Értékelések erről: Castrum Camping Hévíz. (Kemping) - Hévíz (Zala).
Leírás
Információk az Castrum Camping Hévíz, Kemping, Hévíz (Zala)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!
Térkép
Értékelések erről: Castrum Camping Hévíz
Z.
Szuper fürdőhely lehetne, he nem a magyarok eszére lenne bízva.
J.
Szivélyes vendéglátás. Hely volt bőven, lehetett választani, hogy hol tetszik.Vendégéátás nincs, reggeli igényelhető és akkor kávét is lehet kérni. Egyébként nem. H kávézni szeretnél szerelkezz fel vagy vigyél 3az1-bent.
E.
Kulturált, tiszta mosdóhelyiségek. Sajnos az étterem nem működik. A tó leengedő csatornájában nagyon romantikus az éjszakai fürdőzés. Kutyabarát hely!
6.
Áramellátást minden helyhez ki kellene építeniük. Az ár elfogadható,annál is inkább mivel a gyógy vízi fürdőzésre is van lehetőség.
P.
Kedvenc kempingünk! Tiszta, nyugodt környezet. A recepciós hölgy nagyon kedves!
P.
Jó àrú, gyönyörűen rendezett szép kemping. Szép új vizesblokkok.
G.
Nagyon kulturált, szép kemping.
K.
Szuper helyen van, és mindig családias a hangulat. Vendégszeretetben sosem csalódtunk.
Z.
Minden jó volt. Kedves személyzet. Tiszta kényelmes szoba.
I.
Az ágy kényelmes ár érték arány jó. Csendes a reggeli bőséges és változatos
Z.
Tiszta, korrekt környezet.
B.
Nagyon kedvesek, tiszta szoba és fürdőszoba, csodás a környezet! A reggeli bőséges, friss és eszméletlen mennyiségű!
H.
Kedves személyzet, tisztaság és nagyon jó helyen van!
G.
Nagyon jó kis hely
D.
Ár nagyon jó kellemes pihenő hely
D.
Kedves kiszolgálás, választható pontosan behatárolt placcok, de a kisebb is kellemesen tágas füves terület. Tiszta és nagymennyiségű wc és fürdő, közvetlenül a "szabadstrand" mellett. Ajánlott kategória.
Z.
Nagyon nyugis, szèp hely. Korrekt àr, tisztaság. Nagyon ajánlom.
G.
A tó elvezető csatornája itt is 30 fok körüli vízhőmérséklet van, ki betonozva az egész teknő a zsilipig, és több a Tavirózsa mint a Belső tón.
Z.
Színvonalas környezet tisztaság, rend nagyon ajánlott.
P.
Nagyon kedves személyzet. Korrekt kemping árak és tisztaság.
C.
Kellemes hely biztosan vissza térünk még.
A.
Jó hely,többször voltam itt.
B.
Nagyon közel minden, csak ajánlani tudom.
G.
Korrekt, rendezett, tiszta kemping. A tó közel. Ajánlom, kellemes hely. A kempingezők nagyobb része német nyugdíjas, ennek megfelelően csendes és kulturált a közönség is, nem zeneüvöltetős társaságok törzshelye.
B.
Tuszta, rendezett.
A.
Nagyon szép környezet, csodás vendéglátás! A kempingben felújított apartmanok is bérelhetők.
A.
Reménylem nem radioaktív :o
D.
Este érkeztünk meg a barátaimmal, és nagyon együttműködőek voltak a szállás foglalással. Köszönjük az éjszakát, nyugodtan aludhattunk.
R.
Szép, tiszta, csendes, isteni a tó vize. Igazi gyöngyszem!
B.
Minden igényt kielégítö környezet, elözékeny személyzet, a parcellák mérete nem valós, sokkal kisebb a megjelöltnél.
K.
Távol az út zajától, árnyas camping a csatorna partján. Van szabadstrand is.
N.
Jó hely en van
M.
Nagyon jól éreztük magunkat !
S.
szuper!
Z.
Gyors, finom.
I.
Nagyon jó, tiszta.
P.
Talán a leggjobb
T.
Minden Ok
B.
kitűnő
M.
(Translated) Nagyszerű, nagy kemping. Tisztítsa meg a higiéniai létesítményeket. Tényleg kikapcsolódhat a meleg csatornában. Este 20 óra után nagyon -nagyon csendes. Nagyon jól alszol.
A személyzet is nagyon barátságos.
A termálfürdő gyalog 5 perc alatt elérhető.
Jelenleg nincs étterem. De sétatávolságra van a várostól, van elég étterem és üzlet.
(Eredeti)
Toller, großer Campingplatz. Saubere Sanitäranlagen. Im warmen Kanal kann man super die Seele baumeln lassen. Abends ab 20 Uhr ist es sehr sehr leise. Man schläft wirklich gut.
Das Personal ist ebenfalls sehr freundlich.
Die Therme ist in 5 Minuten zu Fuß erreichen.
Ein Restaurant gibt es zur Zeit nicht. Aber man ist auch Fußläufig schnell in der Stadt, dort gibt es genug Restaurants und Geschäfte.
P.
(Translated) Nagyon szép kemping, nagyon közel a termáltóhoz. A kempingben a tóból kifolyó folyócsatorna folyik át. Fürdő gyógyvízben (a törzsvendégek szerint) ingyen. Egészségügyi állapot ötkor.
(Eredeti)
Bardzo fajny kemping, bardzo blisko termalnego jeziora. Przez kemping przypływa rzeka-kanal wypływający z jeziora. Kąpiel w uzdrawiającej (taki twierdzą bywalcy) wodzie za free. Stan sanitarny na piątkę.
A.
(Translated) Szép kemping. Nagyon kedves személyzet és tiszta, gondozott szaniterek. Ha akarod, itt olcsó gyógymódokat vehetsz igénybe. A hévízi fürdő túlfolyója itt duzzasztott, és lehet benne fürödni.. Csak két fokkal hidegebb ingyen.. Szóval mindig szívesen újra....
(Eredeti)
Schöner Campingplatz. Sehr nettes Personal und saubere gepflegte Sanitäranlagen. Wer möchte kann hier günstig kuren. Der Überlauf des Bades Heviz wird hier angestaut und mann kann darin baden..Nur ein zwei Grad kälter dafür umsonst.. Also immer gern wieder....
J.
(Translated) Szezonon kívül remek kemping, barátságos személyzet és ragyogó hely a termálfürdőhöz.
(Eredeti)
Great campsite out of season, friendly staff and brilliant location for the thermal baths.
H.
(Translated) Szép lapos hely. Tápellátás és WiFi. A téren keresztül folyik a termáltó csatornája, melyben még úszni is lehet! Maga a fürdőszoba csak néhány lépésre van.
(Eredeti)
Schöner ebener Platz. Stromversorgung und WLAN. Durch den Platz fließt der Kanal aus dem Thermalsee und man kann in dem sogar schwimmen! Das Bad selbst ist nur ein paar Schritte entfernt.
J.
