Értékelések erről: Középkori Romkert. (Múzeum) - Székesfehérvár (Fejér).
Középkori Romkert
Székesfehérvár, Koronázó tér 1, 8000 Magyarország
Leírás
Információk az Középkori Romkert, Múzeum, Székesfehérvár (Fejér)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!
Térkép
Középkori Romkert nyitvatartás
Vasárnap
9:00–17:00
Hétfő
9:00–17:00
Kedd
9:00–17:00
Szerda
9:00–17:00
Csütörtök
9:00–17:00
Péntek
9:00–17:00
Szombat
9:00–17:00
Népszerű ekkor
Értékelések erről: Középkori Romkert
I.
Kicsit elszomorodtunk, mert zárva volt az Osszárium. Még itthon megnéztem a webhely tájékoztatóját ,de sehol sem olvastam erről!
A vicc az , hogy (2 gyerek és 1 felnőtt) kifizettem 900,- Forintot a belépőkért, de amit így meg tudtunk nézni az a belépő nélkül az utcáról is látszik! Ingyen....😉
A.
Székesfehérvár belvárosában, a püspöki palota hátsó részénél elhelyezkedő falmaradványok a Szent István által alapított Szűz Mária prépostsági templom emlékét őrzik. A Szentföldre vezető út mentén felépülő egyházi épület a koronázások (38 …
I.
Megérintett a történelem szele:) csodás múltú hely. Szép, de többet ki lehetne hozni belőle. Pl. Teljes épületet ábrázoló üvegbe metszett kép, ami ráilleszkedne az alapra. Sajos csak du.5-ig lehetett bemenni és az üvegfal mögé szemetet hordott a szél...
G.
Sajnos, információk nélkül csak a látvány meglehetősen sovány. Ám a történet és a sírkert együtt drámai hatással bír. A kápolnában Aba Novák falfestménye nagyon impozáns és hatásos.
Egy kis fantáziával és pénzzel sokat lehetne növelni a sírkert értékén, legalábbis látványban, mert tartalmában amúgy, felbecsülhetetlen.
E.
Székesfehérvár belvárosában, a püspöki palota közelében látható falmaradványok a Szent István által alapított Szűz Mária prépostsági templom emlékét őrzik.
A Szentföldre vezető út mentén felépülő egyházi épület a koronázások (38 magyar király), királyi temetkezések színhelye (15 uralkodó) volt, valamint országgyűléseknek, országnagyok tanácskozásának, királyok hadba vonulásának és hazatérésének adott otthont.
e.
A romkert, templom rom, sírkert egy kellemes séta lehet királyi koronázási és temetkezési helyszínen. Megható, izgalmas. A bemutatott tárgyak 3. fiókja üres, érdekes lett volna pár ásatáskori fotót is megnézni. Sajnos idegenvezetèst nem kértünk, így pár kérdésünkre nem találtuk meg a választ. Visszatérünk még.
B.
Gyönyörű hely. Történelem. Ami nagyon furcsa: 1/2 5- ig van nyitva a pénztár, 5- ig a kert. Neten a nyitva tartásnál csak az 5 óra van feltüntetve. Tanácsos lenne módosítani. A hely ezt a precízséget megköveteli. Enélkül hiába dobja oda a pénztáros hölgy, hogy "ez mindig így volt". Honnan is kell tudni? Illetve szezonban a nyitva tartási időt meghosszabbítani.
A.
Megható volt jelen lenni azon a helyen, ahol a legtöbb királyunkat koronázták meg, ill. látni a temetkezési helyüket...
E.
Nagyon érdekes, történelmi emlékhely.
G.
Történelmünkben az Árpád-kortól kezdve hosszú évszázadokig meghatározó volt e hely és környéke. A romkert végigvezet ezeken az évszázadokon, bepillantást enged a virágkorába és láthatjuk mi maradt belőle. Méltó helye a Szent István napi ünnepségeknek a területén bemutatott koronázási ünnepi játékoknak.
S.
Szomorú, hogy ennyi maradt nagy királyainkból, de legalább ez megvan. Meg kell minden magyarnak látogatni egyszer a maradványokat és a kiállítást.
D.
A magyar történelem egyik legnagyobb jelentőséggel bíró helyszíne. A harmincas évek felépítménye kiváló, mára ikonikus. A 21. századi felépítmény annyira nem nyeri el tetszésemet.
