Értékelések erről: MNM Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Adattár. (Múzeum) - Budapest (Budapest).
MNM Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Adattár
Budapest, Apród u. 1-3, 1013 Magyarország
Leírás
Információk az MNM Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Adattár, Múzeum, Budapest (Budapest)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!
Térkép
MNM Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Adattár nyitvatartás
Vasárnap
10:00–18:00
Hétfő
Zárva
Kedd
10:00–18:00
Szerda
10:00–18:00
Csütörtök
10:00–18:00
Péntek
10:00–18:00
Szombat
10:00–18:00
Népszerű ekkor
Értékelések erről: MNM Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Adattár
M.Nagyon komoly gyűjtemény, érdemes megnézni.
C.Nagyon érdekes múzeum. Kevéssé ismert és eldugott helyen van. Nem akadálymentes. Minden hónap első vasárnapján, megadott paraméterek alapján sokaknak ingyenes.
Z.A Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Levéltár célja a betegségek, a gyógyítás és a test történetével kapcsolatos eszközök, dokumentumok és műalkotások gyűjtése, eldolgozása, megőrzése, kutatása és hozzáférhetővé tétele a széles közönség számára. Valamint Semmelweis Ignáctudományos jelentőségének feltárása és emlékének megőrzése. Az intézmény az orvostörténelmet az egyetemes történelem olyan részének tekinti, amely természettudományos, kulturális és művelődési jelenségek komplex vizsgálatával deríthető fel és mutatható be. Az orvostörténelem a múlt ismeretének újszerű, szokatlan, egyetemes és mindenki számára izgalmas területe.
C.Jól összeszedett, érdekes kiállítás a vár lábánál. Diákjegy csoportosan 500 Ft. Pecsétet adnak a kedvezményes vasúti utazáshoz.
v.A magyar orvostörténet sok nagy alakjának állít emléket a múzeum. A hölgy aki körbevezetett nagyon alapos és érdekes volt.
A.Érdekfeszítő kiállítás. Érdemes rá időt szánni.
D.Kedves kis épületben - alig találtam meg a bazár felől, aki keresi, menjen a Döbrentei térről! - hihetetlen nagy gyűjtemény! A személyzet segítőkész volt: mosdó lent, pénztár és gyűjtemény fent. (Pedagógusoknak ingyenes. :) ) Általános orvostörténeti kiállítás is van, órákig el lehet szöszmötölni az orvosi eszközök felett, laikusoknak is ajánlom! (A látogatás előtt érdemes előkészíteni a gyomrokat...)
A.Egy múzeum múzeuma!!
Visszamehetünk az időben. Megnézhetjük hogyan nézet ki egy orvostörténeti múzeum hazánkban az 1960-as évek vége felé.
A tartalom gazdag és bőséges, de a bemutatás a XX. század elején véget ér. Nem szerepel sehol az utolsó 100 év hatalmas minőségi fejlődése az orvostudomány terén. A jelenlegi kiállítást is lehetne kevés pénzből is korszerűsíteni, ha javítanának a világításon (nagyobb fényerő) és a vitrinekben elhelyezett számozott feliratokat olvashatóbbra cserélnék és nem a vitrin oldalára szerelnék.
Remélem, hogy megérem, hogy egyszer még megnézhetek itt egy kibővített korszerűbb kiállítást.
Ennek ellenére JAVASLOM a kiállítás megnézését. NAGY ÉLMÉNY.
Egy jeggyel két kiállítást nézhet meg. Az orvostörténetit és azt, hogyan nézett ki egy múzeum Magyarországon az 1960-as években.
A múzeum dolgozóinak sok sikert és sok pénzt kívánok!