(Translated) Kellemesen meglepődtünk 😱 csodálatos hely és megfizethető bomba, zuhanyzós WC -k mind működőképesek, nem úgy, mint CZ -ben, nagyon ajánlom 👍🏻
(Eredeti)
Byli jsme mile překvapeni 😱 úžasné místo a cenově bomba, sprchy záchody vše funkční,ne jako v CZ, vřele doporučuji 👍🏻
J.
(Translated) Nagyon szép és barátságos kemping. mindent, ami kell, és sok -sok mindent. ajánlom
(Eredeti)
Bardzo fajny i przyjazny kemping. wszystko co powinien posiadać oraz spore parcele. Polecam
J.
(Translated) Csendes tábor, nagyon szép környezet és bónuszként úszás a gyógyításban, amely kiáramlik a tóból.
(Eredeti)
Klidný camp, moc hezké prostředí a jako bonus koupání v léčivé bude která vytéká z jezera.
A.
(Translated) Csendes, békés kemping. Tiszta WC -létesítmények. A termáltó közelében.
Ajánlom!!!
(Eredeti)
Cichy ,spokojny kemping.Czyste sanitariaty.Blisko jeziora termalnego.
Polecam!!!
P.
(Translated) Mintha itt kicsit megállt volna az idő, de ez nem semmi. Pótolják a tisztaságot és a barátságos kiszolgálást. Ez csendes és békés. ajánlom
(Eredeti)
Jak by się czas trochę tu zatrzymał, ale to nic. Nadrabiają czystością i miłą obsługą. Jest cicho i spokojnie. Polecam
R.
(Translated) Nagyon szép kemping, de sajnos nem az interneten leírtak szerint, hogy van egy fogadó és egy kis üzlet. A fogadó és az üzlet "személyzethiány" miatt zárva tart.
A mosóházak nagyon tiszták és a személyzet nagyon kedves ... a térről gyorsan eljuthat a Termalsee -be és a városba ... kedden, csütörtökön és szombaton nagyon szép piac van. Rengeteg helyi terméket vásárolhat ... finom ...
(Eredeti)
Sehr schöner Campingplatz aber leider nicht wie im Internet beschrieben, dass es eine Gastwirtschaft und einen kleinen Laden gibt. Die Gastwirtschaft und der laden sind wegen "Personalmangel" geschlossen.
Die Waschhäuser sind sehr sauber und das Personal sehr nett...vom Platz aus kommt man schnell in den Termalsee und in die Stadt...dort gibt es am Dienstag, Donnerstag und am Samstag einen echt schönen Markt. Man kann sehr viele Einheimische Produkte kaufen ....Lecker....
G.
(Translated) Nagyon szép kemping. Nagyon csendes. Megfelelő.
(Eredeti)
Zeer nette camping. Zeer rustig. Proper.
s.
(Translated) Gyönyörűen karbantartott, nagy pályák sövényekkel elválasztva, kőhajításnyira a Hévízi termálfürdőtől, és a szomszédos folyó termálvízzel és piranhával😄
(Eredeti)
Bello curato ,piazzole larghe e divise tutte da siepe.A due passi dalle terme di Heviz,e dal fiume adiacente con acqua termale e con piragna😄
M.
(Translated) Csendes, jól felszerelt a központ közvetlen közelében.
(Eredeti)
Klidné, dobře vybavené v bezprostřední blízkosti centra.
J.
(Translated) Mindig szuper egyedi természet meleg fürdőcsatorna
(Eredeti)
Immer wieder super einmalige Natur warmer Badekanal
U.
(Translated) Szép, nagy parkolóhelyek, tiszta egészségügyi létesítmények. Víz és áram közvetlenül a pályán.
(Eredeti)
Schöne große Stellplätze, saubere Sanitäreinrichtungen. Wasser und Strom direkt am Stellplatz.
M.
(Translated) Nagyon tiszta és barátságos személyzet, mínusz pont nincs étterem és vásárlási lehetőség, különben a legjobb termálfürdők 5 perc sétával elérhetők
(Eredeti)
Sehr sauber und freundliches Personal Minuspunkt kein Restaurant und Einkaufsmöglichkeiten weiter weg ansonsten Top Thermalbad 5 min zu erlaufen
A.
(Translated) Szép hely korlátozott műholdas vétellel ...
(Eredeti)
Netter Platz mit eingeschränktem Satempfang...
G.
(Translated) Kellemes fogadás, tiszta zuhany, felügyelt környezet, fürdő strand a közelben
(Eredeti)
Malonus priėmimas, švari dušinė, prižiūrėta aplinka, SPA pliažas šalia
J.
(Translated) Pontosan ami a legfontosabb számomra
(Eredeti)
Čisto kar je meni najpomembnejse
m.
(Translated) Egy nagyon tiszta kemping, körülbelül 10 percre a termál-tótól, nagyon jól látogatott csak akkor, ha az utcára néz, nagyon zajos, mivel sok autó és gyalogos halad el (mert ingyen úszhat a kemping mögött), és 28-ba kerül. mert amit a szezonon kívül kínál, túl drága
(Eredeti)
Ein sehr sauberer Campingplatz ca 10min zum Thermalsee recht gut besucht nur wenn mann zur Strasse steht ist es sehr laut da viele Auto und Fussgänger vorbei gehen (weil man gratis baden kann hinter den campingplatz) und er kostet nach Nachsaison 28.- was für das was er bietet zu teuer ist
E.
(Translated) Szép hely, de semmi, ha meleg van, nem tud lehűlni, bár még mindig van egy tó. Ez is 30 fok, és alig lehet járni ezeket a lépcsőket a csatornában. De a város nagyszerű és jól is lehet enni.
(Eredeti)
Schöner Platz aber nix wenn es heiss ist man kann sich nicht abkühlen obwohl noch ein See da ist .der hat auch 30 Grad und in den Kanal kann man schlecht diese Treppen gehen.aber die Stadt ist super und man kann auch gut essen gehen .
E.
(Translated) Nagyon tiszta és barátságos légkör, hasznos információk a személyzettől
(Eredeti)
Sehr sauber, und freundliche Atmosphäre, hilfreiche Informationen vom Personal
P.
(Translated) Nagyszerű táborozás.
(Eredeti)
Wspanialy camping.
C.
(Translated) csak szép
(Eredeti)
Einfach nur sehr schön
N.
(Translated) Csak gyönyörű. Nagy csomagok és nagyon barátságos személyzet
(Eredeti)
Einfach wunderschön. Grosse Parzellen und sehr freundliches Personal
M.
(Translated) 4 csillagot érdemel
(Eredeti)
Zasługuje na 4 gwiazdki
M.
(Translated) Csak ajánlani tudom
(Eredeti)
Nur zu empfehlen
U.
(Translated) Szép hangulatos kemping
(Eredeti)
Schöner gemütlicher Campingplatz
A.
(Translated) Nagyszerű kemping azok számára, akik szeretik a természetet, nem akartuk elhagyni a helyet)
(Eredeti)
Great camping place for those who love nature, we did not want to leave the place)
J.
(Translated) Az egyik tábor, amelyet ismertem. :-) Sok hely és rengeteg magánélet. A tábor mögött szép fürdés a folyóban termálvízzel
(Eredeti)
Jeden z nej kempu co jsem poznala. :-) Spoustu mista a dostatek soukroumi. Za kempem pekne koupani v rece s termalni vodou
P.
