Értékelések erről: Baláca római villagazdaság. (Múzeum) - Nemesvámos (Veszprém).
Baláca római villagazdaság
Nemesvámos Balácapuszta, 8248 Magyarország
Leírás
Információk az Baláca római villagazdaság, Múzeum, Nemesvámos (Veszprém)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!
Térkép
Baláca római villagazdaság nyitvatartás
Vasárnap
10:00–19:00
Hétfő
Zárva
Kedd
9:00–18:00
Szerda
9:00–18:00
Csütörtök
9:00–18:00
Péntek
9:00–18:00
Szombat
10:00–19:00
Értékelések erről: Baláca római villagazdaság
G.
Veszprémtől nem messze található ez a római kori villa. Sajnos, most technikai okok miatt az épület nem minden része látogatható, de ezt a jegyek árával kompenzálják. Nem lehet tudni, hogy kié volt a villa, annyi biztos, hogy egy leszerelt …
M.
Nagyo különleges élmény! Kár, hogy nem volt látogatható a legnagyobb épület, mert éppen kekonstrukció alatt áll. Vissza kell mennünk megnézni, hogy teljes legyen az élmény. A személyzet kifejezetten udvarias és segítőkész.
P.
A láthatatlan Római Villa!!! 😎🤔🤭 Baláca-puszta Veszprém-től mintegy 10 km -re található római - kori villagazdaság a környék legjelentősebb és legjobb állapotban fennmaradt és rekonstruált emlék parkja, rom-kertje! Sajnos most éppen nem a legjobb állapotában látogatható. A főépület tetőszerkezetét kikezdte az idő vasfoga! 🙃 Ezért a felújítás alatt a főépület amelyben a feltárt mozaik-padlók és az állandó kiállítás volt látható. Egyelőre nem látogatható. Így csak az épület együttes kisebb, részében egy időszakos kiállítás tekinthető meg. Ha a környéken járunk azért érdemes betérni egy sétára, kirándulásunk alkalmával. Remélem, hogy mihamarabb újra az egész épült együttest is megcsodálhatjuk! Ez most így sajnos csak hármas! 🙂🙂🙂
S.
Sajnos fele kiállítást nem nézhettük meg, de pozitív, hogy felét elengedték a belépő árának. Másrészt viszont nagyon szép leleteket láttunk. Kisebb, de hasonló a Táci Gorsium leleteihez.
G.
Mikor végre sikerült eljutnom ide (2021 nyara), a legfőbb látványosság (a villa és a padlómozaik) sajnos nem volt látogatható. De a többi kárpótolt. Főleg a kőtár, ahol a helyi maradványok mellet a Balatonfelvidék egész területéről begyűjtötték a szórvány leleteket.
T.
Jelenleg a mozaikokat is tartalmazó nagy fedett központi lakóépület a tető felújítása miatt nem látogatható - a 4 csillag ennek szól. Egyébként csodálatos hely.
A villagazdaság teljes területe rendezett, a személyzet felkészült, kedves és segtőkész - Ők most a kiállítóhely legnagyobb értékei. Megtekinthető a mediterrán hangulatú fűszer- és gyógynövénykert, a lapidárium (kőtár), és egy részletes film a villagazdaság történetéről.
Géczi János: EZER VESZPRÉMI NAPLEMENTE
92.: palágyi sylvia régész balácai villagazdaságának
salve a megmaradottaknak
salve az ittmaradónak
a régi villának
üdvözlet
a galagonyafának vadkörtének
az atrium falának
üdvözlet annak is
akit félig
vagy talán jobban a mondat eltakar
a kékszajkónak
hogy ezerhétszáz évet átszárnyalt
kibiceg a falból
elválasztja magát a festett kerttől
a fajszi tájba átrepül
csőrében a gránátalma
érzékeny zöldarany gallya
szemében a latin ragyogás
salve a régi villának
amelybe mint a testbe a lázak
történetbe szelíd cselekmény
régi emberek visszajárnak
annak ki ház lett Pannóniában
mi a sorsa
eldönteni két évezred kevés
rom lesz repcemező
futóárok
amelyben hol katonák
hol régészek járnak
nikkelkalapácsok kopogtatják
szétverik a bombavetők
fürdőjének vizét
a bólogató kutak sziszegve kilopják
a mediterrán dél alvadt árnyék-kékjét
nyaranta egyszer
ha szárazvillámos a reggel
a déli fal lassú zugában kikeverheti
s mire megragyogtathatja
a távoli dombról társzekerek
fekete lovak dobogását hallja
hát salve a megmaradottaknak
salve az ittmaradónak
salve
C.