F.Már régen el szerettem volna jutni ebbe a múzeumba, ami a magyar - s a nemzetközi - orvos- és gyógyászattörténet szempontjából nagyon jelentős még akkor is ha talán nemzetközi szinten idöközben feledésbe merükt, hogy Semmelweis Ignác az anyák megmentője s hatalmas lépéssel vitte előre az emberiséget. Érdemes eljönni ide és elidőzni, mindent alaposan szemügyre venni. Maga az épület is - a nagy magyar orvos szülőháza - különleges atmoszférájú s a kiállítás is igen gazdag. A múzeum eléggé szerényen prezentálódik a külvilág felé, szerintem több pr-munkát igényelne s figyelmet érdemelne. Annál is inkább mert nemzetközi szinvonalú a kiállítás, minden 2 nyelven, magyarul és angolul van feltüntetve. Hát azért nagyon érdekes dolognak tartom, hogy a zseniális Semmelweis is, a legnagyobb magyarhoz Gróf Széchenyi Istvánhoz hasonlóan elmegyógyintézetben végezte s felmerül a kérdés, hogy tulajdonképpen ki is volt valójában az elmebeteg: ezek a zseniális, távolbalátó, gondolkodó s önzetlen emberek vagy a körülöttük lévő tömeg, aki szabadlábon maradt ...
M.Nagyon tetszett a kiállítás. Csak kevés idő jutott rá már a múzeumok éjszakáján.Köszönjük.
C.Az On the spot csapata miatt voltunk ott, akik soha nem okoznak csalódást. Magából a múzeumból nem sokat láttunk.
F.Érdekes kalandozás az orvostudomány világában egészen a kezdetektől. Néhány nemzetközi vonatkozás is bemutatásra került. Sajnos a megvilágítást túl kevésnek találtam. Továbbá az elmúlt évszázad bemutatása számomra egy kicsit kevésnek tűnt.
Jó parkolási lehetöség a közvetlen közelében (Várket Bazár parkoló mélygarázs).
B.Egy igazi eldugott kis múzeumi gyöngyszem a városban.
Az állandó kiállítás elég régen újult meg, de annyi izgalmas tárgyat tartogat, hogy így is érdemes megnézni. Az időszaki kiállítások pedig mindig izgalmas és újszerű témákat feszegetnek remek és interaktív eszközökkel, látványos formában. A programkínálatot is érdemes követni, szakmai programokon át a diákok pályaválasztását segítő előadásokig sok izgalmas eseménynek ad otthont a múzeum.
R.1000 ft a belepő-múzeumok közt több mint baráti.(bár jeleztem,hogy nekem van ingyenes belépésre jogosító igazolványom, a hölgy kétszer engedte el a füle mellett.)A kiállítás óriási anyagot gyűjtött össze, de az elhelyezés, a magyarázatok nagyon hiányosak.Pl. a kiírt nevek mellett nem volt magyarázat-igen, látom mi az, olvasom a nevét, de mire használták? Elég sok kiállítási anyag hiányzott, mert másik múzeumban volt. Jó lett volna ezekről egy fénykép.A XVIII-XIX.-XX.szazad anyaga pedig jól össze volt zsúfolva. Mikor távoztunk, felkerestem a mosdót, ekkor szembesültünk,hogy van még egy kiállítás a születésről-ezt senki nem mondta jegyvasarlas közben.
Összeségében jó érzés volt sétálni Semmelweis házában, látni a sok megmentett ritkaságot a világ minden tájáról, de a múzeum hozzáállása ebből sokat levon.
A.Nagyon kedves volt mindenki, érdekes volt a kiállítás.
S.Érdekes tárlat. Jól mutatja az orvostudomány fejlődését.
K.Nagyon érdekes volt végignézni a gyógyítás tudományának fejlődését, a fejlődést bemutató tárgyi világot. S tetszett kedves barátom aktuális tárlata ott. Egy kicsit elvontabb következtetésre sarkallhatott.
T.Sok érdekességet lehet itt látni akit érdekelnek a régi orvosi és gyógyszerészeti eszközök. Csak ajánlani tudom
Á.Nem túl nagy múzeum, de mindenképp érdemes megnézni.
Minden évben van egy programsorozatuk aminek keretein belül meghívnak különböző orvosokat, akik mesélnek a szakterületükről. A Facebookon érdemes ennek utána nézni.
E.A múzeum anyaga gyönyörű. Ezt eddig is tudtam, de hogy időszaki kiállításai is vannak, ezt nem .
Tegnap nyílt meg a múmiakutatás, antropológiai anyaga. Izgalmas, érdekes....