(Translated) Jó kemping a tranzitban, de hosszú ideje is a hévíz fürdővárosában. Tisztítsa meg a szanitereket. Komplett szaniterek. A telek érdekes szimmetrikus elrendezése osztva a kempingben átfolyó folyóval
(Eredeti)
Dobry camping w tranzycie ale i na dłuższy czas w uzdrowisku Heviz. Czysto w sanitariatach. Węzły sanitarne kompletne. Ciekawy symetryczny układ parceli przedzielony rzeczka płynącą przez camping
L.
(Translated) Kiváló
(Eredeti)
Ausgezeichnet
A.
(Translated) 08/07/19 sajnos megállt a tábor, amely az azonos nevű, és a fenti városokban. Meglátogattuk ezt, és megítélésünk nagyon kedvező. Mellesleg, és nagyon közel van a Hévízi-tó
(Eredeti)
8/7/19 purtroppo mi sono fermato nel campeggio che ha lo stesso nome ed è nella città precedente . Questo lo abbiamo visitato e il nostro giudizio è molto favorevole. Tra l'altro e molto vicino al lago termale
m.
(Translated) Szép kemping a híres tó közelében. Ajánlanám.
(Eredeti)
Fajny kemping blisko słynnego jeziorka. Polecam.
M.
(Translated) Csendes hely. WC-rendszer tiszta. Időközben korszerűsíthető. Az étel az étteremben jó volt. Kis kioszk nyitva minden nap reggel. Általában a személyzet nagyon barátságos.
(Eredeti)
Ruhiger Platz. Toilettenanlage sauber. Könnte aber auch mittlerweile mal modernisiert werden. Essen im Restaurant gut. Kleiner Kiosk täglich Vormittags geöffnet. Allgemein ist das Personal sehr freundlich.
L.
(Translated) A kemping szuper. Szerette a tisztaságot és a csendet, különösen a csendet. Két embernek egy motorkerékpár és egy sátor 23,20 euróba került. A kemping mögött vannak olyan helyek, ahol ingyen kóstolhat a forrásból származó vízben. Nem messze, 1,6 kilométerre található a Spar-piac. Csak kellemes emlékek maradtak.
(Eredeti)
Кемпинг суперский. Очень понравилась чистота и тишина, особенно тишина. Для двоих человек, мотоцикла и палатки, стоил 23,20 евро. За кемпингом есть места где можно бесплатно по кваситься в воде из источника. Не далеко, 1,6 километра есть маркет Spar. Остались лишь приятный воспоминания.
J.
(Translated) Jó állapotú, meleg víz, tiszta, sok poodgradzane sövény. Kiváló fekvés - a kempingen keresztül melegvízzel ellátott csatorna folyik, virágzó lotók a vízen. Nagyon közel a termálfürdőhöz és egy kerékpár- és sétaúthoz, tökéletes a reggeli kocogáshoz :) Egy kicsit túl magas ár :)
(Eredeti)
Warunki dobre, ciepła woda, czysto, parcele poodgradzane żywopłotem. Rewelacyjne położenie- przez kemping przepływa kanał z ciepłą wodą, na wodzie kwitnące lotosy. Bardzo blisko do jeziora termalnego i ścieżki rowerowo-spacrowej, idealnej na poranny jogging :) Trochę za wysoka cena :)
P.
(Translated) Szép hely a fürdő mellett. A kemping mögött termálvíz található (a kempingön keresztül), ahol a fürdő bezárása után is fürdhet.
Jó szintű jóléti létesítmények. Tiszta, nyugodt.
Az egyetlen hátránya a recepció nyitvatartási ideje. Déltől ötig zárva tart
(Eredeti)
Pěkné místo hned u lázní. Za kempem teče termální voda ( protéká celým kempem), kde se dá koupat i při zavřených lázních.
Sociální zařízení na dobré úrovni. Čisto, klid.
Jediná nevýhoda je otevírací doba recepce. Od poledne do pěti je zavřeno
E.
(Translated) Augusztus hetében egy éjszakára tartózkodtam ezen a kempingben; a kemping szinte minden szükséges szolgáltatást kínál, beleértve a lakóautó-szolgáltatást és a kis piacot. Megfelelő egészségügyi létesítmények, minden kényelemmel. A személyzet segítőkész, de nem tudott olaszul beszélni.
(Eredeti)
Sono stata in questo campeggio per una notte nella settimana di ferragosto; il camping offre quasi tutti i servizi necessari compreso camper service e piccolo market. Servizi igienici adeguati, con tutti i comfort. Il personale è stato disponibile ma non abile a parlare la lingua italiana.
C.
(Translated) Nagyon szép szép kemping.
Ha 100% -os kikapcsolódásra vágyik, akkor itt a helye.
Sok helyen van árnyék.
Igazán megnyugtató kemping gyönyörű környezettel.
A kempingtől 50 méterre egy ingyenes úszóterület található, 34 fokos termálvízzel.
A kemping néhány euróval többe kerülhet, mint más kempingek, de megéri, ha dízel pénzt takarít meg.
Sétatávolság mindentől, amit tenni és látni szeretne.
Séta a kempingtől egy parkon át Heviz központjába, ahol számos étterem és kávézó található, sok fagylalt közül.
Mindössze 3 perc sétára a híres termál tótól.
A kemping ennél nem lehet jobb helyen.
Örömmel adom a legmagasabb értékelést.
(Eredeti)
Mycket trevlig fin camping.
Om du vill ha 100% avkoppling så är detta platsen för dig.
Finns många platser med skugga.
Riktigt rogivande camping med vacker miljö.
Finns en gratis badplats 50 meter från campingen med termaliskt vatten 34 grader.
Campingen kostar kanske några enstaka euro mer än andra campingar men det är det värt då man sparar dieselpengar.
Gångavstånd till allt du vill göra och se.
Gångbana från campingen genom en park till Heviz centrum med många restauranger och caféer med mycket glass att välja på.
Bara 3 minuters promenad till den berömda termaliska sjön.
Bättre belägen än så här kan inte en campingplats vara.
Jag ger gladeligen högsta betyg.
I.
(Translated) Nagyon tetszett ez a kemping, mivel tavasszal elmentem oda, amikor minden virág virágzott (sátoromat a virágok közé raktam). A kemping nagyon közel van a Hévíz-tóhoz és néhány perc alatt sétálhat. A kemping étterme szintén nagyon jó, az ételek finomak és a kiszolgálás kiváló. Remélem, hogy visszatér egy nap, és hosszabb ideig maradhat.
(Eredeti)
I liked very much this camping as I went there in spring when all flowers where in bloom (I pitched my tent among flowers). The camping is very close to the Heviz Lake and you can walk there within few minutes. The restaurant of the camping is also very good, the food delicious, and the service excellent. I hope to come back one day and stay longer.
A.
(Translated) Tényleg szép kemping! A zöldövezetben és a termálfürdő közelében (2 perc sétára), hangulatos és csendes helyen! És augusztus közepén voltunk ott. A személyzet nagyon barátságos. Nagyon élveztük!
