Értékelések erről: Hlt Rpc. (Gyógyfürdő) - Bük (Vas).

Hlt Rpc

445 Értékelések

130 Hozzászólás

Gyógyfürdő

Szoftvervállalat

Service establishment

Bükfürdő, Termál krt. 26, 9740 Magyarország

Az összes comment megtekintése

Leírás Térkép Értékelések Kontakt Fotók

Leírás

Információk az Hlt Rpc, Gyógyfürdő, Bük (Vas)

Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.

Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!

Térkép

Értékelések erről: Hlt Rpc

P. F.

Nekünk semmi probléma nem volt! Barátságos személyzet tiszta szobák! A reggeli vacsora kiváló!Igaz kívülről egy kicsit régebbi DE mivel felújítják tökéletes lesz! Mi reméljük hogy minél előbb vissza mehetünk TÖRZSVENDÉGEK VAGYUNK (7.éve) IMÁDJUK!

G. H.

Rossz szìnvonalù szobàk, de egészen kulturált fürdőszoba jellemzi. A konektorok hiànyàt egyszerűen elosztòkkal oldjàk meg. A szoba amùgy makulàtlanul tiszta, a szobalànyok kedvesek és igényesek. Az étterem kiemelkedően jò, vàltozatos ételek, gyümölcsök és minden, amely szem-szàjnak ingere megtalàlhatò. A répcenapok miatt az ingyenes termàlbelépőkkel nagyon jò àr-érték arànyù hotel.

G. J.

Nagyon retro hely. A szobákban öreg bútorok és kifeküdt ágyak vannak. Nincs a szobákhoz terasz. Egyébként tiszta és a személyzet is kedves. A fürdőbe való átjutás is egyszerű,üvegezett folyosón keresztül. Még télen is megoldható egy fürdőköpenyben(jár a szobához)a fűtött folyosón keresztül. Kód nélküli szabad wifi van.

C. M. F.

Inkább idősebb látogatóknak ajánlom, jellemzően Osztrák és Cseh nemzetiségű a vendégkör, Magyarokkal nem nagyon találkoztunk. Csendre, nyugalomra vágyóknak ideális. A szobák berendezése kicsit lelakott, de minden tiszta és a személyzet segítőkész, az ételekkel nem volt gond. A gyógyfürdő is jellemzően idősebb, gyógyulni vágyó embereknek való, igazi nyugdíjas-paradicsom.

I. M.

Hotel Répce! Mozgáskorlátozzott "lakosztály" teljesen megfelelt az elvárásaimnak! Akadálymentesített minden tér. Kocsival könnyen lehet mozogni szobák, ill. fürdőben is! Az öt csillag a fentieken kívül szól még az ételeknek (reggeli, vacsora) illedelmes kiszolgálásnak és a segítőkészségnek! A fürdőben is segítőkész a személyzet!

a. c.

Nagyon kedves személyzet, a szobák tiszták. A fürdési lehetőségek nagyon jók, sok medencével, gyermekek és felnőttek számára egyaránt. A reggelinél sok választék van, a vacsora általába jó, de lehetne több köret. Rengeteg program lehetőség van a környező településeken és itt is. Összeségében megvagyok elégedve a hotellel.

I. N.

Kelleme hely, a személyzet kedves, segítőkész. A hotel megérett egy komolyabb felújításra. Ennek ellenére a hotel minden tekintetben szolgáltatja a szállodalánc minőségét! Kifejezetten az idősebb, illetve a gyógyulni vágyó, továbbá a kisgyermekes családoknak javaslom, mivel környezete és légköre, a gyógyúlni és pihenni vágyóknak kedvez, amelyhez a gyógyfürdő komplexum ad lehetőséget. Làtogatásunkkor a hotel bárja nem müködött. A köntösökért érkezésünkkor kaukciót kellett fizetni, amely kellemetlenül érinthet bárkit, egy ilyen helyen. A parkoló picit eldugott.

A reggeli választékos a vacsora általában jó. Bár az ételek szerintem úgy mond öreges nincs olyan amit megenne egy fiatalabb korosztály ha csak nem szereti a spenótos töltött halat. A bútorok idejét múltak de úgysem a szobában vagyunk hanem a strandon vagy kirándulni ilyesmik. Az ágy óriási hárman is kényelmesen elférnek. De a párnák nem valami jók. A lift a kőkorszakból származik nem bír el 3 embert és nagyon idegesítő hogy az összes emeleten megáll. A személyzet segítőkész jó részben fiatalakból áll. A szálloda saját fürdőlye is jó főleg a szaunák de ha átmegyünk a strandra minden korosztály talál magának való medencét.

T. F.

Maga a szállás Nem olyan szép. De körülötte a park és a strandlehetőség szempontjából mindenképp jónak mondható :) a reggeli és a vacsora is minőségi. Finom volt minden. Köszi :)

G. B.

A szoba, fürdőszoba tiszta. A bútorok kissé kopottak. A tv adás minősége gyenge. A wifi nagyon gyenge, a szobában alig van jel, vagy inkább nincs is. Az étterem kínálata nagyszerű, mindennap 4-6 féléből lehet választani.

Z. Z.

Nagyon hiányzik a klíma. A konyha szelözöjét megolajozhatnák a keleti oldalon reggel zavaró. Amúgy nagyon jó étterem, fürdő, személyzet ,parkoló árnyékos.

P. L.

Négy nap, három éj, ami a valóságban kettő és fél nap, három éj. Ennyit időt töltöttünk el a párommal a Répcében, ahol nagyon jól éreztük magunkat. Mi maximálisan megvoltunk elégedve mindennel!

M. C.

Meg vagyunk elégedve mindennel. Jó a konyha, a szobánk tágas, jól fűtött. Most már van WiFi a szobában. Nagyon előnyös, hogy közlekedő folyosón át fürdőköpenyben mehetünk a termálfürdőbe.

D. K.

Nagyon jó szálloda, mi a 3 csillagos részében voltunk. Rendkívül jó, változatos ételek, kedves, segítőkész személyzet. 3 éjszakát töltöttünk itt a családdal, ár értek arányban tökéletes!

É. L.

Szeretnék gratulálni és köszönetet mondani Répce minden dolgozójának felejthetetlen húsvét ünnepeket szereztek az egész családunknak. Erdődi Sándorné

J. H.

Barátságos, figyelmes személyzet, közvetlen átjárás a gyógyfürdőbe, nagyon szép és tiszta szobák, bőséges és változatos ellátás.

B. T.

Három csillagos,erősen klóros welness,jó kaja ,közvetlen kapcsolat a fürdövel,szolgálat kész személyzet,retró hangulat, akadozó wifi.

