség, ha gyerek vagy.
(Eredeti)
Nice and cozy place. Just close to big shopping mall. Good facility if you're with a kid.
m.
(Translated) Szép szálloda. Barátságos személyzet és jó reggeli
(Eredeti)
Nice hotel. Friendly staff and good breakfast
U.
(Translated) Egy jó szálloda jó személyzettel. Csak a mínusz a hely. De még mindig érdemes kipróbálni ezt a helyet.
(Eredeti)
Its a good hotel with good staff. Only minus is location. But still worth to try this place..
Á.
(Translated) A fenomenális szoba, a barátságtalan recepció személyzete, a reggeli javítható.
(Eredeti)
Habitacion fenomenal, personal de recepción poco amable, desayuno mejorable.
L.
(Translated) Barátságos szálloda, jó helyen, éttermek, bárok, park ....
(Eredeti)
Příjemný hotel, na dobrém místě, restaurace, bary, park....
I.
(Translated) Gyönyörű! Jó ár, jó étel, szállás a várakozások szintjén! Ajánlott!
(Eredeti)
Frumos! Pret corect, mancare buna, cazare la nivelul asteptarilor! Recomand!
D.
(Translated) Örömteli szálloda, ahol maradtam, 5 csillag megérdemelt
(Eredeti)
Delizioso hotel in cui ho soggiornato, 5 stelle meritatissime
M.
(Translated) Jó szálloda barátságos személyzettel
(Eredeti)
Güleryüzlü personel iyi bir hotel
K.
(Translated) Csodálatos szálloda nagyszerű pozícióval. A személyzet rendkívül türelmes és segítőkész
(Eredeti)
Amazing hotel with a great position. Staff is extremely patient and helpful
J.
(Translated) Egy szép kis szálloda barátságos személyzettel, szép felszereltséggel és hangulatos légkörrel
(Eredeti)
A nice little hotel with friendly staff, nice amenities, and cozy atmosphere
P.
(Translated) Nagyon szép, tiszta szobák, jó reggeli, barátságos és segítőkész személyzet
(Eredeti)
Camere molto belle pulite, buona colazione, personale gentile e disponibile
Γ.
(Translated) Szép szálloda nagyon meleg, kiváló reggeli és metró közelében ......
(Eredeti)
Ωραίο ξενοδοχείο πολύ ζεστό με εξαιρετικό πρωινό και κοντά στο μετρό......
F.
(Translated) Jó helyen, a Corvin metró közelében, egy kicsit kicsi szobák, szép és nagy zuhanyzó, jó és bőséges reggeli
(Eredeti)
In buona posizione vicino metro Corvin, stanze un po piccole bella e ampia doccia buona e ampia colazione
V.
(Translated) Kiváló a költségeiért, udvarias személyzetért, jó felszereltségért
(Eredeti)
Εξαιρετικό για το κόστος του, ευγενικό προσωπικό, ικανοποιητικες παροχές
N.
(Translated) Nagyon jó hely, nagy szobák és félelmetes ételek!
(Eredeti)
Very good location, big rooms and awesome food!
M.
(Translated) Otto.o szolgáltatást tiszta szoba ok reggeli kiváló.thanks
(Eredeti)
Otto.o servizio camere accoglienti pulizie ok colazione eccellente.grazie
A.
(Translated) Nem is rossz ... a várakozás egy 4 csillagos hotel volt feljebb!
(Eredeti)
Not too bad... my expectation from a 4 stars hotel were higher up!
T.
(Translated) Jó!
(Eredeti)
Goed!
a.
(Translated) A reggeli még mindig a szobából van, tágas és tiszta mindent, amit behozok
(Eredeti)
Das Frühstück steht noch aus das zimmer ist geräumig und sauber alles andere reiche ich nach
R.
(Translated) Az ingyenes okostelefon és az idegenvezető minden szobában kiváló ötlet.
(Eredeti)
The free smartphone and tour guide in each room is a great idea.