A.Érdekesnek találták 11. évfolyamos diájaim is. Köszönjük az élvezetes tárlatvezetést Scheffer Krisztának!
Z.Érdekes és kimerítő a tárlat, csak a kiállított tárgyak védelme érdekében a félhomály és a ventillátorok kicsit zavartak a nézelődésben, olvasásban.
J.Semmelweis Ignac ( 1818 - 1865 ) szulohaza, valamint hamvainak nyugvohelye. Jelenleg orvostorteneti muzeum.
B.Picit sötét itt-ott, de műtárgyvédelmi suempontból érthető. Viszont hallatlanul érdekes, informatív.
M.Érdekes. Modern. Érdemes körbejárni és nem sajnalninrá az időt!
T.Nagyon érdekes volt az előadás is és a kiállított anyag nagyon gazdag csak ajánlani tudom.
J.Èrdekes muzeum, de nincsenek ùjdonsagok es idoszaki kiallìtasok sajnos!
K.Fantasztikzs volt az egész kiállítás,sok mindent megtudtam az orvostudományról.
Z.Hangulatos, és tarzalmas múzeum. Sok érdekesség van. Ajánlom mindenkinek. Helyszín is tökéletes.
M.Részletesen felfedezheted az orvostudomány történetét. Gyenge idegzetűeknek nem ajánlott!
M.Laikusoknak nem biztos, hogy mindig érthető az idegenvezető.
L.Sok érdekességet megtudhattunk. Érdemes volt elmenni
Y.Szemklinikan kezeltek. Jok az orvosok. Jokepzettek es gyorsak
G.Maradandó élményt nyújtó kiállítás! (Y)
F.Remek idegenvezetés! Részletes bemutatása az orvostörténelemnek!
I.Akit érdekel az orvoslás annak mindenképpen ajánlott
I.Nagyon értékes
B.Na, ide majd elmegyek, megnézni. :)
K.Érdekes kiállítás, tapasztalt tárlazvezető.
K.Nagyon érdekes hely!
P.Jo hely
S.Nagyon szép az épület!!
K.Izgalmas.
T.Érdekes kiállítás
V.Látványos
D.Nagyo szép
L.Kicsi, de kedves
r.Érdekes, de nen túl látványos kiállítás.
D.Szép darab
S.(Translated) Kicsit makabr, határozottan újszerű és lenyűgöző! Egy kisebb múzeum, néhány minőségi kiállítással. Egyedül voltam, így kicsit ijesztő volt elképzelni, hány ember ment kés alá ezekkel a szerszámokkal. Érdekes megállni.
(Eredeti)
A bit macabre, definitely novel and fascinating! A smaller museum, with some quality exhibits. I was alone so it felt a little bit scary imagining the number of people who went under the knife with those tools. Interesting to stop by.
P.(Translated) Ebben a helyben rengeteg lehetőség rejlik, sok remek látnivaló van, de a helyről hiányoznak a magyarázatok, a leírások és a több szöveg, hogy megértsük, és jobban elmerülhessen abban, amit látunk. Az arab orvoslás is szinte nem létezett, miközben egy ideig nagyon fejlettek voltak.
Valószínűleg ez azért van így, mert a múzeum nem biztos, hogy elég jól finanszírozott, úgy tűnik, a nyitáskor volt egy kezdeti beruházás, azóta pedig többnyire csak karbantartják.
Még mindig megéri elmenni és megnézni.
(Eredeti)
This place has a lot of potential, there are a lot of cool things to see but the place is lacking explanations, descriptions and more text to understand and get more immersed in what we see. Also the Arabic medicine was almost non-existent while they were very advanced for a time.
These are probably because the museum might not be well funded enough, it looks like there was an initial investment when it opened and since then it has been mostly just maintained.
It is still worth it to go and see.