R. W.

Az ételek változatosak és nagggyon finomak, kiszolgálás is 5ös. Csak ajánlani tudom. Próbálja ki mindenki. Szobák tiszták tágasak

B. K.

Nagyon szuper hely ,finomak az ételek kedves és segitökész emberek lesik kivánságaidat ,köszönet érte ,minden pihenni vágyonak ajànlom ,hogy töltsenek itt pàrnapot.

N. E.

nagyon jó volt szerintem, mert amikor csak qkarunk at mehettünk a fürdőbe (amikor nyitva volt)

J. D.

Kitűnő szállás ,kitűnő személyzet ! Semmiben nem csalódtunk szívesen jövünk máskor is!

Z. M.

A hotelben és a fürdőben is kellemes napokat töltöttük el. Jól éreztük magunkat.

Nagyon kedves személyzet. Kellemes ,csendes hely. Finom ételek 😊

A RÉPCE HOTEL ÉS FÜRDŐ NAGYON SZUPER. A FŰRDŐ FEJLESZTÉSHEZ LENNE NÉHÁNY ÖTLTEM. DE A KISKOCSMA NAGYON TETSZETT

G. B.

Jól éreztük magunkat! Tiszta szoba. Kedves személyzet. Jó ételek.

J. K.

Nagyon udvarias a személyzet, rend és tisztaság élmény itt lenni.

retro de tiszta és minden van : jó kaja,csúcs a fürdő

Szó szerint retró. A hetvenes években megállt az idő.

Ár egyenlõ szolgáltatás, cena rovnása služba!!!

Kedves személyzet, kényelmes szoba, finom ételek. ☺

Nagyon jó? Hiányosság,hogy nincsenek közös programok

Á.

Mi, két gyerekkel szerettünk ott lenni.

Mert szuper volt minden. / Nekünk / :)

Nagyon jó

Nagyon jó a szobák jól el vannak rendezve

Nagyon jó volt szupe!!!r

Nagyon jo az egesz furdo

Jól éreztük magunkat, köszönjük!

Nagyon jó hotel!

Mindennel megvagyunk elégedve!

Kiváló hely!

Nagyon kényelmes hotel

Hangulatos szép hej

Szuper hely!

Kiscit retró!!

Érdemes menni...

(Translated) Több éve vagyunk itt. A szálloda idősebb, de elég gazdag ahhoz, hogy aludjon. A szobák tágasak, magas ágyak, minőségi matracok, damaszt ágyneműk, bár régebbi bútorok, de fokozatosan rekonstruálnak és javítanak. Ebben az évben volt egy újonnan javított fürdőszoba káddal és hajszárítóval a fürdőszobában. A szobában van egy kis hűtőszekrény és egy ventilátor. Az ablakok régi, de még annyira szorosak is, hogy még télen is ki kellett kinyitnunk az ablakokat, mivel a szálloda őrülten elsüllyedt. Nincs erkélyük, csak erkélyajtók. A tisztítószerek minden nap takarítanak, feltöltik a papírt és a szappant, valamint felépítik és beállítják az ágyat. A fürdőköpeny nem tartalmazza a szálloda árát, de felár ellenében bérelhető. A szálloda ételei kiválóak, nagyszerű választás és minden bőséges. Vacsorakor mindig vannak hús, hal és tészta, hús nélküli vagy édes ételek, desszertek és gyümölcsök, valamint egy nagy saláta bár. A szálloda nagy előnye a különálló medence, pezsgőfürdő és szauna. A legnagyobb plusz a szálloda és a gyógyfürdő közötti kapcsolat, ahol csak fürdőköpenyben cserélhetünk. (Eredeti) Jezdíme sem několik let. Hotel je sice starší, ale na přespání bohatě vystačí. Pokoje jsou prostorné, vysoká postel, kvalitní matrace, damaškové povlečení, nábytek sice starší, ale postupně vše rekonstruují a opravují. Letos jsme měli nově opravenou koupelnu s vanou, v koupelně je i fén. Na pokoji je malá lednička a nově i větrák. Okna jsou sice stará, ale i tak výborně těsní, že i v zimu jsme museli otvírat okna jak hotel šíleně topil. Nemají balkon, ale jen balkonové dveře. Uklizečky uklízejí každý den a doplňují papír a mýdlo, i ustlanou postel znovu přestelou a upraví. Nově na hotelu nejsou v ceně župany, ale dají se půjčit za poplatek. Strava v hotelu je výborná, velký výběr a všeho dostatek. U večeří je vždy jak maso, ryby, tak i těstoviny, bezmasé jídlo a nebo sladké jídlo, zákusky i ovoce a velký salátový bar. Velkou výhodou hotelu je jeho oddělený bazén, výřivka a sauna. A největší plus je spojení hotelu s lázněmi, kde můžeme přecházet pouze v županu.

(Translated) Négytagú család voltunk, 22 hónapos és 4 éves gyermekekkel. A szoba nem volt nagy, de elég volt nekünk. Kellemes meglepetés volt, hogy kiságyat készítettek nekünk. Régebbi szálloda, de karbantartott és tiszta. Igaz, az ablakok régiek, de betöltenek funkciójukat ;-) Ami a felvonókat illeti, az jön hozzád a legközelebb, még akkor is, ha egy másik lift gombját megnyomod. Az ételek széles választéka felnőtteknek és gyerekeknek, közvetlenül a serpenyőben elkészített reggelire hálót / rántottát választ. Étkező szék gyerekeknek. Félpanziónk volt, ebédre a legjobb Peter Bufe - kint a termálfürdőn - vidám személyzet, remek frissítők, csak itt magyar Langala pizzát készítenek. Ökológiailag és etikailag gondolkodik, tekintettel a szegényekre. A szállás részeként 3 wellness részlegbe voltunk bejárva, lehetőségünk volt egy kirándulás lehetőségére borkóstolóval, a szállodában lehetőség van vonatra szállni egy remek sofőrrel, és egy órát tartani egy városnéző túrán. Minden pénteken termelői piac is működik, a szálloda mögött pedig egy kocsma, játszótér és mezítlábas ösvény található. A gyermekek számára úszómedencék vannak bent, nem mélyek, csúszdák, barlangok és kint van egy játszótér, uszodák és mindenféle vízi sarok. (Eredeti) Byli jsme 4-členná rodina s dětmi ve věku 22 měsíců a 4 roky. Pokoj nijak velký, ale nám to stačilo. Příjemným překvapením bylo, že nám nachystali dětskou cestovní postýlku. Starší hotel, ale udržovaný a čistý. Pravda, okna jsou stará, ale svou funkci plní ;-) Co se týče výtahů, tak přijede zrovna ten, který je k Vám nejblíže, i když jste zmáčkli tlačítko na jiný výtah. Široký výběr jídel pro dospělé i děti, na snídani Vám připravili přímo na pánvi volí oka/míchaná vajíčka. Pro děti jídelní židlička. Měli jsme polopenzi, na oběd nejlepší Peter Bufe - venku v areálu termálu - veselý personál, skvělé občerstvení, jen tady dělají maďarskou pizzu Langalu. Myslí ekologicky a eticky, s ohledem na chudé. V rámci ubytování jsme měli vstupy do 3 welness, možnost výletu s ochutnávkou vín, u hotelu je možné nastoupit do vláčku se skvělým řidičem a svézt se hodinku okružní jízdou. Ještě se tu konají každý pátek farmářské trhy, za hotelem je hospůdka, dětské hřiště a Barefoot stezka. Pro děti jsou vevnitř bazény, nejsou hluboké, tobogány, jeskyně a venku je dětské hřiště a bazénky a vodní kouty všeho druhu.