F.
(Translated) Tiszta és szép szálloda segítőkész személyzettel és nagyszerű reggelivel.
(Eredeti)
Clean and nice hotel with helpful staff and great breakfast.
R.
(Translated) Állítson be egy szállodát. Nem panaszkodik, de nem dicséret. Mégis jól sikerült.
(Eredeti)
Perustaon hotelli. Ei valittamista mutta ei kehuttavaakaan. Viihdyin silti hyvin.
T.
(Translated) Ár teljesítmény nagyon jó minőségű budapesti alá, ahogy én azt ajánlom, hogy bárki.
(Eredeti)
Fiyat kalite performansı çok iyi Budapesteye yolu düşen herkese tavsiye ederim.
Ε.
(Translated) Szép szálloda jó helyen és szép reggelivel.
(Eredeti)
Nice hotel in good location and nice breakfast.
Ш.
(Translated) Nagy szálloda. Szolgálat, szobák, reggeli, mindent szerettem
(Eredeti)
Отличный отель. Сервис, номера, завтраки все понравилось
S.
(Translated) Jó szobák közel a metró, jó kapcsolat a helyi turisztikai területeken.
(Eredeti)
Good rooms near the metro station with good links to local tourist areas.
י.
(Translated) Távoli hely egy kicsit problémás metró területén szép szálloda, de nem a megfelelő
(Eredeti)
מקום מרוחק מהמטרו איזור מעט בעיתי המלון נחמד אך לא באיזור הנכון
Ν.
(Translated) Érdemes itt tartózkodni. Tiszta, barátságos környezet, kiváló elhelyezkedés.
(Eredeti)
Αξίζει να μείνει κάποιος σε αυτό το ξενοδοχείο. Καθαριότητα, φιλικό περιβάλλον, άριστη θέση.
A.
(Translated) Szép szálloda, tiszta szobák, jó szolgáltatás.
(Eredeti)
Nice hotel, clean rooms, good service.
H.
(Translated) Barátságos, tiszta, csendes ... minden remek volt
(Eredeti)
Freundlich,sauber,ruhig...alles bestens
A.
(Translated) Nagyon barátságos személyzet, próbál segíteni minden kérdésben. Tökéletes hely. Gyalogtávolságra az egész központtól.
(Eredeti)
Очень приветливые сотрудники, стараются помочь в любом вопросе. Идеальное место. В пешей доступности весь центр.
l.
(Translated) Nagyon jó ár-érték arány.
Figyelmes és segítőkész személyzet.
(Eredeti)
Muito bom na relação qualidade preço.
Staff atencioso e prestável.
D.
(Translated) Hangulatos és szép szálloda. Jó reggeli és jó kiszolgálás a személyzet részéről.
(Eredeti)
Hyggeligt og pænt hotel. God morgenmad og god service fra personalet.
E.
(Translated) Nagyon barátságos szálloda Budapesten, és nagyon segítőkész személyzet!
(Eredeti)
Very cozy hotel to stay in Budapest plus very helpful staff!
J.
(Translated) Olcsó szobák, szép személyzet és svédasztalos reggeli. És egy kád a hálószobában.
(Eredeti)
Cheap rooms, nice staff and a breakfast buffet. And a bathtub in the bedroom.
A.
(Translated) Tiszta és kényelmes szobák. A reggeli egyszerű, de jó.
(Eredeti)
Neat and cosy rooms. Breakfast is simple, but good.
A.
(Translated) Nagyon kényelmes és jó kiszolgálás és a teljes svédasztalos reggeli
(Eredeti)
Muy comodo y buen servicio y el bufet de desayunos completo
N.
(Translated) Egy tisztességes szálloda mindössze két méterre a város központjától
(Eredeti)
Ένα αξιοπρεπές ξενοδοχείο μόλις δύο στάσεις με το μέτρο από το κέντρο της πολης
F.