S.(Translated) Nagyon nagyra értékeltem az összes angol címkét az egész kiállításon, nagyon kevés kivétellel. A személyzet készen állt a kérdések megválaszolására, és nagyon jól beszéltek angolul. Az ár nagyon tisztességes ahhoz, amit a múzeum kínál. Az állandó kiállításon a régebbi orvosi és gyógyszerészeti műtárgyak, valamint a modern kori műtárgyak igen változatos gyűjteménye található. Ugyancsak bemutatja dr. Semmelweiss élete és küzdelme azért, hogy az orvosok kezet mossanak és fertőtlenítsenek, mielőtt hozzányúlnának a szüléshez, ezzel is csökkentve a halálozást. Ez egy olyan férfi volt, akit őszintén érdekelt a nők életének megmentése egy olyan korszakban, amikor a nők jóléte nem volt prioritás. Megelőzte korát, és sokat köszönhetünk neki az úttörő szerepért ebben a kérdésben. Lent, az időszaki kiállításon egy dokumentumfilmet vetítettünk róla és küzdelméről. Angol felirattal rendelkezik. Legyen kész 52 percet szánni erre. Lehet, hogy hosszúnak tűnik, de teljesen megérte.
Azt hiszem, körülbelül 2,5 órát töltöttünk ott, mivel elolvastuk és megnéztük az összes tételt és a filmet.
(Eredeti)
Very much appreciated all the English labels throughout the whole exhibit with very few small exceptions. The staff was ready to answer and questions and spoke English very well. The price is very fair for what the museum offers. The permanent exhibition has a very diverse collection of older medical and pharmaceutical artefacts as well as modern ones. It also presents dr. Semmelweiss' life and struggle to make medical practitioners wash and disinfect their hands before touching birthing women, in order to reduce mortality among them. This was a man sincerely interested in saving women's lives in an era where women's welfare was not a priority. He was ahead of his time and we owe him a lot for pioneering in this issue. Downstairs, at the temporary exhibition we were shown a documentary about him and his struggle. It has English subtitles. Be ready to spend 52 minutes for this. It may seem long, but it was totally worth it.
I think we spent about 2.5 hours in there, as we took our time reading and watching all the items and the movie.
D.(Translated) Érdekes és olcsó (3 euró)
Budapest egyik legérdekesebb múzeuma.
És nagyon kedves dolgozók
(Eredeti)
Interesting and cheap (3euros)
One of the most interesting museum in Budapest.
And very nice workers
Д.(Translated) Jó múzeum, modern megközelítés a kiállításhoz. Hangok, videóhatások, árkok emulációjával. A kórházi kiállítás mínuszai közül nem találtam Oroszország veszteségeit a halottakkal rendelkező személyek között. Lehet, hogy az alsó ágyon vannak megjelölve, és nem volt könnyű kitalálni.
(Eredeti)
Хороший музей, современный подход к экспозиции. Звуковые, видео эффекты, созданы эметации траншей. Из минусов в экспозиции госпиталя среди цифр с погибшими не нашёл потерь России. Возможно они были обозначены на нижних кроватях и разглядеть их было не просто.
P.(Translated) A belépés nagyon olcsó volt, és volt egy idegenvezetőm, aki sokat tudott magyarázni a kiállításokról (németül). Összességében mindenképpen megérte meglátogatni, az állandó kiállítás körülbelül 1-2 órát tart.
(Eredeti)
Der Eintritt war sehr günstig und ich hatte einen Führer, der zu den Exponaten (auf deutsch) sehr viel erklären konnte. Insgesamt war es definitiv einen Besuch wert, die Dauerausstellung dauert ca. 1-2 h.
K.(Translated) Az orvosi múzeum az extra ijesztő tényezővel. Az összezsugorodott fejektől az agyfúrásokig bolond terápiaig, az anatómiai viaszbabaktól kezdve a fogorvosig, mindenféle kíváncsi dolog van az orvostudomány történetében. Kezével és lábával az önkéntes segítők mindent megtesznek azért, hogy az elárasztás előtti gyógyszerekkel kapcsolatos speciális ismereteket átadják az érdeklődő látogatónak. A kicsi, de nagyon finom múzeum tagjai és a Tabán lakosok önkéntes lelkesedése alapján él.
Szezonális nyitvatartási idő van:
Hétfőn zárva.