(Translated) Leírom a 2019-es karácsonyi üdülést. Az ebédlőbe való belépéskor a hosszú nadrág iránti igény eltúlzott, kissé zűrzavar, de elfogadható. Továbbá a szálloda személyzete nagyon gyengén tudja az angolt. Látszik a kommunikációs erőfeszítés csehszlovákban, de ők ismerik az alapvető kifejezéseket, ezért nem sokat beszélsz. A szálloda személyzetének egyetlen nyelve a német. A karácsonyi vendégek többsége azonban morva és szlovák volt. Épp ellenkezőleg, a többnyelvű feliratok pozitívak, az egyik a cseh. Lehet, hogy nem beszél, de újra olvas. A vendégek számára a felvonók beállítása szörnyű. A három lift úgy van beállítva, hogy a hívás gomb megnyomásakor csak egy érkezik, mégpedig a legközelebbi. A tragédia az, amikor például étkezés után több vendég gyűlik össze a földszinten, és fel akar menni az emeletre. A következő kabin megérkezése előtt a jelenleg lent lévőnek kell elsőként távoznia, ezért Kollárné időnként fel kell vennie az igazgatói székről az igazgatói seggét, és elmehet megnézni, hogyan működik a működése. A lobbibárban az előcsarnokban épült bárpult és mellette néhány szék. Árjegyzék fényképeken, gyors átváltáshoz 100 Ft = 8 CZK. Karácsonykor volt program a szállodában, délután buli, vacsora után félórás kulturális program, dallamokat énekeltek, szép volt. Úgy gondolom, hogy Madame Kollárnak főleg a tolkshow-hoz kellett volna cseh fordítót nyújtania, amelyet főleg csehek néztek meg. Nyilvánvaló volt látni, hogy a szálloda vezetése egyáltalán nem tiszteli a Cseh Köztársaságból érkező vendégeket, ezért engem az egész szálloda vezetése zavar. Ez azonban nem vonatkozik a szálloda vezető személyzetére, meg kell dicsérnem. Általában segítőkész és kedves emberek. Kollár Mária menedzser asszony emelje fel az angol nyelv alacsony szintjét a munkatársak körében. És hogy tudd, hogy néz ki a nagymama, ott van a fotókon. Az ételek változatosak és finomak voltak, ezért nagy köszönet és bók Réczeg Jozséf főszakácsnak (fotó a fotókon) és embereinek. Szenteste vacsorára kaptunk egy üveg bort párnak, és a szokásos napokhoz képest volt előétel. A szobában meglepetés várt ránk egy újabb üveg bor és karácsonyi sütemény formájában. A kiszolgálás is kiváló volt, rendszeresen és gyorsan feltöltötték az ételt, és elvitték a használt edényeket. A karácsonyi időszakban minden nap cserélték az asztalterítést, csodálatos karácsonyi motívumaik voltak. A szobák megfelelnek a csillagoknak, tiszták, rendszeresen tisztítottak, amit pozitívan értékelek, így a fürdőszobában van egy törölközőszárító és fürdőruha, bár az 511-esünkön elszakadt, de remélhetőleg valamikor helyrehozzák. A pozitívum egy nagy, háromrészes szekrény, hatalmas tükörrel, amelyet a nők biztosan értékelni fognak. A negatívum a divatos televízió, amelyen csak nagyon, nagyon lassan kapod el a ČT1-et és a 24-et, valamint a WIFI-t. Ezért azt javaslom, hogy a mobiltelefonján szerezzen be adatokat a tartózkodáshoz. Épp ellenkezőleg, nagyon kellemesen meglepett a szálloda wellness. Csak vacsoráig tart nyitva, ami kár, de 19 óra után a testvéri négycsillagos Répka Gold wellness-részlegét használhatja. Az Arany Wellness Központ azonban sokkal alacsonyabb szinten van, de ismét 22: 00-ig tart nyitva. A Répce Wellness egy kissé túl hideg medencével rendelkezik, de egyébként a többi látnivaló remek. Két pezsgőfürdő, finn szauna, infraszauna és gőz. WC és külön zuhanyzó férfiaknak és nőknek, ami nem arany színben van. Rengeteg napozója is van. Ha szaunabarát vagy, teljesen felesleges fizetni a bükfürdői fürdő szaunáinak külön bejáratáért, ez a szálloda teljes mértékben elegendő. Ez az egyik legszebb wellness központ, amelyet kipróbáltam a szállodákban. A Bükfürdő fürdőhöz tartozó fedett fűtött csatlakozó folyosó pozitív. További pozitívum, hogy a szállodában kapott chipóra napi tíz bejárattal van ellátva a gyógyfürdőbe, ami lehetővé teszi, hogy tetszés szerint és bármikor eltölthesse a napot, hogy elmenjen a szálloda szaunaközpontjába vagy a városba. Ez óriási előnyt jelent az egész napos belépővel szemben, amelyet a fürdő pénztárában vásárolhat meg. Minden kirándulásért fizetni kell. Jobb megtervezni az első belépést a fürdőbe az érkezés utáni második napig, mert az indulás napján lehetősége van a fürdőben tartózkodni, ameddig csak akar. Csak 10: 00-ig hagyja el a szobát, de a zseton karkötőket csak este, a fürdő bezárása után adja vissza, majd letétet fizet. A karácsonyi tartózkodás alatt olyan fürdőköpenyt kaptunk, amelyet a zseton átadásáig használhatunk. (Eredeti) Popíši vánoční pobyt 2019. Přehnaný je požadavek na dlouhé kalhoty při vstupu do jídelny, je to trochu magořina, která se však dá akceptovat. Dále velmi špatná znalost angličtiny u personálu hotelu. Je vidět snaha komunikovat československy, ale znají základní fráze, takže se moc nedomluvíte. Jediný jazyk kterým vládnou opravdu všichni pracovníci hotelu je němčina. Většina vánočních hostů však byli Moravané a Slováci. Pozitivní naopak jsou vícejazyčné nápisy z nichž jeden je čeština. Sice se nedomluvíte, ale zase dočtete. Nastavení výtahů pro hosty je hrozné. Tři výtahy jsou nastavené tak, že při stlačení přivolávacího tlačítka přijede jen jeden, a to ten nejbližší. Tragedie je když se například po jídle sejde v přízemí více hostů a chtějí do patra. Ono totiž než přijede další kabinka, tak ta co je aktuálně dole musí nejdřív odjet, takže paní Kollár by měla občas zvednout svoji ředitelskou prdel z ředitelské židle a jít se podívat jak jí funguje provoz. Lobby bar je ve vstupní hale postavený barový pult a u něj pár židli. Ceník ve fotkách, pro rychlý přepočet tak 100 HUFů = 8 Kč. Přes vánoce byl v hotelu program, odpoledne párty, po večeři půlhodinový kulturní program, zpívané melodie, bylo to pěkné. Myslím že madam Kollár měla zajistit českého překladatele hlavně pro tolkshow, kterou většiově sledovali Češi. Evidentně bylo vidět, že se vedení hotelu vůbec neváží hostů z Čech, takže je mi z celého hotelového managementu na blití. To však neplatí pro výkonný personál hotelu, musím ho pochválit. Obecně ochotní a milí lidé. Paní managerka Mária Kollár by měla zvednout nízkou úroveň angličtiny u personálu. A abyste věděli jak bába vypadá tak ji máte ve fotkách. Jídlo bylo pestré a vynikající takže velké dík a poklona panu Jozséfovi Réczegovi, hlavnímu šefkuchaři (foto ve fotkách) a jeho lidem. Na štědrovečerní večeři jsme dostali pro pár láhev vína a oproti běžným dnům byl navíc předkrm. Na pokoji nás pak čekalo překvapení v podobě další láhve vína a vánočního pečiva. Stejně tak byla vynikající obsluha, pravidelně a rychle doplňovali jídlo a odnášeli použité nádobí. V období vánoc pak každý den měnili prostírání stolů, měli nádherné vánoční motivy. Pokoje odpovídají hvězdičkám, čisté, pravidelně uklízené, co hodnotím pozitivně, tak v koupelně je sušák na ručníky a plavky, sice na tom našem 511 byl rozpadlý, ale snad ho někdy spraví. Pozitivum je velká třídílná skříň se obrovským zrcadlem, což jistě ocení ženy. Negativum prťavoučká televize, na které chytíte jen ČT1 a 24 a WIFI velmi velmi pomalá. Takže doporučuji pořídit si na pobyt data v mobilu. Naopak velmi příjemně mě překvapilo hotelové wellness. Je sice otevřeno jen do večeře, což je škoda, ale po 19-cté hodině můžete použít wellness v bratrském čtyřhvězdičkovém Répce Gold. Jenže Gold wellness centrum je na o mnoho nižší úrovni, ale zase otevřeno až do 22:00. Répce wellness má poněkud příliš chladný plavecký bazén, ale jinak je zbytek atrakcí super. Dvě vířivky, finská sauna, infra sauna a pára. Toalety a oddělená sprcha pro muže a ženy což v Goldu není. Taky má dostatek odpočinkových lehátek. Pokud jste milovníci saunovaní, je úplně zbytečné platit zvláštní vstup do saun v lázních Bükfürdő, toto hotelové je plně dostačující. Je to jedno z nejpěknějších wellness center, která jsem na hotelích vyzkoušel. Pozitivní je krytá vytápěná spojovací chodba do lázní Bükfürdő. Další pozitivum je, že čipové hodinky, které v hotelu obdržíte jsou nastaveny na deset vstupů do lázeňského areálu za den což umožňuje dle libosti trávit den a kdykoli si zajít do hotelového saunového centra, nebo do města. Je to obrovská výhoda oproti celodennímu vstupu, které si koupíte u pokladny lázní. Za každý výstup ven si musíte zaplatit. Je lépe si první vstup do lázní naplánovat až na druhý den po příjezdu máte totiž v den odjezdu možnost zůstat v lázních jak dlouho chcete. Pouze do 10:00 vyklidíte pokoj, ale čipové náramky vrátíte třeba až večer, po uzavření lázní, pak vyplatí zálohu. Ve vánočním pobytu jsme dostali župany, které jsme mohli užívat až do doby odevzdání čipů.