Akkor éri meg benézni, ha épp arra jár az ember, van egy fölös órája és érdeklődik a római kultúra iránt, különben csalódás lesz most, hogy a csak fele látható a felújítás miatt. Így is érdekes azért, átjön a hangulata és van pár szebb, eredeti lelet is helyben.
L.
Nagyon erdekes, at lehet erezni a 2000 evves ezelőtti hangulatot. Kis Toscana. Kar, hogy a főépület teteje renovalas alatt van...
I.
A mozaikot bemutató helyet éppen felújítják, de érdemes így is megnézni.
B.
Érdekes, szép hely. Kedvesek az ott dolgozók és nagyon felkészültek. Mindenben segítőkészek.
Z.
Már többször is láttuk, a műemlék táblát a 73-as út mellett, ma úgy döntöttünk, megnézzük ezt a római villát... Aztán kiderült, hogy egy halomsír is tartozik a területhez. Így kerültünk ide. Nem mondanám, hogy kultúrfanok vagyunk, de a szép dolgokat, a múlt emlékeit szívesen megtekintjük. Sajnálom, hogy ez a csodálatos kiállítás nem kap nagyobb hírverést, pedig megérdemelné! Csodálatos mozaikok, szobrok, tényleg egy római villa maradványait tekinthetjük meg, akár még berendezett szobákkal is. Mindenkinek ajánlom, érdemes felkeresni! Terjesszük a hírét, hogy ne csak Aquincumot ismerjük. A táj pedig majdnem toszkán...
I.
Sajnos csak részben látogatható, mert felújítási munkák vannak, ami a központi épületet érinti.
Azért, ha arra jársz nézd meg a gyógynövény-fűszerkertet és a lapidáriumot. Ismertető filmet is vetítenek kérésre, ami kb. 45 perces.
S.
Érdekes és a maga nemében egyedülálló látnivaló, de mostanában nem érdemes elmenni, mert a fő látványosságnak számító főépület nem látogatható. A belépődíjat csökkentették, de szerintem nem érdemes addig menni, amíg nincs minden nyitva.
Z.
Mi 2020-ban voltunk itt újra a családdal sokadjára, de csalódottan tapasztaltuk, hogy már akkor
is felújítás alatt volt a fôépület teteje. Az idén reménykedtünk benne, hogy sikerült befejezni a felújítást, de úgy tûnik, nem! Sajnos a legérdekesebb részek a villagazdaságban itt találhatók. A helye, a kiállítás 5-öst érdemel, de jó lenne az illetékeseknek kicsit nagyobb magasabb prio-n kezelni a felújításokat!!!
L.
Nagyon tetszett a kiállítás, igaz a mozaikokat nem láthattuk a felújítás miatt. Köszönjük Judit kedvességét, és a szakszerű vezetését, így becsöppenhettünk egy kicsit a régi rómaiak életébe.
G.
Szép és érdekes hely, kár, hogy jelenleg nem látogatható egészében, illetve nagyon ráférne egy megújulás, ami interaktívan, de legalábbis vizuálisan mutatja be az egyes kiállítási tárgyakat (pl. a különböző faragott kövek vélt elhelyezkedése, esetleg készítése 1-1 rajzon, az alapokon egykor nyugvó épületek körvonalait bemutató rajzolt mintás üvegfalak vagy 3D szemüveges megoldás).
A helyszínen megnézhető ismertető videó érdekes, de a 38 percével hosszú, főleg iskolás csoportoknak.
Ő.
Felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt érdekes múzeum. Lapidarium, kalandjáték, kvíz egyben. A dolgozók kedvesek gyerekbarátok. Látszik, hogy igazi szolgáltató-ismereterjesztő múzeum. 10-16 éves gyerekekkel voltunk, mindenki megtalálta az érdeklődésének megfelelő elfoglaltságot. Mindannyiunkat lekötött.
C.
Érdekes, csak jelenleg a fő épület, ahol a mozaikok vannak, le van zárva átépítés miatt. Aki látni szeretné, elvileg jövő nyárra készen lesz, akkor érdemes menni.
C.