A.
1000 éves történelmünk leg ikonikusabb, többszörösen kirabolt helyszine: a Nagy Boldog Asszony koronázási templom romjai. 15 nagy királyunk és 1000 más ember csontjai vannak az alapjai között.
G.
Informatív kiállítás, vakok is látogathatják sok braille írás és tapogatható makettek.
M.
Hangulatos, tiszta és egy percre tőle van nyilvános wc is.
J.
Remek séta! A történelmünk századokon átívelő darabkája elevenedik meg királyi holtjainkra emlékezvén!
L.
Nagyon érdekes volt
G.
Hideg volt nem volt futes se, kaja sincs es kisse unalmas
F.
Kultúrát környezet szépen rendben tartott síremlékek. Tetszett
K.
Történelmünk egyik legjelentősebb helyszíne. Egyszer mindenképp látni kell.
B.
A maradványokat látva is nehéz elképzelni, milyen monumentális épület lehetett a bazilika, ahol egykori királyainkat koronázták. A múzeum bemutatja az itt lezajlott eseményeket, leírja a korabeli szokásokat. Különleges élmény olyan helyen járni, ahol királyaink, királynéink jártak és lettek eltemetve.
Z.
Ősi szakrális hely. Több magyar király temetkezési helye. Nem szabad kihagyni.
L.
Szuperül ki van talàlva, megépítve! ! Sajnos a magyarországon talàlható vàrakból kevés van! De talàn idővel bővülni fog!
g.
Nagyon szép és érdekes információkat írnak le szerintem megéri megnézni
E.
Nagyon szépen elkészített összerendezett kiállítás, sok információs anyag van, a helynek a történelmi jelentőségű hangulata nekem jól bejött. A muzeológus hölgyek nagyon segítőkészek voltak. A feltárt templom alapjainak a "tudományos" térképes leírása igényelt részemről némi időt, mire értelmeztem, de szerencsére mindig sok időt szánok ezekre, ezért nekem rendben volt.
Köszönöm.
J.
Nem kimondottan a romkert, hanem a Püspöki Palota udvara ami most nyitva van az Advent hétvégeken a közönség számára. Gyönyörű környezetben a Fehérvári kézművesek termékeit is meg lehet tekinteni és vásárolni is.
Á.
A székesfehérvári Nagyboldogasszony-bazilika (vagy Szűz Mária-bazilika, királyi bazilika, koronázóbazilika, főbazilika) a korabeli Európa egyik legnagyobb, a középkori Magyar Királyság legnagyobb és legfontosabb temploma volt, melyet I. István király kezdett el építtetni nem sokkal az államalapítás után. A hihetetlenül gazdag bazilika az évszázadok során folyamatosan épült. Történetének a török hódoltság vetett véget, ugyanis ez idő alatt a királyok városa oszmán és keresztény ostromok sorát szenvedte el. Maradványai kevésbé látványosak a Belváros többi látnivalójához képest, de jelentősége fölülmúlja azokét: Orseolo Pétertől IV. Béla kivételével (őt egy másik fehérvári bazilikában kenték föl) egészen I. Ferdinándig minden magyar uralkodót e falak között koronáztak királlyá, emellett pedig tizenöt uralkodónk végső nyughelyéül is választotta a templomot. Területe ma Magyarországhivatalos nemzeti emlékhelyeinek egyike Középkori Romkert - Nemzeti Emlékhely néven.
O.
Város központban az országalma és a Püspöki palota szomszédságában található. Királyi koronázási és temetkezési hely volt abban az időben. Jelenleg műemlék és túrista látványossági hely . Nyáron nyitják meg a kapukat a látogatók számára. Nagyon sok külföldi túrista is látogatja és fotózza . A magyar történelem része királyaink idejéből.
Z.
A Koronázó Templomot I. István király kezdte el épiteni évazázadokon keresztül épült. Több mint negyven magyar király koronázási és temetkezési temploma. Korabeli Európa egyik legnagyobb, a Középkori magyar királyság legfontosabb temploma volt. 1602 ben a törökök elfoglalták a várost és kőbányának használták .
G.
Megérinti az embert... Annak ellenére, hogy nagy "Nemzeti" életünkhöz képest erre sokkal több pénzt kellene költeni. Ez így nem méltó az elődeink emlékéhez. A politika nagyon szégyellheti magát. Úgy összességében! Érdemes meglátogatni.