(Translated) Jó összeköttetésben, bevásárlóközponttal és néhány közeli étteremmel
(Eredeti)
Bien comunicado y con un centro comercial y unos cuantos restaurantes cerca
Т.
(Translated) Nagyon örülök ennek a szállodának, szeretem mindent, 5 csillagot
(Eredeti)
Очень довольна этой гостиницей, все нравится, 5звезд
א.
(Translated) Kis és családi szálloda. Kiváló reggeli és kiváló kiszolgálás.
(Eredeti)
מלון קטן ומשפחתי. ארוחת בוקר מעולה ושרות מעולה.
M.
(Translated) Nagyon jól. Kiváló elhelyezkedés, karbantartás és tisztítás.
(Eredeti)
Todo muy bien. Excelente ubicación, mantenimiento y limpieza.
e.
(Translated) Káprázatos
(Eredeti)
נהדר
K.
(Translated) Egy szép, csendes hely a város szívében. Udvarias, segítőkész személyzet
(Eredeti)
A nice, quiet place in the heart of the city. Polite, helpful staff
L.
(Translated) Nagyszerű helyszín a bevásárlóközpont és az éttermek közelében, rövid sétára
(Eredeti)
Great location sub way close by shopping centre and restaurants within a short walk
p.
(Translated) Nagyon jó, kellemes környezet, tiszta, jó reggeli !!!
(Eredeti)
Πολύ καλό, ευχάριστο περιβάλλον, καθαρό καλό πρωινό!!!
K.
(Translated) A Minibár számláján 1 üveg 2 helyett! 😠
(Eredeti)
Rēķinā par Mini bāru 1 pudeles vietā pieskaitīja 2 ! 😠
J.
(Translated) Jó hely, jó hely. Közel a belvároshoz. Jó reggeli!
(Eredeti)
Good place, good location. Close to downtown. Good breakfast!
V.
(Translated) Mert ez a szálloda nagyon jó
(Eredeti)
Porque muy bueno este hotel
m.
(Translated) Nagyon jó szálloda üzleti célokra. Nagyon jó árak egy 4 * szálloda részére
(Eredeti)
Very good hotel for business. Very good prices for a 4* hotel
ح.
(Translated) A tisztességes és tiszta szálloda és a személyzet hasznos
(Eredeti)
فندق محترم ونظيف والطاقم خدوم
Z.
(Translated) Kiváló szolgáltatások és segítőkész személyzet, tiszta szoba
(Eredeti)
Perfect services and helpful staff, clean room
P.
(Translated) Minden gond nélkül, finom reggeli, nagyszerű választás.
(Eredeti)
Vše bez problémů, chutné snídaně s velkým výběrem.
A.
(Translated) Hangulatos szoba, nagyszerű reggeli, gyönyörű hely
(Eredeti)
Cosy room, great breakfast, beautiful place
ר.
(Translated) Szép kis szálloda és jó reggeli.
(Eredeti)
מלון קטן ונחמד ארוחת בוקר טובה.
Á.
(Translated) Nem 4 csillagos szálloda, de rendben van.
(Eredeti)
Not a 4 star hotel but it's ok.
S.
(Translated) Szép személyzet, nagy szoba, korszerűsítettük, jó helyen álltunk.
(Eredeti)
Trevlig personal, stort rum, vi blev uppgraderade, bra läge.
M.
(Translated) Keskeny szobák és nem együttműködő személyzet csak a reggeli jó
(Eredeti)
Narrow rooms and uncooperative staff only breakfast is good
K.
(Translated) 6 nap. Reggeli jó és sok választás.
(Eredeti)
6 Tage. Frühstück gut und viel Auswahl.
f.
(Translated) elég jó! tiszta! és jó reggelit
(Eredeti)
αρκετά καλό! καθαρό! και με καλό πρωινό
A.
(Translated) Nagyon jó minőségű ár és elhelyezkedés
(Eredeti)
Muy bueno calidad precio y ubicacion
S.