Sajnos a felújítás miatt, az izgalmasabb része nem látogatható. Viszont a kőtár rejteget érdekességeket. A belépő ára féláron vásárolható a fentiek miatt. Valószínűleg ez állapot egész évben így marad.
Z.
Jó hely érdekes hely. Kár hogy éppen zárva a főépület felújítás miatt.
L.
Nagyon szép, kár hogy jelenleg a főépület tetőre ovális miatt nem látogatható, de legalább féláron volt :)
H.
Tetszenek az eredeti mozaikok és a többi festmény stb, általuk az ókori főépület belseje elképzelhető számomra. 2021ben a főépület zárva van felújítás miatt.
D.
Sajnos a Villa gazdaság nagyobb része nem látogatható, viszont a kőtárban remek idegenvezetést kaptunk.
S.
Sajnos pont a legérdekesebb épület felújítás miatt zárva van. Talán majd jövőre újra próbálkozunk.
G.
Biciklivel 90 perc, egyedül voltam (5ig vannak) személyes idegenvezetőt kaptam. Nagyon érdekes volt.
V.
Nagyon tetszett a hely, jó lenne ha többen tudnának róla. Érdekes szobrok, termek, ábrázolások, mozaikok.
G.
Pompeji és Herkulanum után is sok ujját nyújtott ez a villalátogatás! Idegenvezetést kértünk és nagyon élvezetes 2 órát töltöttünk el az időutazással pedig a főépület tetőfelújítás miatt zárva van. Azt is hallottuk, hogy van aki 15 perc alatt végigfutja... Mi visszamegyünk még ha a felújítás végetér.
B.
A balácai a legnagyobb kutatott pannóniai villagazdaság. A római kori majorság több épületét is feltárták, köztük a hatalmas alapterületű központi lakóépületet, amelyben számos értékes tárgyi emléket is megtekinthetünk, köztük a fantasztikus padlómozaikokat, ezeket a majd kétezer éves mestermunkákat.
Leírás
Élet Pannóniában
Az 1. században lett Pannónia a Római Birodalom provinciája. A rómaiak a hódításokkal magukkal hozták kultúrájukat, szokásaikat is, az itt töltött négy évszázad során ezeket nagyrészt átvették az itt élő „bennszülöttek” is. Az elszórt házakból álló települések helyén városok jöttek lére, maradandó anyagokból készült házak épültek, megjelentek a burkolt utcák, a vízvezetékrendszer és a fűtés is.
Ezzel egy időben új típusú gazdasági egységek is létrejöttek, a Balaton-felvidéken elsősorban kisebb-nagyobb villagazdaságok alakultak ki. Ma inkább majorságnak neveznénk ezt a római kori farmot, ahol mezőgazdasággal és állattartással foglalkoztak.
A balácapusztai gazdaság eredete bizonytalan, de azon birtokok sorába tartozhatott, amelyet a harcokban bizonyított, de már visszavonult katonák, a veteránok kaptak családi birtokként szolgálatuk jutalmaként.
A birtok központját fallal vették körbe, ezen belül épültek a lakó- és gazdasági épületek, a dísz- és gazdasági udvarok. A római kultúrához tartozott a belső terek megmunkáltsága, díszítése is. A magas szaktudást és gyakorlatot igénylő mozaikok, a padló- és falfűtési rendszer, a boltozott mennyezetek kialakítása és számtalan más építészeti technikai megoldás a kor legmagasabb technikai színvonalát képviselte. A farmon az önellátáson kívül minden valószínűség szerint eladásra is termeltek. A termelésnek Pannonia életében mindig jó piaca volt a főleg a Duna mentén elhelyezett nagyszámú katonaság ellátása miatt, ráadásul a Balaton-felvidék védettebb volt az átlagnál, kevesebb háború sújtotta az itt élőket.
A gazdaság fénykorát a 2-3. században élte, erről a tárgyi és írásos emlékek is tanúskodnak. Bár a 4-5. századból is vannak építkezésre utaló nyomok, az 5. század, a Római Birodalom pannóniai összeomlása után a birtok sorsa bizonytalan.
A ma feltárt területen láthatjuk a villagazdaság 2000 m2-es központi épületét, három részlegesen felfalazott épületet, valamint a Veszprém megye római kori kőemlékeinek helyet adó lapidáriumot. A majorság többi része kertszerűen kialakított, a mediterrán környezetet a római kori fűszer- és gyógynövényeket bemutató kert és egy pontosan működő napóra erősíti.