(Eredeti)
Campeggio veramente bello!! Immerso nel verde e molto vicino al lago termale (2 minuti a piedi), posto accogliente e tranquillo! E ci siamo stati verso metà agosto. Il personale è molto cordiale. Siamo stati davvero bene!
s.
(Translated) Nagy. Egy szép kemping a termálfürdő közelében, hatalmas terekkel és jó szolgáltatásokkal. Talán egy kicsit drága a magyar paraméterek (lakókocsi 2 ember és kutya körülbelül 30 euró), de megéri.
(Eredeti)
Ottimo. Un bel camping vicino al lago termale con piazzole enormi e buoni sevizi. Forse un po' caro per i parametri ungheresi (camper 2 persone e cane circa 30 euro) ma li vale.
M.
(Translated) nagyszerű, tiszta tábor
(Eredeti)
skvělý, čistý camp
T.
(Translated) Barátságos személyzet, gondozott és központi.
(Eredeti)
Mitarbeiter freundlich, Anlage gepflegt und zentral.
B.
(Translated) A legnagyobb kemping, amelyen Magyarországra utazott, nagy telkek, virágzó liliomokkal teli csatornák, sok zöld, csend, béke, tiszta WC, nagy étterem.
(Eredeti)
Najwspanialszy camping na jakim byłam podczas podrozy po Węgrzech😊Duże parcele,nad kanałe pełnym kwitnących lilii,duzo zieleni,cisza,spokój,czyste toalety,wspaniała restauracla😊Polecam!!!
M.
(Translated) Super camping! Tisztán, közel mindenhol. Béke és nyugalom. Kitűnő helyen. Azt javasoljuk, hogy minden, akik élvezik ezt a fajta kikapcsolódást :-)
(Eredeti)
Super camping! Czyściutko, wszędzie blisko. Cisza i spokój. Rewelacyjne miejsce. Polecam wszystkim, którzy lubią taką formę wypoczynku :-)
A.
(Translated) Nagyon csendes kemping. Helyezzük éppen elég RV és az autó. A gyerekek nem tudta felállítani a sátrat, és azt is aludt a lakókocsi. Sok szürke áramkör.
Zuhany a kempingben is fantasztikus és tisztességes étterem is üzemel.
Hévíz fürdőváros nem nagy, de csak 300 méterre van. Finom víz, szép, hogy egy nap. Bejárat 8euro pp.
(Eredeti)
Hele rustige camping. Plaats net genoeg voor caravan en auto. Kinderen konden hun tent niet opzetten en hebben dus ook in de caravan geslapen. Veel grijs circuit.
Douche op de camping wel fantastisch en restaurant op de camping ook okee.
Stadje niet geweldig maar Heviz wellnessbad op 300meter. Heerlijk water, leuk om een dagje te zijn. Entree ongeveer 8euro pp.
F.
(Translated) Nagyszerű hely minden évszakban. Különösen szeretnénk kiemelni a kempingben lévő éttermet, a minőség és az ár kiváló, különösen a szép hölgy (szolgáltatás). Köszönjük újra és újra.
(Eredeti)
Toller Platz zu jeder Jahreszeit. Besonders möchten wir das Restaurant auf dem Campingplatz hervor heben.Die Qualität und der Preis ist hervorragend , besonders die nette Dame (Bedienung ). Wir sagen Danke kommen immer wieder.
J.
(Translated) Csodálatos park környezet. A madarak énekelnek, a békák megrándulnak. Barátságos kiszolgálás. Egy kőhajításnyira a termálfürdőtől. A kempingön keresztül folyik a tó ága, ahol ingyenesen úszhat a virágzó indiai lótuszok között.
(Eredeti)
Wspaniałe parkowe otoczenie. Ptaszki śpiewają, żabki rechoczą. Miła obsługa. O rzut beretem od jeziora termalnego. Przez camping przepływa odnoga jeziora, w którym za darmoszkę można popływać wśród kwitnących lotosów indyjskich.
V.
(Translated) Remek tábor a fürdő közelében
(Eredeti)
Super kamp v blizini term
P.
(Translated) Szépség ... Tisztaság .. Nos, sok szúnyog
(Eredeti)
Krása... Čistota.. No hodně komárů
p.
(Translated) Jól szervezett hely, közel az uszodához ..
(Eredeti)
Dobrze zorganizowane miejsce, blisko do kąpieliska..
B.
(Translated) Gyönyörűen parkosított, zöld kemping a csatornán, a termál-tó felől, ami olcsó, például a német vagy a francia oldalak árához képest. A recepció és az akadály személyzete folyékonyan beszélt németül, és különösen barátságos és segítőkész. Bárki, aki ide utazik, tudnia kell, hogy sok szúnyog van, bár kevesebb, mint a Camargue-ban. Csillagos levonást hajtanak végre a zöld növényzet gyakori zajos karbantartási munkáiból, így a fűnyíróval foglalkoztatott munkavállalót nem zavarta az a tény, hogy a szóban forgó parcellán vendégek voltak!
(Eredeti)
Schön angelegter, grüner, am vom Thermalsee kommenden Kanal gelegener Campingplatz, der im Vergleich mit Preisen beispielsweise deutscher oder französischer Plätze günstig ist. Das Personal an der Rezeption und an der Schranke sprach fließend deutsch und ist besonders freundlich und hilfsbereit. Wer hierher reist, muss sich bewusst sein, dass es viele Stechmücken gibt, obgleich weniger als in der Camargue. Einen Stern Abzug gibt es für häufige lautstarke Pflegearbeiten der Begrünung, wobei der Mitarbeiter mit dem Rasenmäher sich nicht daran störte, dass Gäste in der betreffenden Parzelle anwesend waren!
W.
(Translated) Nagyon szép helyen, a termál tónál, egy róka mindig meglátogatja az esti órákat, és táborlakók táplálják
Zuhanyzók, tiszták és rendezett WC-k ajánlhatók
(Eredeti)
Sehr schön am Thermalsee gelegen abends kommt immer ein Fuchs zu Besuch welcher von Campern gefüttert wird
Duschen Wc sauber und Ordentlich kann man weiter empfehlen
m.
(Translated) Nem volt bezárva a mobilház, és éjszaka voltak látogatói. Semmi figyelemre méltó lopást nem sikerült ... De aztán rosszul éreztem magam, és elmentem. ..
...
(Eredeti)
Hatten das Wohnmobil nicht abgeschlossen und hatten nachts Besuch. Nichts nennenswertes gestohlen...Aber dann ungutes Gefühl und abgereist. ..
...
A.
(Translated) A kemping jó elhelyezkedése, úszómedencék közelsége. Egy bekerített telek sövényével. Az egészségügyi létesítmények erősek, forró víz áramlik a csövekből. Kisebb üzlet. Barátságos személyzet.
(Eredeti)
Dobra lokacija kampa, bližina kopališč. Z živo mejo ograjene parcele. Sanitariji snažni, iz pip teče vroča voda. Manjša trgovinica. Prijazno osebje.
I.
(Translated) Az egyetlen hátránya, hogy a gyenge WiFi többi ideális: egy méretű dobozok közül lehet választani, tiszta WC és zuhanyzó található, a csatorna tele liliom ajánlott!