(Translated) Nagyon kivéve a nem biztonságos szobaszéfeket
(Eredeti)
Great except for unsecure room safes
N.
(Translated) Szép szálloda, jó hely központi helyen
(Eredeti)
Nice hotel, good room central location
Φ.
(Translated) Nagyon jó szolgáltatás nagyon jó helyen és nagyon jó reggelivel
(Eredeti)
Πολύ καλή εξυπηρέτηση πολύ καλή τοποθεσία και πολύ καλο πρωινό
I.
(Translated) Nagyon jó szolgáltatás kényelmes szoba
(Eredeti)
Very good service comfortable room
S.
(Translated) Szép szobák - jó létesítmények
(Eredeti)
Lovely rooms - good facilities
J.
(Translated) Kiváló szálloda, fantasztikus kiszolgálás.
Azt ajánlom !!!!
+++++++++++++++++++++++++
(Eredeti)
Excelent hotel ,fantastic service.
I recommand!!!!
+++++++++++++++++++++++++
D.
(Translated) Jó személyzet és jó szobák, tökéletesek egy rövid utazáshoz.
(Eredeti)
Bra personal och bra rum, perfekt för en kortare tripp.
W.
(Translated) Szép svédasztalos reggeli. A szobák légkondicionáltak.
(Eredeti)
Schönes Frühstücksbuffet. Zimmer klimatisiert.
ø.
(Translated) Hihetetlenül jó ár-érték arány és az autóktól nem hallható zaj
(Eredeti)
Utroligt meget for pengene og ingen støj fra biler
F.
(Translated) Középosztály a közepes árszintben. Jó hely.
(Eredeti)
Mittelklasse im mittleren Preisniveau. Gute Lage.
g.
(Translated) Jó szálloda. Nagyon tiszta
(Eredeti)
Good hotel. Very clean
J.
(Translated) Jó elhelyezkedés, reggeli és személyzet.
(Eredeti)
Good location, breakfast and staff.
R.
(Translated) Nagy szállás, alacsony ár
(Eredeti)
Great accommodation, low price
B.
(Translated) A parkolás hiánya nagy hátrány.
(Eredeti)
Nedostajanje parkinga velika mana.
J.
(Translated) Nem négycsillagos, régi és rendszeres reggeli.
(Eredeti)
No es un cuatro estrellas,antiguo y el desayuno regular.
D.
(Translated) Jó hely aludni a belvárosban
(Eredeti)
Good place to sleep in city center
P.
(Translated) Elég jó. Barátságos személyzet. A pénz értéke.
(Eredeti)
Good enough. Friendly staff. Value for money.
Y.
(Translated) Nos az igazság, bár az ágyak javíthatók
(Eredeti)
Bien la verdad aunque las camas podrían mejorarse
A.
(Translated) Szép szálloda, nyitva a nap 24 órájában.
(Eredeti)
Nice hotel, 24/7 open.
V.
(Translated) Nagyon zajos, ha az ablakok az utcán.
(Eredeti)
Очень шумно если окна на улицу.
L.
(Translated) Kedvesség és profizmus, valamint az új és gondozott infrastruktúra.
(Eredeti)
Gentilezza e professionalità, oltre l'infrastruttura, nuova e curata.
A.
(Translated) Jó szálloda jó áron.
(Eredeti)
Dobar hotel sa dobrom cenom.
A.
(Translated) Nagyon tiszta, jól felszerelt, barátságos személyzet.
(Eredeti)
Molto pulito, ben fornito, personale gentile.
S.
(Translated) Könnyű hozzáférés minden helyre. Tökéletes nekünk.
(Eredeti)
Easy access to all locations. Perfect for us.
Y.
(Translated) Nem rossz.
(Eredeti)
Not bad.
A.
(Translated) Kiváló szálloda, ahol semmi sem hiányzik.