(Translated) Kellemes kikapcsolódás, miután a termálfürdőben két zónát összekapcsoltunk, ez remek. A jó ételek széles választéka mindent (marha-, sertés-, csirke-, hal- és hús nélküli változatok) folyamatosan kiegészíti. Többször is itt voltam, és mindig elégedett vagyok. Minden megfelel az árnak. (Eredeti) Příjemný relax, po propojení dvou zón v termálních lázních je to super. Dobrá kuchyně výběr ze všeho (hovězí, vepřové, kuřecí, ryby a také bezmasé varianty) vše neustále doplňováné. Byl jsem zde po několikáté a vždy spokojenost. Vše odpovídá ceně.

(Translated) Régebbi szálloda újonnan felújított szobákkal. Szállás és étkezés teljesen elegendő. Nagyon kellemes ebben a szállodában az a lehetőség, hogy közvetlenül a fürdőkomplexumba sétáljon fürdőköpenyben. A szállodát egy alagút köti össze a gyógyfürdővel. Beszélhet csehül a recepción. Bolt magyar specialitásokkal, szauna, masszázs. Minden egy helyen. Prima hétvégi kirándulás nagyon kedvező áron. (Eredeti) Starší hotel s nově zrekonstruovanými pokoji. Ubytování i strava plně dostačující. Velmi příjemné na tomto hotelu je možnost projit přímo do lázeňského komplexu v županu. Hotel s lázněmi je propojen tunelem. S recepcí se domluvíte česky. Obchůdek s maďarskými specialitami, sauna, masáže. Vše na jednou místě. Prima víkendový pobyt za velmi slušnou cenu.

(Translated) Kiváló pihenés, tisztességes kiszolgálás. Szép élni. Különösen nagy gyógyító eljárások. Spa, ahogy legyen. Finom étel jó pénzért. Közeli üzlet és kis ajándékbolt. Nem szabad elfelejteniük a rendszeres karbantartást. Itt jól érzem magam. (Eredeti) Vynikající relax, slušná obsluha. Pěkné bydlení. Hlavně skvělé léčebné procedury. Lázně jak má být. Jídlo vynikající za dobré peníze. Poblíž obchod a malé obchůdky na suvenýry. Jenom by neměli zapomínat na pravidelnou údržbu. Cítím se tu fajn.