15.3-31.10. mindig 10: 30-18: 00 között
11.1. 14.3-ig mindig 10: 30-16: 00 között
(Eredeti)
Das Medizinmuseum mit dem extra Gruselfaktor. Vom Schrumpfkopf über die Hirnbohrer für Narrentherapie, anatomische Wachspuppen bis hin zum Zahnbohrer hier gibts allerlei kurioses aus der Medizingeschichte. Die Ehrenamtlichen Helfer geben sich mit Händen und Füßen die größte Mühe dem interessierten Besucher Fachwissen über vorsinntflutliche Medizin zu vermitteln. Das kleine aber sehr feine Museum lebt vom ehrenamtlichen Enthusiasmus seiner Fördervereinsmitglieder und der Anwohner von Tabán.
Es hat Sesonale Öffnungszeiten:
Montags geschlossen.
15.3 bis 31.10. immer 10:30 bis 18:00
1.11. bis 14.3. immer 10:30 bis 16:00
E.(Translated) Csodálatos történelmi áttekintés... Mindenkinek látnia kell, nem csak az egészségügyi szakembereknek! A kézfertőtlenítésnek korunkban is jelentős megelőző szerepe van...
(Eredeti)
Amazing historical review.... Should be seen by everyone not only by health care professionals! Hand disinfection still has a major preventive role in our age...
T.(Translated) A történelemhez felhívtam Madjari-t, hosszú sétát töltöttem a városban és a múzeum előtt, és meglepődtem, amikor megláttam Péter király képét, ez volt az első világháború festményeinek és eseményeinek kiállítása.
(Eredeti)
Drze Madjari do istorije.Dugom setnjom po gradu prodjoh i pored ovog muzeja i iznenadio sam se prijatno kada sam ugledao sliku Kralja Petra.Bila je izlozba slika i desavanja u prvom svetskom ratu.
T.(Translated) A város egyik legjobb múzeuma! Volt egy kedves útmutató, aki mindent tökéletesen elmagyarázott angolul. Ajánlom bárkinek, hogy látogassa meg.
(Eredeti)
One of the best museums in the city! Had a lovely guide who explained everything perfectly in english. Would recommend anyone to visit.
G.(Translated) Ez kötelező látni. Fantasztikus kiállítás, rendkívül barátságos személyzet. Nagyon tetszett!
(Eredeti)
It's a must see. A fantastic exhibition, extremly friendly Staff. Loved it!
D.(Translated) Érdekes múzeum, ahol megnézheti, hogyan fejlődött az orvostudomány fokozatosan. A múzeum külsejét azonban az I. és II. Világháborút szemléltető nagy figurák díszítik.
(Eredeti)
Zanimiv muzej v katerem si lahko ogledate kako se je postopoma razvijala medicina. Zunanjost muzeja pa krasijo impozantne velike figure, ki ponazarjajo prvo in drugo svetovno vojno.
t.(Translated) Véletlenül fedeztem fel ezt a múzeumot, és mivel barátnőmmel és Istennek köszönhetően kíváncsiak vagyunk, bementünk. Soha nem láttam még ilyen nagyszerű kollekciót! Teljesen érdemes megnézni! Véleményem szerint kötelező, amikor Budapestre látogat!
(Eredeti)
Ich habe dieses Museum durch Zufall entdeckt, und da meine Freundin und ich Gott seidank wissbegierig sind, sind wir reingegangen. So eine tolle Sammlung habe ich noch nie gesehen! Absolut sehenswert! Meines Erachtens ein Muss, wenn man Budapest besucht!
N.(Translated) Olcsó, meglehetősen kicsi, de nagyon aranyos és kifizetődő a barátságos házigazdákkal
(Eredeti)
Pas cher, assez petit mais très mignon et enrichissant avec des hôtes accueillant
T.(Translated) Ragyogó és zavaró pillantást vetett az orvostudomány és a nemzetközi hatások fejlődésére egy olyan férfi irodájában, aki óriási hatást gyakorolt a szülészet javítására.
(Eredeti)
Brilliant and disturbing look at the evolution of medicine, and international influences, in the office of a man who had a huge influence in improving obstetrics.
P.(Translated) Olcsó, de nem túl érdekes, nem helyezi Semmelweis életét sok összefüggésbe, vagy ad sok hátteret, a kiállítások rendben vannak, néhány régi orvostechnikai eszköz stb.