J.
Ha Székesfehérvár ne hagyd ki megnézni.
Ne számits egy több órás zarandok útra, de ha oda vagy a magyar történelemért, miért ne...
Egy koronázási helyként szolgált bazilika rom helyét láthatod, sok érdekes látványossággal.
B.
Véletlen keveredtem Székesfehérvárra, jutott idő egy rövid sétára. Nem sokat tudtam a helyről, hogy be lehet e menni. Messziről nézve csak egy üres placc, néhány kővel. A távolban magasló emeletes ház elgondolkodtat, hogy hogyan kereszteződik a múlt és a jövő.
J.
Az István király által építtetett bazilika a török hódításig (1543) a középkori állam legfontosabb és legszentebb helye volt. Itt koronáztak és temettek el 15 királyunkat,itt őrizték a koronát ,a felségjelvényeket,a királyi kincstárral, és levéltárral együtt. A törökök lőporraktárnak használták,a város 1601.évi ostrománál felrobbant. Köveit az 1800-01-ben épült püspöki palota alapjaihoz használták fel.
R.
A Királyi Napok keretében a Koronázási Szertartásjátékot volt szerencsénk itt megnézni, hallgatni. A hely szelleme, akusztikája felejhetetlen hátteret nyújtott hozzá.
K.
Kecskemétről többször voltunk már Fehérváron, a Királyok városában. Nem véletlen, hiszen Magyarország egyik legszebb szakrális városa. Tiszta utcák, csodás épületek, kávézó-sütiző... Mindig felfedezek valami újat.
K.
A "Királyi Napok" keretén belül új funkciót kapott a Nemzeti Emlékhely a Romkert. Szinvonalas előadások év közben is egyre több rendezvénynek ad ottont a hely a belváros szívében. Most már évről évre augudztus 20- a körül ingyenes a belépés.
M.
Betekintve az idők mély kútjába
Honfoglalásunkat követően Géza fejedelem néhány utalás szerint Attila harmadik gyermekének kései leszármazottja. A neves HUN előd és hadúr sejtelmes temetkezesi helyének közelében választotta ezt az akkoriban csak egy irányból megközelíthető ingoványos területen ma már virágzó, évszázodokon át koronázó székhelyét nemzetünknek, nemzetségeinknek. E döntés aztán összeforrt népünk viharos századainak történetével. A Géza fejedelem által itt épített I.magyar négykarélyos plébánia templom közelében épült meg a középkor akkori egyik,ha nem a legnagyobb Koronázó Bazilikája Melynek építtetője István I.királyunk aztán
még királyaink,királynéink sorának koronázási és temetkezési helyévé vált egészen Szapolyai Jánosig. Vonatkoztatási ponttá,hiteles és Szakrális hellyé.Ahol őrizték az apostoli koronát és a koronázási jelvényeket.Valamint itt tartották évente augusztus idusán a Magyarok Nagyasszonyának SzűzMáriának emléknapját követően, a törvénylátó napokat és oltalmába ajánlotta Szent István országát népét és koronáját fiának az itt született Imre hercegnek korai halálát követően. Bár találtak honfoglalásunknál évezredekkel korábbi köveket is,de az a közeli egykori római kori Seuso család palotája és hasonló korú kövek felhasználására is utal.A török hódoltságot követően Mária Terézia adta meg a kegyelemdöfést: Nemzetünk,hányatott,ám dicsőséges történetének.Azzal,hogy régi fénye visszaállítása helyett engedte lebontani, széthordatni koronázó bazilika és temetkezési hely köveit,s beéppíttetni területének egyharmadára az általa alapíttatot az új Székesfehérvári Egyházmegye Püspöki palotájának épületébe. Ezzel,s hogy az új püspök széktemplomának a terület magasabb pontján álló templomot tetette.Ezzel az egykori koronázó nagyprépostságot úgy számolta fel,tette légiessé,hogy többé e helyt magyar királyt ne lehessen koronázni.
Maradtak tehát a romok Szent István Szarkofágja utódainak csontjaival nemzettudatunk, szabadságvágyunk!
J.
Olyan helyre tehettem be a lábamat ahol egykor királyok és királynők jártak.Láthattam hol lett eltemetve Szent István Királyunk és nagyon sok új információval lettem gazdagabb.👍👍👍
M.