(Translated) Barátságos szállodaszemélyzet, a recepción gond nélkül beszélhet. Míg a régebbi gépek szobákban, de tiszta és rendezett. Takarítás naponta biztosított. A szállodától a folyosó fürdőköpenyt biztosít minden termálfürdő-medencehez. (Eredeti) Příjemný personál hotelu, už na recepci se domluvíte bez problémů. Sice starší vybavení pokojů, ale čisté a uklizené. Každý den probíhá úklid. Z hotelu se koridorem dostanete v županu ke všem bazénům termálních lázní.

(Translated) A szálloda megújulást érdemel. A szobák azonban normálisak, a helyszín fényűző - a szálloda egy folyosó kapcsolódik a fürdőrészleghez, a svédasztalos reggeli és vacsora formájában történő étkeztetés szintén rendben van (a reggelire való kávét leszámítva ez szörnyű). A vacsorára szánt italok túlárazottak, még a helyi bor is, ami egyébként olcsó az egész. (Eredeti) Hotel by si zasloužil již renovovat. Nicméně pokoje jsou v normě, poloha je luxusní-hotel je chodbou propojen s areálem lázní, stravování formou bufetové snídaně a večeře je také OK ( až na to kafe k snídani, to je příšerné). Nápoje k večeři předražené a to i místní víno, které je jinak všude v okolí levné.

(Translated) Egyszer egy luxusszocialista hotel kellemes fürdővé vált. A szállás és az étkezés ára tartalmaz egy jegyet a szomszédos fürdőbe. A szálloda saját kis wellnessrészleggel rendelkezik szaunával. (Eredeti) Kdysi luxusní socialistický hotel se proměnil na příjemný lázeňský. Součástí ceny za ubytování a stravu je i vstupenka do přilehlých lázní. Hotel má i svůj malý wellness se saunou.

(Translated) Igaz, a szobák nem a legmodernebb, de figyelembe véve az ár valóban elfogadható. A szálloda előnye, hogy közvetlen kapcsolatot biztosít a termálfürdőhöz, (az árba foglalt helyiségekbe való belépés), jó ételek (félpanzió is) és a szálloda wellness-szolgáltatása is. Inkább az a probléma, hogy lefoglalja a megfelelő időpontban kevesebb idő alatt. (Eredeti) Pravda, pokoje nejsou z nejmodernějších, ale vzhledem k ceně vskutku přijatelné. Výhodou hotelu je přímé napojení na termální areál,(vstupné do areálu v ceně ubytování), dobré stravování (polopenze také v ceně ) a hotelové wellnes (také v ceně). Spíš je problém si zarezervovat vhodný termín v kratší době.

(Translated) Bár a szálloda régebbi, de a szobák újonnan předelelane.Strava jó szálloda és termálok is.Azonban a mi tartózkodás volt több mint húsvét sok ember.Minden jó volt, köszönhetően a nagy méretű a termálmedence és rengeteg medence. Számomra ajánlom. (Eredeti) Hotel sice starší ale pokoje nově předělane.Strava na hotelu dobrá a na termalu taky.Přesto že náš pobyt byl přes velikonoce spoustu lidí.Bylo vše v pohodě díky velké rozloze termálu a množstvím bazénu. Za mně doporučuji.