A villagazdaság központjától mintegy 600 méterre északra itáliai síremlékeket idéző egykori mauzóleum, a Likas-dombi halomsír látható. A közel 36 méter átmérőjű területét négyszögletes fal vette körül. A kettős sírkamrához hosszú, boltozott folyosó vezetett.
Felfedés, feltárás
Az első falmaradványokat és falfestménytöredékeket 1904-ben találták meg a szántást végző cselédek a veszprémi káptalan földjén. Az éppen frissen alakult vármegyei múzeum igazgatója vezetésével 1906-ban kezdődtek meg a feltárások. Rhé Gyula a húsz évig tartó feltárást részletesen dokumentálta naplójában és kiadott könyvében is. A főépület legértékesebb kincseit, a padlókat fedő mozaikokat külföldi szakember segítségével tanulták meg felszedni és restaurálni. 1925-ben a Magyar Nemzeti Múzeum is bekapcsolódott a munkálatokba, vállalva a költségeket is. Ezért cserébe megkapta az egyik terem 62 m2 alapterületű mozaikpadlóját, ami azóta is a múzeumban látható. Érdekesség, hogy 1932-ben ezen ravatalozták fel gróf Klebelsberg Kunó vallás- és közoktatási minisztert. A másik három mozaikpadló 1984-ben, a romkert ünnepélyes megnyitásának évében került vissza eredeti helyére.
1976-ban újraindultak a feltárások, az új régészeti módszereknek köszönhetően mélyebb rétegeket is fel tudtak tárni, de ekkor fedeztek fel újabb épületeket, valamint egy nagyon jó állapotban megmaradt fürdőt is.
(Forrás:Termèszetjáró)
L.
Bàr csak rèszlegesen van nyitva- felùjìtàs miatt- nagyon jò volt az òkor èletèrzèsèt àtèlni.
R.
A mozaikok a főépület felújítása miatt nem látogathatók.
B.
Nappal és este egyaránt érdemes megnézni a római villagazdaságot.
A.
Nekünk leginkább a csodálatos mozaikpadlók tetszettek. Hátborzongató belegondolni, hogy több mint 1500 évvel ezelőtt ezen a helyen éltek a fél Bakony hegységnyi földbirtok urai. Amikor őseink még tán Etelközben sem voltak akkor itt központi padlófűtés, fejlett otthoni fürdőkultúra és virágzó agrárgazdaság volt. Csak éppen elmész mellette, ha valaki nem eleve ezt keresi. Pedig a 8-as úttól csak pár kilométernyire van.
K.
Nagyon komoly perspektíva van a helyben. Amikor mi mentünk sajnos nem volt nyitva a központi épület, maga a fő attrakció, így sajnos csak 4*. Azonban látszottak a további munkálatok a folyamatos fejlesztés.
N.
Sokkal impresszívebb lenne a hely, ha a hazai szokást követő "római kori falakat 50 cm magasságban konzerváljuk, és leírjuk, mi volt ott" módszer helyett felépítenék és korhűen berendeznék a régről maradt épületeket
P.
A főépület nem látogatható, de amit meg lehet nézni, az érdekes. Érdemes megnézni a kb. félórás videót, amelyben minden lényeges tudnivaló benne van.
N.
Nagyon szép hely. Érdemes ide ellátogatni. Sajnos jelenleg felújítás zajlik és nem teljes így az élmény. Szívesen visszatérnék a felújítás után.
Az ott dolgozók mindannyian nagyon kedvesek és előzékenyek voltak. Babakocsival mentünk, segítettek, hogy merre érdemes mennünk. Minden kérdésünkre készséggel válaszoltak. Csak mi voltunk a villában, így zavartalanul csodálhattuk meg a szépségeit.
Ha a dolgozók olvassák az értékelést, köszönjük szépen a kedvességüket!
Z.
A hely szép. Egy kirándulást biztos megér! A kiállítás ép erősen hiányos volt mert védőtető cserére készülnek.
Én kicsit áttekinthetőbb és egyértélműbb helyszinrajzokkal javítanám a helyet. Esetleg a védőtető csere helyett, egy teljes helyreállítással még vonzóbbá tenném, hiszen elég nagy és komoly helyszín sok épülettel és elég hellyel egy látógató központ kialakításához.