Megelevenedik a történelem itt. Mi csak kívülről tekintettük meg az sétáló utcáról, közben pedig olvastuk a történetét. Csodás ez a hely. Hatalmas dolgok történtek a romjai között.
K.
Nem sokat tudok mondani róla mert erről nehéz megfogalmazni egy odaillőt. Egy igazi emlék megőrizve az utókor számának ^^ Érdekes ^^ Szemlélteti a régi dolgokat, építészetet.
K.
Szépre glancolt kamuváros, kiváló fagylaltokkal és szuper pizzával. Amikor ebédeltem, figyelmes lettem a mellettem elhelyezett feliratokra. Megkérdeztem a felszolgáló fiút. : "- ezek itt tényleg "királysírok"? Azt mondja; "- hát azt mondják, igen" mondom neki- "akkor én most egy temetőben ebédelek"? Mire ő; "-hát, így tulajdonképpen igen." 😂😂😂😂😂
Z.
Szép lenne ha az emberek nem dobálnák be a szemetet.
M.
Egyszer megnézős. Körbesétáltuk és annyi. Sokkal élménygazdagabb lenne idegenvezetéssel. Sokkal többre számítottam. A hely fontosságát ismerve jó élmény volz, de mégse az igazi.
Z.
Magyar ősök történelme. Szép és látványos.
Á.
Megnyugtató szívemnek ez a hely. Jó volt otthon lenni ennyi hónap után! Szívem csücske volt mibdíg Székesfehérvár! Sok mlék köt oda. Iskola munkahely stb!!❤😘
L.
Igényesen kialakított emlékhelyünk.
T.
A római kor hátramaradt emlékei lenyűgözőek. A felújított látogatóközpont európai színvonalú.
Több információs tábla, illeve audio-tárlatvezetés a romkertben javítana az amúgy sem rossz színvonalon.
B.
Elég régóta ott van.
Z.
Idegenvezetővel mentünk, nagyon felkészült volt. Sok érdekességet tudtunk meg. Aki szereti a történelmet ne hagyja ki!
G.
Ezt mindenkinek meg kell nézni,ajánlom.
I.
A város egyedi hangulattal ,középkori értékekkel bír.Nagyon kulturált ,kellemes beülős helyekkel,"nyugati" elegáns emberekkel
M.
Egy történelmi emlékhely mely mindig okoz meglepetést.
Á.
Itt van István királyunk sírja is, igazi történelmi helyszín. Kár hogy csak Romkert maradt ránk a bazailikából.
e.
A Romkert és az Osszárium Székesfehérvár egyik központi helye., az egykori bazilika alapköveivel.
P.
Magyar királyok temetkezési helye.
A személyzet nagyon durva arrogáns .
Semmi kedveség.
M.
Ezen a helyen állt a Magyar királyok koronázási temploma,itt volt eltemetve st.Istvan király és meg sok más szente avatott Magyar.
P.
"Ha tudni akarod, hogy egy nemzet mennyire becsüli a múltját, nézd meg a temetőit." Gróf Széchenyi István
J.
A NEMZET egyik legjelentősebb helye. Az Osszárium minden év augusztusában ingyen megtekinthető!
B.
Nagyon szépen fel lett újítva és nekem külön tetszik hogy a párkányra fel vannak írva az évszámok és az események amik a helyhez kapcsolódnak.
T.
Koronàzó bazilika
K.
Igényesen kialakított tablók, makettek segítik a látogatókat a látottak megértésében.
R.
Érdekes érzés azon a földön taposni,ahol a nagyjainkat koronázták!
S.
Hát sokmindent nem lehet látni, de azért én már másodszor mentem el. A hely szelleme megéri szerintem...
F.
Szép és nagyon szép...
E.
Ezt minden magyar embernek látnia kellene, meg tanitani az uskolákba! Történelmünk része!
K.
A királyok városának csodálatos helye! Aki csak teheti látogasson el ide!
K.
Nagyon szép Székesfehérvár belvárosa, mindenkinek ajánlom, ha, tudja nézze meg.
B.
Idegenvezetéssel érdemes megnézni.
K.
Képzeljük el hogy itt zajlott maga a történelem ezen a helyszínen.
A.
Nagyon érdekes
E.