(Translated) Első pillantásra a szálloda nincs tele luxussal, és a szobák valóban csak alvásra szolgálnak, de így is nagyon elégedettek voltunk. Tisztítson mindenhol, naponta takarítson. Szobák: TV CT24-vel, nagyon kényelmes ágy. Szinte mindig 8-10 órát aludtunk. Számunkra elképzelhetetlen. Kis fürdőszoba WC-vel, káddal és hajszárítóval. De elég volt. Automatikusan megkapja a törölközőket is. Az egyetlen probléma az volt, hogy a szobák meglehetősen fűtöttek és nehezen szellőztethetők. A Wifi szinte nem működik. Termálfürdők: A termálfürdők kiváló összekapcsolása a szállodával. Fürdőköpenybe is lehet menni - nem ajánlom magával az értéktárgyakat, ha nincs szekrénye. A terminálok zónákra vannak felosztva. Személyesen csak az 1. zónát fizettük, ahol meglátogattunk egy nagy szabadtéri medencét forró vízzel (ajánlom, hogy menjen, de ékszerek nélkül - főleg az ezüst azonnal feketék), a fedett medencét kb. 30 ° C hőmérsékletű vízzel, az úszás lehetőségével, beltéri egy medence meleg vízzel és egy kis medence (nem mindenkinek ajánlom, elájulsz a gőzöktől). A füst miatt nem ajánlott meleg medencékbe járni 14 év alatti gyermekekkel. De kívül a probléma nem volt akkora, mint belül. Még a fedett medencékben is próbálkozik. Közvetlenül a szállodában van lehetőség a pezsgőfürdőbe vagy a szaunába is. Sajnos a végén megtudtuk, hogy a Hotel Répce esetében ingyen lehet menni a csatlakoztatott Répce Gold szállodába, ahol uszoda és edzőterem található. Szükséges azonban ellenőrizni ezeket az információkat. A második zóna két meleg szabadtéri medencével rendelkezik, de a víz bejáratával az 1. zónában található szabadtéri medence előtt található, ahonnan az épület keletről közvetlenül a vízbe léphet. Tehát télen is sétálhat néhány métert. Továbbá pezsgőfürdő, vad folyó, úszómedence, gyermekmedence, barlang gyerekeknek különféle játékokkal (sajnos néhány nem működött) és 3 vízi csúszda. Vízi csúszdákat is ajánlok a félénkeknek. Ketten hajóval is közlekednek, a lejtő pedig kényelmes, a víz térd alatt van. Személyzet: A szálloda egész területén lehet csehül beszélni. A személyzet nagyon jól ért. Legyen azonban óvatos, ha fürdőköpenyt választ a szálloda wellness-részlegében. Jobb megmutatni a fizikai arányokat. Legalábbis, például a nagyobb hasú férfiaknál. Sajnos csalódott voltam, hogy a személyzet 70% -a savanyúságként viselkedett. Egy maroknyi ember kivételével senki sem mosolygott rád, és akkor is siránkoztak, amikor valamit kérdeztek. Megértem, hogy ez csak az ő feladatuk, de mindannyian emberek vagyunk. Étterem: Nagy választékú ételek, és ami a legfontosabb: nagyon finom és könnyű. Svédasztalos forma. Reggelinél inni ingyen volt, de sajnos a vacsoránál fizetni kellett érte. szolgáltatás. Palacsintát vagy omlettet külön készítettek. Teljesen kiváló. A választék a zöldségektől és gyümölcsöktől kezdve a levesekig (normál és édes), kolbászos süteményekig, tésztákig és különféle húsokig terjedt. Reggelire gyümölcsleveket vagy édes gyümölcslevest ajánlok. Persze, hogy ételt visz a szobájába, rendben van. A szállodában van egy másik étkező is. Szintén teljesen hibátlan ételeket tartalmaz. csészék és fagylalt. Ajánlom. Parkolás: kevés hely van, így a parkolás a helyi üzleteknél is volt - Coop, Direct ... Kicsit csehül beszélnek az üzletekben, szóval ez sem probléma. Az egyenesben határozottan nagyobb a választék. Környék: A környéken rengeteg lehetőség kínálkozik a melegebb hónapokban. Télen viszont Szombathely központját javaslom. Talál egy pénzváltót is. Sajnos a szállodában nem lehet pénzt váltani, és jó, ha nem euróra, hanem forintra váltunk pénzt. A pénzükkel történő fizetés mindenképpen jobban fog menni. Nem kedvelik az eurót a szállodával szemben, és nem térhetnek vissza bennük. Az üzletekben lehetőség van kártyával fizetni. Néhány részlet kivételével határozottan elégedettek voltunk és ajánljuk. De vigyázzon a fürdő díjára. Ez minden éjszaka távozáskor fizetendő! Ezért jobb, ha nem költi el az összes pénzt, és inkább kérdezze meg előre az adót. A személyzet egyike sem mond semmit. (Eredeti) Hotel na první pohled neoplývá luxusem a pokoje jsou opravdu pouze na přespání, ale byli jsme i tak moc spokojeni. Všude čisto, denně se uklízelo. Pokoje: televize i s ČT24, moc pohodlná postel. Naspali jsme takřka vždy 8-10 hodin. Pro nás nepředstavitelné. Malá koupelka s toaletou, vanou a fénem. Ale stačila. Automaticky dostanete i ručníky. Problém byl pouze ten, že pokoje byly dost vytopené a bylo těžké je vyvětrat. Wifi takřka nefunguje. Termály: Výborné propojení termálů s hotelem. Je možné jít v županu - nedoporučuji brát si s sebou cenné věci, pokud nemáte skříňku. Termály jsou rozděleny na zóny. My osobně jsme měli zaplacenou pouze 1. zónu, kde jsme navštívili velký venkovní bazén s teplou vodou (doporučuji zajít si, ale bez šperků - hlavně stříbro ihned zčerná), vnitřní bazén s vodou o teplotě cca 30°C s možností vyplavání ven, vnitřní bazén s teplou vodou a maličký bazén (nedoporučuji všem, člověku je z výparů na omdlení). Nedoporučuje se chodit do teplých bazénů s dětmi pod 14 let kvůli výparům. Ale venku nebyl problém tak velký, jako uvnitř. Ve vnitřních bazénech se dokonce předcvičuje. Přímo v hotelu je také možnost jít do vířivky či sauny. Bohužel na konci jsme se dověděli, že v případě hotelu Répce, je možné jít zdarma i do propojeného hotelu Répce Gold, kde je bazén i posilovna. Je však nutné ověřit si tuto informaci. Druhá zóna má dva teplé venkovní bazény, ale s tím, že vstup do vody je až venku oproti venkovního bazénu v 1. zóně, kde vcházíte z východu budovy přímo do vody. Několik metrů se tedy projdete, i v zimě. Dále vířivka, divoká řeka, bazén, bazén pro děti, jeskyně pro děti s různými hrami (bohužel některé nefungovaly) a 3 tobogány. Tobogány doporučuji i bázlivcům. Ve dvou se jezdí i na člunech a spád do vody je pohodový, voda je pod kolena. Personál: Po celém hotelu je možné mluvit česky. Personál velmi dobře rozumí. Opatrně však při vybírání županů v hotelovém wellness. Je lepší ukázat své fyzické proporce. Alespoň což se týkalo např. mužů s větším břichem. Bohužel mne zklamalo, že 70 % personálu mělo jednání jako kyselá okurka. Kromě hrstky lidí se na vás nikdo ani neusmál a ještě lamentovali, když se o něco poprosilo. Chápu, že je to jen jejich práce, ale všichni jsme lidi. Restaurace: Velký výběr jídla a hlavně velmi výborné a lehké. Forma bufetu. Pití u snídaně bylo zdarma, ale bohužel u večeře jsme jej museli platit vč. obsluhy. Zvlášť se dělaly palačinky nebo omelety. Naprosto výborné. Výběr byl od zeleniny a ovoce po polévky (normální i sladké), dortíky párky, těstoviny či různé druhy masa. Doporučuji džusy na snídani či sladkou ovocnou polévku. Samozřejmě odnášení jídla na pokoj je pod pokutou. Součástí hotelu je také další jídelna. Taktéž naprosto bezchybné jídlo vč. pohárů a zmrzlin. Doporučuji. Parkování: míst je málo, takže se parkovalo i u místních obchůdků - Coop, Príma... V obchůdcích umějí trošku česky, takže také není problém. V Prímě je rozhodně větší výběr. Okolí: V okolí je spousta možností v teplejších měsících. V zimě ale doporučuji centrum Szombathely. Najdete tam i směnárnu. Bohužel v hotelu není možné peníze směnit a je dobré si směnit ne na eura, ale na forinty. Platba jejich penězi výjde rozhodně lépe. V hotelu moc nepreferují Eura a neumí v nich vracet. V obchodech je možné platit kartou. Až na pár drobností, byli jsme rozhodně spokojeni a doporučujeme. Pozor ale na lázeňský poplatek. Ten se platí při odchodu za každou noc! Takže je lepší neutratit všechny peníze a raději se zeptat na taxu předem. Nikdo z personálu nic neřekne.

(Translated) Ez egy szép szálloda, jó ételekkel és szuper medencékkel gyógyvízzel. Szeretek visszamenni oda. A legjobb nyaralás nyáron van, de télen is jó (Eredeti) Je to příjemný hotel s dobrým jídlem a super bazény s léčivou vodou. Velme ráda se tam vracím. Nejlepší dovolená je tam v létě ale i v zimě je to tam super.👍🏻

(Translated) Teljesen elégedett voltam, és a fürdőköpenyben pihenhetsz a gyógyfürdőben, amely egy fűtött folyosóval kapcsolódik a szállodához. A reggeli és a vacsora svédasztalos volt, és mindig volt néhány magyar étel. Az egyetlen hiba a szemüveg hiánya volt. Az ár tartalmazza a gyógyfürdő és a félpanziós ellátás igénybevételét. (Eredeti) Já byl naprosto spokojen, v županu si dojdete odpočinout do lázní, které jsou k hotelu připojeny vytápěnou chodbou. Snídaně a večeře byly ve stylu švédských stolů a vždy se dalo vybrat s několika maďarských pokrmů. Jediná chybka byla nedostatek skleniček. V ceně ubytování byl vstup do lázní a polopenze.