(Eredeti)
Ein exzellentes Hotel, wo es an nichts mangelt.
L.
(Translated) Tökéletes hely. A személyzet nagyon frend és szakember.
(Eredeti)
Perfect location. Staff very frendly and professional.
Ε.
(Translated) Jó szálloda metróállomás közelében
(Eredeti)
Good hotel near metro station
A.
(Translated) Egy kicsit a központtól
(Eredeti)
Un po fuori dal centro
P.
(Translated) Szép személyzet és jó szoba!
(Eredeti)
Trevlig personal och ett bra rum!
d.
(Translated) Kedves szálloda barátságos személyzet
(Eredeti)
Nice hotel friendly staff
A.
(Translated) Gyönyörű, nincs más szó sem
(Eredeti)
Bellissimo non ho altre parole
M.
(Translated) 10. szám 5 csillag
(Eredeti)
10 numara 5 yıldız
A.
(Translated) A barátságos személyzet és a nagy szobában.
(Eredeti)
Trevlig personal och rummet stort.
F.
(Translated) Nem 4 csillagos szálloda
(Eredeti)
Geen 4 sterren hotel
R.
(Translated) Csak jó szálloda
(Eredeti)
Gewoon goed hotel
J.
(Translated) Szépen tiszta szálloda
(Eredeti)
Pænt rent hotel
K.
(Translated) Nem látom .... jelenleg 5 csillag;)
(Eredeti)
Let't see.... at the moment 5 stars ;)
K.
(Translated) WiFi jelszó: 1082CityInn2011
(Eredeti)
WiFi Password: 1082CityInn2011
D.
(Translated) Szuper szép szép emberek mind a legjobbak
(Eredeti)
Super schön nette Leute alles bestens
G.
(Translated) Szép és boldog szálloda
(Eredeti)
Nice and Happy hotel
B.
(Translated) Rossz szellőzés és zajos az utcán kívül.
(Eredeti)
Bad ventilation and noisy from the streets outside.
ר.
(Translated) Egy csepp el a központtól.
(Eredeti)
טיפה רחוק מהמרכז.
D.
(Translated) Központi fekvésű ..... erősen ajánlott !!!!!!
(Eredeti)
Zentral gelegen..... Sehr empfehlenswert!!!!!!
O.
(Translated) nagyon jó szálloda
(Eredeti)
Muy buen hotel
i.
(Translated) Egy hétvégén rendben van
(Eredeti)
Pentru un week-end este ok
J.
(Translated) Központi, a metró közelében, jó reggeli
(Eredeti)
Céntrico, cerca del metro, buen desayuno
S.
(Translated) Szép és nagyszerű helyen
(Eredeti)
Bellissimo e in ottima posizione
K.
(Translated) Jó szálloda, jó elhelyezkedés
(Eredeti)
Good hotel, good location
B.
(Translated) Egy kis tisztességes szálloda
(Eredeti)
Mały przyzwoity hotel
A.
(Translated) Top hotel, örömmel újra!
(Eredeti)
Top Hotel,gerne wieder!
M.
(Translated) Nagyon jó
(Eredeti)
Very good
P.
(Translated) Szép, barátságos és elég központi.
(Eredeti)
Bonito, amables y bastante céntrico.
P.
(Translated) megfelelő helyen és jó helyen
(Eredeti)
Sitio correcto y ubicación buena
P.
(Translated) Szép szálloda.
(Eredeti)
Ganska okej hotell.
М.
(Translated) Hotel egy szilárd felső három helyen
(Eredeti)
Отель на твердую тройку
M.
(Translated) Jó elhelyezkedés és funkcionális
(Eredeti)
Good location and functional
S.
(Translated) Tiszta, központi, barátságos
(Eredeti)
Clean, central, friendly
K.
(Translated) jó hely maradni
(Eredeti)
cool place to stay
A.
(Translated) Néhány éjszaka kellemes tartózkodása
(Eredeti)
Staying a few nights pleasant