Történelmileg fontos, de látogatás szempontjából jól el lehet sétálni mellette.
B.
Ez az a hely, amit mindenkinek ajánlott megnéznie: királyok koronázóhelye, nyughelye, történelmünk alapja.
P.
Örökségünk megmentése az utókor számára nem rossz dolog
S.
Érdekes és élvezetes volt a nagy királyaink sírhelyénél és koronázási helyüknél sétálni
J.
Nagy jelentősséggel bíró történelmi helyszín! Szekesfehérvár egyik kincse :)
I.
Naponta járok erre, közel van a város központhoz, csak át kell menni. Én itt lakom.🎅🍾
J.
Gyönyörű de semi extra, semmi ami programnak mondható, 5 perc az egész hely...
K.
Jó volt
S.
Köszönöm a tárlatvezetést szuper jó volt!
P.
Nagyon jó hely, érdekes látvány, hogy ez így megmaradt a múltból.
I.
Egykori koronázó bazilika romjai. Érdemes a kiállítást is megnézni.
M.
Kövek között kóborólni..... A többi képzelett szülötte....
I.
Szép környezet a belváros közép pontjában.
A.
Érdekes látványosság családnak is, elég modern és interaktív
G.
Az előadás felejthetetlen élményt nyújtott!
K.
Akit ez lenyűgöz, biztos oda van érté, de engem hidegen hagy!!
E.
A Koronázási Szertartás játék előadást néztem meg
T.
A múlt történelmi emléke!Nem véletlenül Székesfehérvàr a kiràlyok vàrosa!I
K.
Ezek fránya törökök nem sokat hagytak belőle :)
a.
Érdekelnek a régi romok és jól jovolt restaurálva
I.
Gyönyörű hely, érdemes minden ide látogatónak megnéznie.
K.
Érdekes és tanulságos túra
I.
A magyar történelem egy darabja. Kár lenne kihagyni.
V.
Iskolásoknak ingyenes vonatozás, ha ez a cél!
K.
Hejj, régi magyar múltunk.
h.
Mert a történeti életünk részét őrzi...
K.
Érezni a történelem illatát! Hihetetlen élmény!
V.
Nagyon szép, hangulatos látványossága Fehérvárnak.
K.
Már készülnek az augusztus 20-i unnepekre
I.
Nagyon szépen rendbentartott hely!
A.
Székesfehérváriak büszkesége ebben az állapotban.
P.
Szép
E.
Romos::-)de. Nagyon szép.
T.
Nagyon szépen rendezett romkert.
N.
Jó hely, kb fél óra
A.
🇭🇺
L.
Szépen rendben tartott igényes
V.
Most important place in Fehérvár.
T.
Tetszik a hely. Kulturált.
A.
A történelmünk egy fontos helye
A.
Jó, de lehetne mégjobb is.
K.
Nincs rá szó.
H.
Meglepetes volt szamomra.
I.
Sétálàsra ideális
A.
Sajnos télen zárva van.
S.
Fehérvar csodás belvárosa
P.
Egy kis időutazás
S.
Királyi koronázási hely
A.
Nagyon jó volt a reneszánsz program!
B.
Megéri megnézni
G.
Magyar történelem része
L.
A királyok pihenőhelye...
n.
Nagyon szép és érdekes
F.
Regen jobb volt
A.
Egy szelet a múltból.
S.
jó Nagy Kiváló
I.
Ott eltem
M.
Lehetne nagyobb is.
A.
Tetszet
J.
Szép. Érdemes megnézni.
A.
Csodás élmény volt😘
T.
jó családi élmény.
Z.
Drága belépő
T.
Szép
P.
Szép volt.
b.
Sok a látnivaló!
S.
Csodálatos!
V.
Szép
G.
Mindenkinek látni kell.
β.
Nyugis hely.
M.
Ok
Z.
Ok
H.
Nagyon tetszett.
A.
Tiszta és rendezett.
I.
Igazi müemléki kincs!
S.
Történelmi hely.
J.
Minden ok!
J.
A történelmünk része
Z.
Őseink szent helye
B.
Szép
P.
Szep
e.
Szép
G.
Egy darabka tortenelem
D.
Gyönyörű hely
A.
Nagyon szép :)
B.
Igazán szép.
K.
Jó az info!
T.
Nagyon szép!
S.
Járni kell itt...
B.
Szép
Z.