(Eredeti)
Jedyny minus to słabe WiFi reszta idealna:pojedyńcze boksy-wielkość do wyboru,czyste toalety i prysznice,położony nad kanałem pełnym lilii-polecam!
L.
(Translated) Csendes hely és a közelben lévő vízmedencék, melyek három napon belül frissülnek. Javításokat hoz az ízületi problémákkal küzdő betegek számára
(Eredeti)
Спокойное место и рядом термальные бассейны с водой которая обновляется в течении трех дней. Приносит улучшения больным с проблемами суставов
J.
(Translated) Meleg fogadtatás. Nagyon szép kemping, kb. 60 m2-es a mobilház számára, bőséges, mindenhol elérhető jó WiFi azf. Szaniterek rendelkezésre állnak és tiszták. 500 m-re a termál tótól. Gyönyörű és jól fejlett kerékpáros utak.
(Eredeti)
Herzlicher Empfang. Sehr schöner Campingplatz, ca. 60 m2 für's Wohnmobil sind reichlich.Gutes WLAN azf allen Plätzen vorhanden. Sanitäre Anlagen alle vorhanden und sauber. 500 m bis zum Thermalsee. Schöne und gut ausgebaute Fahrradwege.
M.
(Translated) Nagyon szép személyzet. Mindenki németül beszél. Nagyszerű kiindulópont a város és a fürdő számára.
Tiszta szaniter létesítmények. Elég drága a magyar szabványoknak
(Eredeti)
Sehr nettes Personal. Alle sprechen Deutsch. Super Ausgangspunkt für die Stadt und Therme.
Saubere Sanitäranlagen. Ziemlich teuer für Ungarische Verhältnisse
M.
(Translated) Nagyon szép, csendes kemping
(Eredeti)
Ein sehr schöner ruhiger Campingplatz
I.
(Translated) Csendes, nyugodt pihenőhely, tiszta szaniterek, barátságos kiszolgálás, ajánlom :)
(Eredeti)
Ciche , spokojne miejsce do odpoczynku, sanitariaty czyste, miła obsluga, polecam:)
b.
(Translated) Kemping közelében .Pulito tótól, és nagy helyek. Tiszta szolgáltatások és barátságos személyzet
(Eredeti)
Campeggio vicino al lago termale .Pulito e piazzole delimitate grandi. Servizi puliti e personale gentile
M.
(Translated) Nagyon tiszta és békés kemping kiváló konyhával.
(Eredeti)
Veĺmi čistý a pokojný camping s výbornou kuchyňou.
А.
(Translated) A Castrum kemping szinte a Hévíz központjában található, a híres termálfürdőtől folyó folyón. Zöld, nagyon hangulatos, árnyas terület. Minden feltétel a kényelmes tartózkodáshoz. Villamos energia, víz, csatorna. Tiszta WC és zuhanyzó, mosogatóhely, mosó- és szárítógép. A termál-tó a kempingtől az úton van.
(Eredeti)
Кемпинг Castrum расположен почти в самом центре Хевиза, на речке, вытекающей из знаменитого термального озера. Зеленая, очень уютная, тенистая территория. Все условия для комфортного проживания. Электричество, вода, слив. Чистые туалетные и душевые комнаты, места для мойки посуды, стиральная и сушильная машина. Термальное озеро находится через дорогу от кемпинга
E.
(Translated) Nagy kemping, 3 mérettel rendelkező telkek közül választhat, szaniter létesítmények nagyon jó állapotban. Nagyon jó szolgálat, a tábor nem drága, és minden barátnak biztosan ajánlom ezt a helyet :)
(Eredeti)
Świetny camping, parcele w 3 rozmiarach do wyboru, sanitariaty w bardzo dobrym stanie. Bardzo miła obsługa, camp wcale nie jest drogi i z pewnością będę polecać to miejsce wszystkim znajomym :)
I.
(Translated) A tábor majdnem egész évben fut. A helyek parceláltak, üzleti személyzet, ügyes. A Hévízi-tó egy 3 perces sétára a városközponttól 10 percre. Nagyon jó hely a kerékpárosok vannak utak, és ez lehet vezetni a Balatonra.
(Eredeti)
Kamp radi skoro cijelu godinu. Mjesta su parcelirana, poslovno osoblje, uredno. Do jezera Heviz ima 3 minute hoda a do centra grada 10 minuta. Jako dobro mjesto za bicikliste, postoje staze i moguće je voziti do Balatona.
L.
(Translated) Szuper pihenés
(Eredeti)
Super relax
R.
(Translated) Nagy kemping. Téli parkoláshoz alkalmas. Minden zöld. 50 m-re a kemping úszómedencétől a jobb oldalon fizetett és a bal oldalon szabadon. Szép európai falu ott.
(Eredeti)
Отличный кемпинг. Подходит и для зимней стоянки. Все в зелени. В 50 м от кемпинга купальня как платная по правую сторону так и бесплатная по левую руку. Красивый европейский поселок тут же.
b.
(Translated) Csendes kemping, különböző méretű, napsütötte, árnyékos téglákkal, egészen tiszta, szaniter létesítmények, kicsi kioszk nyitva reggel ... Étterem nagyon finom ételekkel ... ajánlott KurUrlaub
(Eredeti)
Ruhiger Campingplatz mit verschieden grossen Parzellen von sonnig bis schattig.Sanitäranlagen recht sauber..kleiner Kiosk vormittags geöffnet... Restaurant mit sehr leckeren Speisen...empfehlenswert für einen KurUrlaub
B.
(Translated) Nagyon szép, csendes kemping. Szaniter nagyon tiszta. A recepció és a személyzet nagyon barátságos. Csak 300 méterre a termál tó.
(Eredeti)
Sehr schöner, ruhiger Campingplatz. Sanitäranlagen sehr sauber. Empfang und Personal sehr freundlich. Nur ca. 300 m zum Thermalsee.
M.
(Translated) menő
(Eredeti)
Super
T.
(Translated) Nagy kemping!
nagyon szép személyzet és jól karbantartott létesítmények.
Közvetlenül a termálfürdővel szemben.
Én és a barátnőm szeretem visszajönni.
(Eredeti)
Super Campingplatz!!
sehr nettes Personal und gepflegt Einrichtungen.
Direkt gegenüber des Thermalsees.
Ich und meine Freundin kommen gerne wieder.
K.
(Translated) Tiszta, szép, ingyenes fürdő a kemping hátulján, ajánlom
(Eredeti)
Czysto, miło, darmowe termy z tyłu kempingu, polecam
J.
(Translated) Csak az étteremben voltunk, az étel és a sör jó volt.
(Eredeti)
Byli jsme pouze v restauraci, jídlo a pivo bylo dobré.
S.
(Translated) szuper barátságos recepció, WC-k tiszta (nem olyanok, mint otthon) szép nagy terek, nem messze a tótól, rengeteg árnyék, július vége még mindig elég szabad hely.
(Eredeti)
super freundlicher Empfang, Toilettanlagen sauber(nicht so wie daheim🤭)schöne große Stellplätze,nicht weit zum See,viel Schatten,Ende Juli noch genügend Plätze frei.