(Translated) Ez egy sajtfürdő Magyarországon, segítőkész személyzet 👍 👍 👍. Ki akar itt pihenni, akár hétfőtől csütörtökig megy, pénteken gyermekes családok érkeznek oda 😄 😄 Sunday vasárnapig (Eredeti) Jsou to sýrné lázně v Maďarsku, ochotný personál 👍 👍 👍. Kdo tam chce mít klid, ať tam jezdí v pondělí až čtvrtek, v pátek tam najíždějí rodiny s dětmi do neděle 😄 😄 😄

(Translated) Szálloda, közvetlen hozzáféréssel a gyógyfürdőbe, kiváló konyhával és gazdag ételválasztékkal reggelire és vacsorára (Eredeti) Hotel s přímým vstupem do lázní a s výbornou kuchyní a bohatým výběrem jídla na snídani i večeři

(Translated) Egy kicsit idősebb felszerelés, de csak azért, mert ott aludtál elég. A Répce Goldhoz képest szegény testvér: D. A személyzet nagyon segítőkész és még egy kis cseh nyelvű. (Eredeti) Trochu postarší vybavení, ale vzhledem k tomu, že se tam člověk jen vyspí, tak postačující. Ve srovnání s Répce Gold je to chudý bráška :D. Personál velmi ochotný a i trochu česky mluvící.

(Translated) Kellemes személyzet, finom ételek gazdag választéka. A szálloda régebbi volt, de mi voltunk elégedett voltunk, és jól éreztük magunkat itt. (Eredeti) Příjemný personál, bohatý výběr chutného jídla. Hotel sice starší, ale byli jsme spokojeni a cítily jsme se zde dobře a vítáni.

(Translated) Figyelmes személyzet a recepción, nem szívesen fogadja a wellness-t, jó ételeket (reggeli / vacsora), régi berendezéseket, összességében a hotel régi és nem jól karbantartott, a tisztítás néha történik, és néha nem a CRT TV a szobákban. Van egy mini hűtőszekrény a szobában. Nagyon lassú néha még a törött WiFi. (Eredeti) Ochotný personál na recepci, neochotný na wellness, dobré jídlo (snídaně/večeře), staré vybavení, celkově je na hotelu vidět že je starý a nepříliš udržovaný, úklid někdy proběhne a jindy ne, na pokojích pouze CRT TV. Na pokoji je minilednička. Velmi pomalé někdy až nefunkční WiFi.

(Translated) Termálfürdő rendben Rossz étkezés a termálfürdőben (Eredeti) Therme ok essen in der Therme schlecht

(Translated) Míg a szálloda emlékszik a "kommunizmus" idejére, de a szobák tiszták, az étel finom, a személyzet gondoskodik. (Eredeti) Hotel sice pamatuje dobu,, komunismu", ale pokoje čisté, jídlo výborné, personál starostlivý. Jeli jsme sem odpočívat a to jsme si užili na 1.

(Translated) Kellemes környezet, tisztességes szálloda. Gyönyörű pihenés, kisgyermekes családok számára alkalmas. Kiváló konyha. (Eredeti) Příjemné prostředí, slušný hotel. Nádherný relax, vhodné i pro rodiny s malými dětmi. Výborná kuchyně.

(Translated) Kellemes szálloda a folyosón a gyógyfürdővel, így egyenesen sétálhat a fürdőköpenyben. Ellenkező esetben nincs sok körülnézés. (Eredeti) Příjemný hotel průchozí chodbou s lázněmi, takže člověk může projít rovnou v županu. Jinak v okolí toho ke koukání moc není.

(Translated) Hunguest Répce kapcsolatban áll és a szomszédos Hunguest Répce Gold és hozzáférése van mindkét hotel belső wellness központok és edzőtermek. A Répce jóval jobb, mint a Répce Gold. A Répce Gold drágább és valamivel magasabb színvonalú. Mindkét szálloda megosztani a fűtött zárt járdák, a fürdő, amely azt jelenti, hogy lehet változtatni a szobában, és séta a fürdők kényelmesen télen! Több napot töltött ide január elején / télen. Egy szovjet korszak hotel, amely fokozatosan felújításra kerül. A szobák kicsiek és kényelmesek, kellemes dekorációval, bár nagyon egyszerűek. Legyen óvatos a foglalás során, mivel csak néhány szoba van felújítva. Ez az, amit érdemes felkeresni, ez gyakori gyakorlat a régi magyarországi szállodákban! A felújítandó szoba, bár tiszta rendkívül kopott, és nem azt mondta, foglaláskor, amit kaptunk. Mi panaszkodott, és miután néhány szóváltás kaptak 2 az újabb szoba áll a párt 5. A személyzet segítőkész, de gyakran túllépték, különösen, ha nagy busz csoportok érkeznek, vagy hagyja. Figyelmeztesse, hogy télen a szobák INCREDIBLY melegek! 25-30 ° C körül! Kellett kapcsolni a fűtést teljesen le, hogy kényelmes és még akkor is aludt az ablakok kissé nyitott, amikor még -5 ° C külső. Nyáron ez WORSE. Nincs klíma, és ha a napsütötte oldalán az épület meleg időben ez, mintha egy kemencében. A szálloda ételei meglehetősen jóak reggelire, és csak rendben van vacsorára. Az étel bőséges, de mint sok regionális szálloda itt INCREDIBLY felett sózott. Néhány étel annyira sózott, hogy nem fogyasztható az ausztrál szájban. A legtöbb vendég itt a szomszédos országokban, és amikor ott voltunk már csak néhány más magyarokat. A legtöbb személyzet, de nem mindenki több nyelven beszél. Felvonók apró, és csúcsidőben fizetés / bejelentkezési idő telhet 1/2 óra vagy annál több, hogy le a szobájából, hogy hosszas sorban állás a hallban. Vigyázz, ha buszokat fogsz, stb. Az egyetlen ok, hogy maradjon itt ez helyen, közvetlenül szomszédos a Bükfürdő / termálfürdője, hogy csatlakozik a teljesen zárt járdák. A fürdő fantasztikus, elfoglalt télen és lekvárral tele nyáron, amikor a kiterjedt külső szálat és park teljesen nyitva vannak. (Eredeti) Hunguest Répce is affiliated with and adjacent to Hunguest Répce Gold and you have access to both hotels internal wellness centres and gyms. Répce has the better by far wellness than Répce Gold. Répce Gold is more expensive and of a slightly higher standard. BOTH hotels share the heated enclosed walkways to the baths which means you can change in your room and walk to the spas comfortably in winter! Spent several days here in early January/Winter. A Soviet era hotel that is gradually getting renovated. Rooms are small and comfortable with pleasant decor although very basic. Be careful when booking as only SOME rooms are renovated. This is something you should query, it seems to be common practice in many older hotels in Hungary! The unrenovated rooms, although clean are extremely shabby and you are not told when booking what you are getting. We complained and after some hassles were given 2 of the newer rooms for our party of 5. Staff are helpful but frequently overrun, especially when large bus groups arrive or leave. Be warned that in winter the rooms are INCREDIBLY warm! Around 25-30°C! We had to turn the heating completely off to be comfortable and even then slept with the windows slightly open, when it was -5°C outside. In summer, it's WORSE. There is no air-conditioning and if you are on the sunny side of the building in hot weather it's like being in an oven. Food at the hotel is quite good for breakfast, and only OK for dinners. Food is plentiful but like many regional hotels here, INCREDIBLY over salted. Some food is so over salted it's inedible to our Australian palates. Most guests here are from adjacent countries and when we were there there were only a few other Hungarians. Most staff, but not all speak several languages. Lifts are TINY and during peak checkout/check-in times it can take 1/2 an hour or more to get down from your room to lengthy queues in the lobby. Beware if you are catching buses etc! The only reason to stay here is it's location directly adjacent to the Bükfürdő/Thermál Baths which it's connected to by fully enclosed walkways. The baths are fantastic, busy in winter and jam packed in summer when the extensive outside strand and park are fully open.