Klassz hely
K.
Szép látnivaló
L.
Nagyon érdekes
Z.
Nemzeti emlékhelyünk.
S.
Sok program
A.
Szuper hely
B.
Szép hely!
J.
Érdemes meglátogatni.
M.
Látványos.
Á.
Romkert :)
C.
szépen felújított
P.
(Translated) Bár római romokról van szó, nem sok rom maradt, hogy elmondhassuk, mi volt itt. Ennek ellenére lenyűgöző. Sok magyar királyt koronáztak meg és temettek el itt. Szóval ez egy különleges hely. A romok között is sétálhatsz.
(Eredeti)
While it is Roman ruins, there are not much ruins left to even tell what was here. However, it is nonetheless impressive. Many Hungarian kings were crowned and buried here. So it is a special place. You can go walking in the ruins too.
B.
(Translated) Sajnos a romokról szinte semmit sem lehet látni. Sajnos az információ csak angolul vagy magyarul érhető el.
(Eredeti)
Leider ist von den Ruinen fast nichts mehr zu sehen. Informationen sind leider nur in englisch oder ungarisch erhältlich.
o.
(Translated) Az ezen területeken élő emberek történetének egy része. Láthatjuk az egykori hatalmas bazilika alapjainak maradványait, amelyek a mai központ nagy részét lefedték. Ezen a területen találták a korábbi királyok és királynők maradványainak maradványait, amelyek közül csak néhányat azonosítottak és rózsafa színnel jelöltek. Más maradványokat csak gyűjtenek. Az egykori bazilika megjelenése látható a térrel szemben fekvő vászonon, a kerítésen pedig a legjelentősebb évek.
(Eredeti)
Dio povijesti naroda s ovih područja. Mogu se vidjeti ostaci temelja nekada ogromne bazilike koja pokrivala veliki dio danasnjeg centra. U tom prostoru, pronađeni su posmrtni ostaci nekadašnjih kraljeva i kraljica od kojih su samo neki identificirani i oznaceni rozom bojom. Ostali posmrtni ostaci su samo prikupljeni. Izgled nekadašnje bazilike se može vidketi na platnu nasuprot prostora, a na ogradi su označene najznačajnije godine.
H.
(Translated) Volt egy történelmi székesegyház, ahol minden magyar király és királynő felemelte koronázását, és elhalálozásukkor eltemették. Jelenleg csak I. István és III. Beler maradványait találták meg, és van egy hatalmas kereszt a király és a királyné tiszteletére, akik nem találták meg a többit.
(Eredeti)
역대 헝가리 왕과 왕비들이 대관식을 올리고, 죽으면 매장되는 유서깊은 대성당이 있었으나 오스만 제국의 침공으로 재가 되어 역사의 뒤안길로 사라진 곳. 현재는 이슈트반 1세, 벨러 3세 정도의 유해만 겨우 찾아냈으며 나머지 찾지 못한 국왕, 왕비를 추모하는 거대한 십자가가 있다.
И.
(Translated) Nem volt szokás az óváros romjait közvetlenül a központi tér közelében látni
(Eredeti)
Не обычно было видеть прямо возле центральной площади развалины старого города
С.
(Translated) Jó hely egyszeri sétához!!
(Eredeti)
Good place for walking to one time!!
A.
(Translated) Ezek maradványai a Bazilika, amelyben a 37 (38) A magyar uralkodók koronázási eltemetett 15. Sten szinte nincs angol címke.
(Eredeti)
Это остатки Базилики в которой были коронованы 37(38) правителей Венгрии, захоронены 15. Стен почти нет, табличка на английском есть.
H.
(Translated) Nagy hely, ahol erős energia van.
(Eredeti)
Great place which has strong energy.
A.
(Translated) Érdekes hely tragikus történelemmel, elég meglepő és szomorú tudni, mi állt ott előtte, sétált mellette, és látta, hogy semmi nem maradt
(Eredeti)
Interesting place with tragic history, its quite surprising and sad to know what was standing there before and walking just next to it and seeing that nothing is left
K.
(Translated) Ez nagyszerű alkalom Magyarország ókori történelmének felfedezésére. Aquincum egy római város volt, amely ott állt, ahol ma Budapest áll, és fontos katonai támaszpontként szolgált az ókori Római Birodalomban.