B.
(Translated) Csendes, nyugodt, szép. Barátságos kiszolgálás, ízletes steakek az étteremben. Nem egyszer fogom meglátogatni.
(Eredeti)
Cicho, spokojnie, ładnie. Miła obsługa, smaczne steki w restauracji. Na pewno tam jeszcze nie raz zawitam.
P.
(Translated) Az a tény, hogy a tábor félig üres volt, így a WC és zuhanyzók átlagának tisztasága. Ellenkező esetben szép.
(Eredeti)
Na to že byl kemp poloprázdý, tak čistota wc a sprchy průměrná. Jinak pěkné.
M.
(Translated) Az előny az, hogy a termálvízben szabadon úszhat a táborban
(Eredeti)
Výhodou je, že se můžete v kempu koupat v termální vodě zadarmo
S.
(Translated) Kényelmes és nagyon szép. Séta a Hévízi percek alatt !!
(Eredeti)
Comodissimo e molto bello. A piedi dal centro termale di heviz pochi minuti!!
M.
(Translated) Kellemes, nagyon csendes kemping, közvetlenül a fürdővel szemben. Ott gyalog is könnyen megközelíthető gyalog. Mivel a termálfürdő csatornája a tér közepén folyik, a szúnyogok valóban elkerülhetetlenek, ami néha nagyon bosszantó.
Az egészségügyi létesítmények tiszták. A főszezonban egy kicsit rövid lehet. Az ár - teljesítmény rendben van.
(Eredeti)
Ein angenehmer, sehr ruhiger Campingplatz, gleich gegenüber der Therme. Dorthin kann man leicht zufuß laufen. Da ein Kanal vom Thermalbad mitten durch den Platz fließt, sind Mücken eigentlich vorprogrammiert, was teilweise sehr lästig ist.
Die sanitären Anlagen sind sauber. In der Hauptsaison könnten diese vielleicht etwas knapp werden. Preis - Leistung ist in Ordnung.
C.
(Translated) Erősen ajánlott. Romantikusan található a kimeneti csatorna a híres gyógyfürdő.
(Eredeti)
Sehr zu empfehlen. Romantisch gelegen am Abflusskanal des Thermalsees.
m.
(Translated) Szerettem itt, hogy szép táborhelyéül!
Hévizen a meleg ásványi tó egy csodálatos hely a regenerálódásra.
Azért jöttem a mankó és hagytam nélkül.
(Eredeti)
I loved my stay in that nice camp ground!
Heviz with its hot mineral lake is a wonderful place to recover.
I came on crutches and I left without.
A.
(Translated) Augusztus 23-án éjjel maradtunk a sátorban, hogy egy napot töltsünk a Hévízi gyógyfürdőben. Camping nagyon ügyes, füves terület, amelyet sövény, tiszta lehetőség, sok német ügyfelek minden táborozók. Amint az ismert, Magyarországon beszél keveset vagy egyáltalán nem angol, a személyzet több a könnyű a német nyelvet. A táborban megtalálható étterem üzemel, ahol reggeli és vacsora, valamint a fürdő csak az úton. Talán az árak a sátor egy kicsit „magas, de az egész tábor nagyszerű élményt nyújt azoknak, akik a nyugodt helyen.
(Eredeti)
Ci siamo fermati la notte del 23 agosto in tenda per passare una giornata alle terme di Heviz. Campeggio molto ordinato, piazzole in erba delimitate dalle siepi, servizi puliti, tantissimi clienti tedeschi tutti in camper. Come è noto in Ungheria si parla poco o niente inglese, il personale è più a suo agio con la lingua tedesca. Nel campeggio è possibile trovare un ristorante che serve colazione e cena e le terme sono proprio in fondo alla strada. Forse i prezzi per la tenda sono un po' alti ma complessivamente il campeggio offre un'ottima esperienza per chi cerca una sistemazione tranquilla.
B.
(Translated) Nagyon közel a meleg tenger. Sok árnyalatot biztosít. A magyar szabványok, de meglehetősen drága.
(Eredeti)
In unmittelbarer Nähe zum Warm-See. Bietet viel Schatten. Für ungarische Verhältnisse aber recht teuer.
R.
(Translated) Nagyon szép kemping
(Eredeti)
Sehr schöner Campingplatz
B.
(Translated) Nyolc éve gyere a térre, és úgy gondolja, hogy a létesítmények egyre inkább elhanyagolhatók. Néhány ésszerű befektetéssel az igazán nagyszerű hely lehet egy igazi gyöngyszem.
(Eredeti)
Kommen seit acht Jahren auf den Platz und sind der Meinung, dass die Einrichtungen immer mehr vernachlässigt werden. Mit ein paar sinnvollen Investitionen könnte man aus dem wirklich toll gelegenen Platz ein richtiges Schmuckstück machen.
G.
(Translated) Egy nagyon szép kemping, vágott csatorna csendes tó Hévíz. A fürdő mellett található a kemping mögött egy természetes fürdő a csatornában, amely a tó termálvizét mindig melegen hordozza. A város központja mindössze 10 perc sétára van.
(Eredeti)
Un camping muy bonito, tranquilo cortada del canal de lago de Hévíz. Situado al lado del balneario detrás del camping hay un baño natural en el canal lleva el agua termal del lago siempre caliente. El centro del ciudad 10 minutos andando hay de todo.
J.
(Translated) Büdös WC, piszok a zuhanyzókban, egyébként szép kemping
(Eredeti)
Smradlavé WC, špína ve sprchách, jinak pěkný kemp
S.
(Translated) Nagyon tiszta, friss és kedves. Kicsit drágább mégis.
(Eredeti)
Mycket rent, fräscht och trevligt. Lite dyrare dock.
N.
(Translated) Gyönyörű kemping, közel a termálfürdőhöz.
(Eredeti)
Prachtige camping, vlak bij de thermische baden.
J.
(Translated) Nagy Tábor, 300m-re a legnagyobb termál tava Európában. Nagy telek, jó ár. Minden média és Wi-Fi.
(Eredeti)
Duży Camp, 300m od największego jeziora termalnego w Europie. Duże parcele, dobra cena. Wszystkie media i Wi-Fi.
T.
(Translated) Tökéletes helyet nyújt a tóra.
Udvarias és profi, és kiváló étterem a szomszédban.
(Eredeti)
Posizione perfetta per la visita al lago.
Personale educato e professionale e ottimo ristorante adiacente.
M.
(Translated) Tiszta. Nagy zöld pályák. A termál-tó közelében.
(Eredeti)
Clean. Big green pitches. Near thermal lake.
T.
(Translated) Nagy kemping, a fürdő közelében. Méltányos árak, tiszta WC, jó étterem a helyszínen
(Eredeti)
Super Campingplatz, nahe der Therme. Faire Preise,saubere Sanitäranlagen, gute Gaststätte auf dem Gelände
K.
(Translated) Mindig örömmel, tegnap jó az étteremben. A hely sem félig tele van, az időjárás rossz, 35 °.