C.
Alapvető elvárás lenne, hogy ilyen szintű kiállításon a kihelyezett táblák ne legyenek betű hiányosak,helyesírási hibásak. Ez sokat von le az értékből. A teremőrök, barátságtalanok, de lehet, hogy csak a nagy meleg miatt voltak ilyenek.
É.
Az elmúlt években a régészeti tanulmányok miatt is, a lelőhelyet igyekeztek felfejleszteni és kutatások segítésére a kornak megfelelő terményekkel is ellátni. A kiállítások színvonala nőtt, a restaurálások számával együtt. Várják a további támogatásokat. Bár kicsit nehéz megközelíteni, parkolóhelyet alakítottak ki az út mentén, és a környék is bejárható!
e.
Sajnos a lényeg nem látogatható. Talán a jövő évben.
E.
Egy óriási római kori villa maradványai, gazdasági épületekkel, kerttel, fűszerkerttel, gyönyörű mozaikokkal, falfestményekkel. Sokkal látványosabb, mint a többi Magyarországi római kori emlékhely, mégis kevéssé ismert. A földterületet egy kiszolgált katona kapta itt Pannóniában, amin gazdálkodott, és fényűzően élt 2400 m2-es villájában. Balatoni nyaralás közben is jó program a meglátogatása, egy ugrás a parttól. Esős időben is bejárható, mivel nagyrészt fedettek az épületek, 3D-s film mutatja be a villa történetét.
M.
A park ingyenes, a főépület felújítás alatt, ezért a kőtárba 50 % kedv. a belépő.
G.
Egy kis film alaposabban bevonhatna minket, hogy mikor, miért, épült, milyen szerepe lehetett a Római birodalom belül, meddig működhetett, milyen volt a fűtése..miért volt ilyen a temetője, kiket temethettek oda és ha már ilyen sok helyről kerültek ide kövek, azok milyen összefüggésben lehettek....
M.
Felújítás alatt van, utána nagyon szép lesz!
G.
Ez igen! Meglepett, hogy milyen igényesen van kialakítva minden. Lehet sétálni a Római Birodalom vidéki provinciájában, múltba révedni. És eltöprengeni azon, hogy jobb-e ez a kor mint az volt.
O.
Gyönyörű mozaikok, kertek, élvezetes kiállítási magyarázó táblák. Jók lennének még életképek bábbukkal, hogy ne csak az olvasni tudók kapjanak informaciót.
T.
A koncepció teljesen rendben van a kiállítással kapcsolatban. Ami mem tetszett, hogy a kiállító térben elhelyezett táblák majd mindegyikén van helyesírási hiba. Itt már elfogyott az igényesség?
Á.
Remek gyermeknapi programok, kiváló szervezés. Köszönjük!
M.
Nagyon érdekes, megtekintésre ajánlom!
A.
Felkészült,lelkes múzeumpedagógus tartott órát. Köszönet érte. Nagyon élvezték a gyerekek.
E.
Mindenképpen megér egy látogatást, főleg, mikor a főépület is el fog készülni.
M.
Érdekes hely. Mindenképp érdemes útba ejteni annak aki errefelé jár. Rendezett kert, igényes kiállítás. (Figyelem! Kanál sincs nemhogy villa 😄😄😄😄)
B.
Nagyon érdekes, és értékes kiállítást találtunk itt... egészen véletlenül láttunk egy erre utaló táblát és erre is vettük az irányt! Nagyobb ismeretséget érdemelne! Tetszett nekünk!
C.
Érdekes hely a történelmet kedvelőknek. Rá lehet csodálkozni a rómaiak mai szemmel is korszerű építkezési tudására.
I.
Kicsit többet vártam. Igaz most újítják fel a főépületet, ezért az nem volt látogatható
S.
Borzongás, imádtam 💜💜💜💜💜Lenyűgöző
T.
Sajnos, egy ilyen értéket azért nem tudtunk megcsodálni, mert életveszélyessé lett nyilvánítva a tetőszerkezet.
E.
A mozaikok nem látogathatók,mivel az épület életveszélyessé van nyilvánítva.Ezt sajnos a neten nem közlik az oda látogatókkal!!!!
G.
Római kori villa es gazdasagi környezete jórészt feltárva es helyreállítva. Mozaikpadló meglepő épségben.
L.