Š.

(Translated) Minden évben idejönünk, és mindig ugyanaz, sem jobb, sem rosszabb. Az ár 4 napig tartható (Eredeti) Jezdíme sem každý rok a pořád stejné ani lepší ani horší. 4 dny se dají za tu cenu vydržet

(Translated) Csodálatos már évek óta itt lovagolni, és kellemesen meglepődünk a helyiségek felújításán, köszönöm volf (Eredeti) Je tu báječné jezdíme už mnoho let a jsme příjemně překvapení renovaci ktera proběhla na pokojích děkujeme volfovi

(Translated) A jó konyha és a szálloda egy régi filmből származik, de nem vagyunk itt egy hotel, hanem a termálforrások pihenésére. És itt tökéletes. (Eredeti) Dobrá kuchyně a Hotel je jak ze starého filmu, ale nejsme tu kvůli hotelu, ale za odpočinkem u termálních pramenů. A to je zde perfektní.

(Translated) Lobby bár katasztrófa-szolgálat .. egyébként mindent szuper papucs egyenesen a fürdő reggeli vacsorára. Az árak ésszerűek. . (Eredeti) Lobby bar katastrofa obsluha .. jinak vše super v pantoflí rovnou do lázní snídaně večeře formou švédských stolů. Ceny přiměřené. .

(Translated) A szállodai felszerelés felújításra szorul - a bútorok elavultak, de gazdagok. Kényelmes ágyak. Ár a minőségben elegendő :) (Eredeti) Vybaveni hotelu by potrebovalo rekonstrukci - nabytek je zastaralý, ale bohate postaci. Pohodlne postele. Cena v pomeru s kvalitou je dostacujici :)

(Translated) Még egy tisztességes szálloda egy erős gyógyító vizet a termálfürdő, ahol lehet sétálni a köntöst egyenesen a szobába. A szálloda ***. (Eredeti) Stále ještě slušný hotel se silně léčivou vodou v termálních lázních kam dojdete v županu rovnou z pokoje. Hotel odpovídá *** .

(Translated) Mindannyian nagyon keményen próbálták megtenni a kellemes tartózkodást. Ételek rendben, a szoba rendben van, a szolgáltatás olyan - kerékpár nem lehetséges. (Eredeti) Haben sich alle sehr bemüht einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Essen ok, Zimmer ok, Service geht so - keine Möglichkeit Fahrräder unterzustellen.

(Translated) Nagyszerű szálloda, szuper ételek és fürdési luxus. Nagyon tetszett itt. (Eredeti) Hotel bezva, strava super a koupání luxus. Moc se nám zde líbilo.

(Translated) Nice hotel spa. Kijön jobb elhelyezés szezonon vagy hétköznap. (Eredeti) Pěkně ubytování s lázněmi. Lépe vyjde ubytování mimo sezónu nebo v pracovní dny.

(Translated) Teljesen elégedett voltam köszönöm a szép napot a szállodában (Eredeti) Naprosto spokojená jsem byla děkuji vám za hezký den v hotelu

(Translated) Barátságos személyzet, szép létesítmény (Eredeti) Freundliches Personal, schöne Anlage

(Translated) A szálloda idősebb, de mindent megtesz az ügyfelek számára. (Eredeti) Hotel je starší, ale snaží se pro zákazníky dělat co se dá.

(Translated) Szuper étel Belépés a gyógyfürdőbe Tiszta szálloda (Eredeti) Super jídlo Vstup do lázní v ceně Čistý hotel

(Translated) Elégedettség szállással, ételekkel, fürdéssel. A tartózkodás nagyszerű élmény volt (Eredeti) Spokojenost s ubytováním, stravou, koupání. Pobyt byl skvělým zážitkem

(Translated) Csodálatos hely a terápiás tartózkodáshoz, szuper konyha, szuper személyzet. (Eredeti) Báječné místo pro léčebný pobyt, super kuchyně, super personál.

(Translated) A recepciós csehül beszél a korábbi évekhez képest. Nagy + (Eredeti) Recepční oproti minulým letům mluvi česky. Veliké +

(Translated) Megfelelő szállás, kiváló konyha, papucs és fürdőköpeny fürdőköpeny - mit szeretne? (Eredeti) Odpovídající ubytování, vynikající kuchyně, v pantoflích a županu do lázeňského areálu - co chtít víc?

(Translated) A szoba nem speciális felszerelés, a bútorok egy kicsit öregszik, az étel rendben van, a személyzet barátságos. (Eredeti) Zimmer Ausstattung nicht besondern,Möbel sind schon etwas in die Jahre gekommen.Essen okay,Personal freundlich.

(Translated) Egy kicsit drágább ital az étteremben, de tökéletes rendelés. (Eredeti) Trošku dražší pití v restauraci, ale ubytování v naprostém pořádku.

(Translated) Minden szuper víz, élelmiszer és kivonás. (Eredeti) Všetko super: voda, strava aj ubytko.

(Translated) Idősebb, de tiszta szálloda kiváló ételekkel. (Eredeti) Starší, však čistý hotel s vynikajícím jídlem.

(Translated) Nagyon jó fürdés, barátságos kiszolgálás, kiváló étel, szép étel. (Eredeti) Veľmi dobré kúpanie, príjemná obsluha, výborná strava, pekné peostredie.