(Eredeti)
Immer wieder gern, gestern gut im Restaurant gegessen. Der Platz ist nicht mal halb voll, das Wetter schlimm, 35°.
V.
(Translated) Nagyon szép, de a telek ára 2 felnőtt 8800 hf
(Eredeti)
Misto hezké ale cena parcela 2 dospělí 8800 hf
M.
(Translated) Nagyon szép, gondozott és csendes kemping! Csak ajánlani lehet
(Eredeti)
Sehr schöner gepflegter und ruhiger Campingplatz!!! Kann man nur empfehlen
M.
(Translated) A kemping szakszerűnek tűnik. Jó étteremmel rendelkeznek.
(Eredeti)
Camping wygląda profesjonalnie. Maja dobra restaurację.
U.
(Translated) Nagyon szép és nagy választék a helyekről
(Eredeti)
Sehr schön und grosse Auswahl an Stellplätzen
P.
(Translated) Nagyon szép hely, de nehéz megtalálni az embereket, akik angolul beszélnek.
(Eredeti)
Very nice place but is hard to find people talking in English.
L.
(Translated) Tiszta és gyönyörű tábor
(Eredeti)
Čist in lep camp
U.
(Translated) Gyönyörű zöld kemping a fürdőváros szélén. Sajnos csak egy egészségügyi épület. Fűtés nagyon hideg időben. Bár másként jelent meg, az étterem és a mini piac csak 13.04.
(Eredeti)
Schöner grüner Campingplatz am Rande des Kurviertels von Heviz. Leider nur ein Sanitärgebäude. Unbeheizt bei sehr kühlem Wetter. Obwohl anders angekündigt öffnete das Restaurant und der Minimarkt erst am 13.04..
E.
(Translated) Azt javaslom. Tiszta, csendes és kellemes.
(Eredeti)
Polecam. Czysto, cicho i przyjemnie.
J.
(Translated) A lehető legközelebb álltunk a termál tóhoz, és ebben a kempingben a tó közelségét is nagyon, nagyon jól fizetjük. Fizetünk egy éjszakára, lakóautóra, 2 főre + villanyra + adóra +2 kutyára = 11830 forint, ami 38 € / éjszaka felel meg, ezeknek a feltételeknek a korai szezonban túl drága. A szaniter ház régi és felújításra szorulna, a szaga nagyon kellemetlen. A hely méretéhez kevés WC és zuhanyzó áll rendelkezésre.
A személyzet nagyon barátságos és kedves, és viszonylag jó németül tud beszélni. A parcellák parcellák mérsékelten osztva sövényekkel, az egész hely Grünfläche.Az udvarban víz van és egy Stromanschluss.Es egy kis fa kunyhó bevásárló kioszkként. Ha ellátogatni szeretne a termál-tóba, és nem szeretne eddig sétálni, akkor ez nagyon helyes, csak ezt a helyet ajánlhatjuk.
(Eredeti)
Wir wollten möglichst nahe am Thermalsee stehen und das haben wir auch gefunden, in diesem Campingplatz,der sich die Nähe zum See auch sehr,sehr gut bezahlen lässt. Wir bezahlen für eine Nacht,ein Wohnmobil,2 Personen +Strom +Kurtaxe +2 Hunden =11830 Forint,umgerechnet 38 € pro Nacht,für diese Verhältnisse in der Vorsaison zu teuer.Das Sanitärhaus ist alt und müsste mal renoviert werden, der Geruch ist sehr unangenehm.Für die Größe des Platzes sind zu wenig Toiletten und Duschen vorhanden.
Das Personal ist sehr freundlich und nett und können verhältnismäßig gut deutsch sprechen.Die Plätze sind Parzellen mäßig abgeteilt mit Hecken,der ganze Platz ist eine Grünfläche.Jeder Platz hat Wasser und einen Stromanschluss.Es gibt eine kleine Holzhütte als Einkaufkiosk. Wer den Thermalsee besuchen und nicht so weit laufen möchte, ist hier genau richtig.Wir können diesen Platz dann nur empfehlen.
R.
(Translated) Csodálatos hely, nagyon közel a hévízi termál tó bejáratához. Csendes, jó egészségügyi létesítmények és a téren keresztül a tó még mindig meleg termálvizéből folyik. Az árak rendben vannak, 2 fő plusz WoMo mintegy 30 € és ingyenes wifi. A komplexum nagyon jól karbantartott.
(Eredeti)
Wunderbarer Platz, ganz nah am Eingang des Thermalsees in Heviz. Es ist ruhig, gute sanitäre Anlagen und durch den Platz fließt das noch warme Thermalwasser des Sees ab. Preise sind ok, 2 Personen plus WoMo ca. 30€ und WiFi gratis. Die Anlage ist sehr gepflegt.
M.
(Translated) április nem szezonális, így két ember villamos = 33 euró
a csatornában meleg víz + cichlids = szabad
terminalsee entry 3 hours = kb. 10 euró
(Eredeti)
april ist keine vorsaison, womo zwei personen strom = 33 euro
im kanal warmes wasser + buntbarsche = kostenlos
termalsee eintritt 3 stunden = ca 10 euro
T.
(Translated) Nagyon szép, csendes hely. A Hévízi-tó is gyalogosan, de ez nem szükséges, mivel a csatorna felől a tó áramlik közvetlenül a téren keresztül. A hely mögött ez a fürdés. A helyiek használja ezt, és azt is épített egy lépcső, hogy jól a vízbe. Ó, és tisztább halak tisztítják a bőrt 😊
(Eredeti)
Sehr schöner ruhiger Platz. Der Thermalsee ist gut zu Fuß erreichen, was aber nicht nötig ist da ein Kanal direkt vom See kommend durch den Platz fließt. Hinter den Platz ist das Baden in diesem möglich. Die Einheimischen nutzen dies und haben auch eine Treppe errichtet um gut ins Wasser zukommen. Ach und Putzerfische knappern einem die Haut sauber 😊
R.
(Translated) Végül ott és mit kell enni. Harcsa filé. És a hűvös dobozom zárva marad
Végül ott és mit kell enni. Harcsa filé. És a hűvös dobozom zárva marad
(Eredeti)
Endlich da und was zum Essen. Welsfilet. Und meine kühl Box bleibt zu
Endlich da und was zum Essen. Welsfilet. Und meine kühl Box bleibt zu
B.
(Translated) Jó hely barátságos emberek esténként csendben tiszta vízvezeték
(Eredeti)
Guter Platz freundliche Leute Abends ruhig saubere Sanitär
D.
(Translated) Szuper volt ott
(Eredeti)
Was er super
J.
(Translated) barátságos. kemping ajánlható. A fürdőszobák tisztábbak lehetnek.
(Eredeti)
freundlich. campingplatz kann man weiterempfehlen. bäder könnten sauberer sein.
G.
(Translated) Nagyon jó hely a fürdőtől 200 méterre, más tulajdonosok által megemelt árak
(Eredeti)
Ist ein sehr guter Platz 200 m von der Therme nun durch anderen Besitzer erhöhte preise
T.
(Translated) Nagyon szép
(Eredeti)
Moc hezké
G.