A főépület már régóta zárva. A televíziós programok nem működtek.
S.
Jelenleg a főépület felújítás alatt van, de a kőtár érdekes.
A.
Le volt zárva a fele!
K.
Látványos, különleges...sajnos a mozaikpadlót nem lehetett látogatni.
L.
Merülj el a 2000 éves római villagazdaság miliőjében. Mit adtak nekünk a rómaiak? (padlófűtés)
L.
A felújítások miatt korlátozottan látogatható!
I.
A videó megmentette a programot, mert felújítás miatt csak töredékéit láthatjuk a feltárásnak.
P.
Érdekes és látványos történelmi hely, akit érdekel a rómaikor és akkori kultúra és ha arra jár feltétlen nézze meg.
R.
Fő épület lezárva.
R.
A parkja gyönyörű szép, a személyzet pedig nagyon kedves.
Z.
Elutazunk Olaszországba ilyesmit látni, közben itthon is megtalálható sok szép régészeti emlék...
I.
Csodálatos, nyugodt, kikapcsolódás
I.
Sajnos a lényeget, a mozaikot, nem lehetett látni!
Z.
Szép kiállítát hoztak össze, érdemes megnézni.
F.
21. századi színvonalon, gazdag leletanyaggal bemutatott római kori világ
I.
majdnem összedől az új kiállító rész!
G.
Érdekes.
S.
Nagyon jó hely. Visszaadja a római kor hangulatát.
I.
Szép érdekes, érdemes körbe járni.
Z.
Kellemes klímájú, sajátos hangulatú hely.
G.
Remek hely, akár kihelyezett történelem órához.
S.
A feltaras es helyreállítás nagyszerű példája
P.
Kellemes hely. Érdemes kilátogatni.
S.
Csodás, meg kell nézni!
G.
Megérint a római kor szelleme...
K.
Segít megérteni a történelmet.
J.
Nagyon érdekes hely. Érdemes meglátogatni.
L.
JÓ és kidolgozott romkert :)
K.
Gyönyörű
Z.
Nagyon tanulságos !
C.
A nyugalom szigete
A.
Érdemes megnézni.
A.
(Translated) A főépület felújítás miatt zárva tart. Gyönyörű hely és táj, de erős múzeumi érzés. Olyan közel egy római háztartáshoz, szívesen látnék további részleteket a helyiek akkori életéről.
(Eredeti)
Main building is closed for renovation. Beautiful place and scenery, but has a strong museum feeling. So close to a Roman household, I would love to see more details on the life of locals at that time.
K.
(Translated) Római ásatások nagy területen, sajnálom, hogy csak részben láttam a felújítás miatt.
(Eredeti)
Römische Ausgrabung auf einem grossen Gebiet, leidér jetzt nur teilweise zu sehen wegen Renovierung.
L.
(Translated) Csodálatos római romok - szép kiállítások, sajnos a kijelző táblák csak magyarul.
(Eredeti)
Amazing roman ruins - nice exhibitions, unfortunately the display signs are in Hungarian only.
M.
(Translated) Felkérik azokat, akiket érdekel az ókori Róma története
(Eredeti)
Понравится тем, кто интересуется историей Древнего Рима
A.
(Translated) Romok, a történelem, látogasson el és tanuljon meg valamit
(Eredeti)
Ruins , history, go visit and learn something
D.
(Translated) Hűvös volt. Jól megőrzött romjai és idegenvezetést. Ajánlott, ha beszélnek magyarul.
(Eredeti)
Was cool. Well preserved ruins and a guided tour. Recommended if you speak Hungarian.
R.
(Translated) A főépületet ideiglenesen bezárták. Milyen szobrokat kell látni. Szép és csendes helyen.
(Eredeti)
Hoofdgebouw was tijdelijk gesloten. Wat skulpturen te zien. Mooi rustig gelegen.
G.
(Translated) Kr. E. 3. századi római farm d. egy darab ősi Róma a Balatonon
(Eredeti)
Fattoria romana del III secolo a. d. un pezzo di Roma antica sul Lago Balaton
W.
(Translated) Nem várható, hogy itt talál egy ilyen szép római helyet.
(Eredeti)
Niet verwacht om hier zo'n mooie romeinse site te vinden.
R.
A.
G.
P.
A.
A.
I.
M.
R.
B.
M.
S.
B.
D.
k.
F.
V.