Körbe lehet járni néhány romot, köztük egy ősi gladiátoros amfiteátrumot, és más építményeket, például a városi fürdőt.
Magában a múzeumban különböző római emlékeket és egy híres vízi orgona működő másolatát tekinthetik meg, amelyet 1931-ben fedeztek fel a környéken.
(Eredeti)
This is a great chance to explore some of Hungary’s ancient history. Aquincum was a Roman city which stood where Budapest stands today, and served as an important military base in the ancient Roman Empire.
It is possible to walk around some of the ruins, including those of an ancient gladiatorial amphitheatre, and other structures, such as the city bathhouse.
In the museum itself, you can view various Roman relics, and a working replica of famous water organ which was discovered in the area in 1931.
É.
(Translated) 15 királyt temettünk el a közelben, mivel az 500 éves város otthona volt a magyar királyoknak. A történeti referencia eseményeket és dátumaikat a falra, amely a római romok környékét írja.
(Eredeti)
Abbiamo 15 Re sepolti nelle vicinanze, visto che la città x500anni era sede dei Re Ungheresi. Gli avvenimenti storici di riferimento e le loro date scritte sul muro, che xcirconda l'area delle rovine romane..
B.
(Translated) Sajnos a helyreállítási munkálatok folyamatban voltak, és csak a létesítmény egy kis része elérhető. A bejegyzés azonban 100 forintra csökkent. Még mindig megéri, mert egészen lenyűgöző elé állni a szarkofág Szent István ...
(Eredeti)
Leider waren Restaurierungsarbeitem im Gänge, so daß nur ein kleiner Teil der Anlage zugänglich war. Dafür war der Eintritt aber auch auf 100 HUF herabgesetzt. Es hat sich trotzdem gelohnt, denn es war schon beeindruckend, vor dem Sarkopharg des Hl. Stephan zu stehen.
D.
(Translated) Ez a hely az Árpád család magyar királyainak sírjaként szolgál, és emlékműként szolgál a török csapatok által a magyarországi tartózkodásuk során elvégzett bontáshoz.
(Eredeti)
This place serves as a thomb for the Hungarian Kings of the Árpád family and also as a memorial for the demolishion made by Turkish troops during their stay in Hungary.
B.
(Translated) Érdekes hely
(Eredeti)
Interesting place
H.
(Translated) angolul, nehéz megérteni.
(Eredeti)
without english, hard to understand.
F.
A.
(Translated) Teljesen történelmi, a horvát magyar eseményekkel teli múltdal.
(Eredeti)
Inteiramente histórico com um passado muito repleto de acontecimentos da Croa húngara.
u.
(Translated) A magyar koronázó egyház alapjai itt találhatók. Sajnos a webhely nem volt nyitva, amikor meglátogattam.
(Eredeti)
Hier findet man die Grundmauern der Ungarischen Krönungskirche. Leider war das Gelände bei meinem Besuch nicht geöffnet.
V.
Z.
H.
(Translated) Nagyon szeretett szülővárosa, temetőjével, az első magyar királytól!
(Eredeti)
Much loved hometown , with it's semetery from the first king of Hungary!
K.
M.
I.
Á.
K.
F.
(Translated) Történelmi helyszín Székesfehérvár központjában
(Eredeti)
Historické místo v centru Székesfehérváru
Z.
Z.
(Translated) Gyönyörű történelmi rész.
(Eredeti)
Krásna historická časť.
Z.
(Translated) Semmi különös, de szeretem a szabadtéri színházi előadásokat.
(Eredeti)
Nothing special, but I like the open air theater plays.
t.
L.
a.
G.
(Translated) Nem sok látni
(Eredeti)
Niet veel te zien
K.
J.
(Translated) Magyar királyok Lono.
(Eredeti)
Lono magarskych kralov.
M.
V.
G.
J.
E.
(Translated) mély Arany története
(Eredeti)
deep history of Arany
B.
P.
F.
Z.
Z.
(Translated) Történelmi levegő
(Eredeti)
Historische Luft
t.
(Translated) Szuper
(Eredeti)
Super
T.
(Translated) Szuper
(Eredeti)
Super
M.
(Translated) Szép hely
(Eredeti)
Красивое место
P.
(Translated) Érdekes. .
(Eredeti)
Interesting. .
S.
H.
K.
Z.
G.
K.
K.
O.
B.
H.