(Translated) Szép kemping a nagy létesítmények nagy helyek
(Eredeti)
Bel campeggio ottimi servizi piazzole grandi
h.
(Translated) Egy szép környezetben a víz szélén.
(Eredeti)
Dans un joli décor au bord de l'eau.
J.
(Translated) Nagyon szép, szép kemping, az árak demokratikusak, emellett a kemping után közvetlenül a tó partján egy víz vezet, ahol bármikor szabadon úszhat.
(Eredeti)
Очень хороший красивый кемпинг.Цены демократичные.К тому же сразу за кемпингом канал с водой вытекающей из озера где можно купаться безплатно когда угодно.
U.
(Translated) Nagyon ajánlott. Barátságosság, példa a tisztaságra.
(Eredeti)
Sehr empfehlenswert. Freundlichkeit, Sauberkeit vorbildlich.
Z.
(Translated) Az egyik legszebb kemping Magyarországon
(Eredeti)
One of the prettiest camping I've been in Hungary
J.
(Translated) Nagyon központi elhelyezkedésű, sétatávolságra a termál tótól, nagy telkek. Vizesblokkok régebbi részében (a nagyobb, újabb rész volt az utószezon már lezárt) kezd egy kicsit régi, de tiszta. Étterem volna zárva a feliratok, a kioszk is vásárolni több módon enni vagy. Recepció elfoglalt csak 9 és 12 óra között, de a késői bejelentkezés lehetséges, a kertész. Barátságos személyzet.
Helyezzük drága relatív (~ 25 € a telek, 2 fő és villamos energia) a Magyarországon, de csak egy fürdővárosban.
(Eredeti)
Sehr zentral gelegen, fußläufig zum Thermalsee, große Parzellen. Sanitäranlage auf dem älteren Teil (der größere, neuere Teil war in der Nachsaison schon geschlossen) etwas in die Jahre gekommen, aber sauber. Restaurant hätte entgegen der Beschilderung schon geschlossen, Kiosk auch, dadurch weitere Wege zum Essen oder einkaufen. Rezeption nur noch von 9 bis 12 Uhr besetzt, aber später Check in beim Platzwart möglich. Freundliches Personal.
Platz relativ teuer (~25€ für Parzelle, 2 Personen und Strom) für Ungarn, aber ist halt ein Kurort.
J.
(Translated) Szép kemping Hévízi termál tó közelében. Étterem a helyszínen.
(Eredeti)
Nice campsite near Heviz thermal lake. Restaurant on site.
m.
(Translated) Szép hely, szép és nagyon barátságos személyzet
(Eredeti)
Bel posto curato e personale molto gentile
F.
(Translated) Kiváló kemping, tiszta, csendes és jól szervezett.
(Eredeti)
Ottimo campeggio,pulito,tranquillo e ben organizzato.
J.
(Translated) Nagyon barátságos és gyors kiszolgálás, minden ital kellemes és hideg
(Eredeti)
Sehr freundliche und flotte Bedienung,alle Getränke schön kalt
c.
(Translated) Nagyon szép, csendes kemping, közvetlenül a fürdőn.
(Eredeti)
Sehr netter ruhiger Campingplatz, direkt an der Therme.
G.
(Translated) Nagyon szép 👍
(Eredeti)
Sehr schön 👍
G.
(Translated) Üdvözlet Magyarország
(Eredeti)
Pozdrav z Maďarska
T.
(Translated) Az egyik legjobb hely egy gyógyító * nyaraláshoz
(Eredeti)
Einer der besten Plätze für einen Kur*Urlaub
S.
(Translated) Minden rendben, de a hangmagasság ára nem jobb, mint a környéken található kempingek
(Eredeti)
Alles OK aber der Preis für Stellplatz überhöht auch nicht besser wie die Campingplätze in der Umgebung
K.
(Translated) Bírság.
(Eredeti)
Hieno.
w.
(Translated) Csendes, könnyű 👍
(Eredeti)
Cicho, spokojnie 👍
E.
(Translated) Nagyon csendes központi kemping!
(Eredeti)
Sehr ruhiger zentraler gelegener Camping!
N.
(Translated) Jelenlegi látogatásom során átlag feletti és jó tapasztalatokkal rendelkeztem.
Csak összefoglalom egy táblázatban
Per
-Víz- és villamosenergia-csatlakozások minden hely számára rendelkezésre állnak (minden hely (néhány kivételtől eltekintve) hozzáférhet a helyszínen elosztott csaphoz és egy aljzathoz a mobilház / lakókocsi mozgatása / újraparkolása nélkül)
-Tusolók tiszta és jól beállítottak (folyamatos folyóvíz anélkül, hogy 15 másodpercenként le kellene nyomni a gombot)
- tiszta parkoló sok zölddel
Hátrányok
-Az itt gyakrabban előforduló szomszédok beszámoltak a betörésekről a mobilházakban, amelyek közel voltak a kerítéshez és távol voltak a többi mobilháztól (mivel ezeket az információkat egy harmadik fél (jelenlegi mobilházi szomszédaink) adják, ezt nem garantálom)
(Eredeti)
Ich habe bei meinem aktuellen Besuch eine überdurchschnittliche bis gute Erfahrung gemacht.
Ich fasse das einfach in tabellenform zusammen
Pro
-Wasser und Strom anschlüße für jeden Platz vorhanden ( jeder Platz (außer wenig Ausnahmen) hat ohne das wohnmobil/den Wohnwagen zu verschieben/umzuparken einen Zugang zu einem Wasserhahn welche auf dem Platz verteilt sind) sowie zu einer Steckdose)
-Duschen sauber und gut aufgebaut( durchgängig fließendes Wasser ohne alle 15 sec auf den Knopf zum Duschen drücken zu müssen)
-sauberer Stellplatz mit viel grün
Kontra
-Nachbarn die des häufigeren hier sind erzählten von Einbrüchen in wohnmobile welche nah am Zaun und weit von anderen Wohnmobilen standen (da diese Info aus Dritter Hand stammt (unseren derzeitigen wohnmobil Nachbarn) gebe ich hierfür keine Garantie)
E.
(Translated) Nagyon jó itt lenni
(Eredeti)
Es ist super hier zu sein
J.
(Translated) Nagyon csendes szép hely
(Eredeti)
Sehr ruhiger schoener platz
P.
(Translated) Pekne Lázeňské misto
(Eredeti)
Pekne lazenske misto
T.
(Translated) Kiváló most
(Eredeti)
Uitstekend nu
F.
(Translated) Sper tiszta
(Eredeti)
Sper czyste
h.
(Translated) Szép hely, de túl drága
(Eredeti)
Schöner Platz, aber zu teuer
O.
(Translated) Top pótkocsi park
(Eredeti)
Top trailer park
Л.
(Translated) Nem rossz hely, hangulatos
(Eredeti)
Неплохое местечко, уютное
R.
(Translated) Heviz super
(Eredeti)
Heviz super
Z.
(Translated) Jó
(Eredeti)
Good
H.
(Translated) Bírság
(Eredeti)
Fine
K.
(Translated) JÓL
(Eredeti)
GUT
M.
A.
K.
Ł.
D.
M.
Z.
F.
C.
V.
a.