(Eredeti)
Cheap, but not very interesting, doesn't put Semmelweis's life in much context, or give much background, exhibits are ok, some old medical instruments etc
Y.(Translated) Történelmi Orvosi Múzeum, amely rengeteg információt és antik orvosi felszerelést tartalmaz
(Eredeti)
Historical Medical Museum, containing a wealth of information and antique medical equipment
J.(Translated) Minden rendben, rengeteg hátborzongató hangszerrel 30 perc alatt átadja az egész dolgot. Felszámítanak külön díjat, ha filmet szeretne fényképezni.
(Eredeti)
Its allright, lots of creepy instruments, you ge through the whole thing in 30min. Theycharge extra if u want to take photos of film.
R.(Translated) Figyelemre méltó múzeum Budapest központjában.
(Eredeti)
Muzeum godne uwagi, w ścisłym centrum Budapesztu.
D.(Translated) Bemutatunk egy kis múzeumot az orvostudományról, az orvosi eszközökről, különösen a felvonulásról, a fűrészekről és az anatómiát szemléltető könyvekről. Vannak érdekes modellek és fogorvosi székek. Kicsi és nem kerül sokba, gyorsan látható
(Eredeti)
Piccolo museo sulla medicina, sono presentati attrezzi medici specialmente per il parato, seghe e libri che illustrano l'anatomia. Ci sono dei modelli interessanti e delle sedie da dentista. È piccolino e non costa molto, veloce da vedere
J.(Translated) Szép kis múzeum, amit érdemes meglátogatni
(Eredeti)
Fint lille museum der er et besøg værd
M.(Translated) Kis gyűjteményünk arra koncentrált, hogy a híres magyar orvosokat egzotikus kultúrák antropológiai orvostechnikai eszközeivel ünnepeljük. A kiállításnak nincs egyértelmű diskurzusa a tudomány története szempontjából, és néhány információs panel csak magyarul készült, olyan nyelven, amelyet nem olyan könnyű megfejteni
(Eredeti)
Small collection focused in celebrating famous hungarian doctors with antropological medical devices from exotic cultures. The exhibition lacks a clear discourse in terms of history of science and some of the information pannels are just in hungarian, a language not so easy to decypher
蔡.(Translated) A személyzet kedves, de sajnos ez nemcsak Semmelweis egykori lakhelye, nemcsak eszközei és gyűjteményei, hanem az orvosi múzeumokban általában előforduló komor és félrevezető kulturális emlékek is.
(Eredeti)
工作人員親切，可惜這裡不只是Semmelweis故居，不只有他的工具和收藏，還有醫學博物館常見的陰沉，以及不知哪裡來的容易誤導人的文物
P.(Translated) Csak euró és dollár volt nálunk, tehát ingyen engedték be minket. Az összes műtéti eszköz arra készteti, hogy mennyire fáj az orvoshoz fordulás régen.
(Eredeti)
We only had Euros and dollars so they let us in for free. All the surgical instruments make you wonder how much it hurt to see a doctor a long time ago.
A.(Translated) Gyönyörű szobrok díszítik a múzeum bejáratát.
(Eredeti)
Lijepe statue krase ulaz u muzej.
U.(Translated) Érdekes múzeum, néha kissé félelmetes (ezek a régi idők orvostechnikai eszközei kínos eszközöknek tűnnek). Apró, és leírások csak magyar és angol nyelven.
(Eredeti)
Ciekawe muzeum, momentami trochę straszne (te narzędzia medyczne z dawnych czasów wyglądają jak narzędzia tortur). Malutkie, a opisy tylko po węgiersku i angielsku.
T.(Translated) Magasságból vagy belülről a kilátás ugyanolyan szép!
(Eredeti)
En hauteur ou de l’intérieur, la vue est tout aussi sympas!
S.(Translated) Egy kicsi és érdekes hely, kevesebb mint egy óra alatt mindent megláttunk, és egy nagyon kerek fordulatot tettünk a toll felé.
Nem minden a legnyilvánvalóbb, de mégis nagyon érdekes, ha megnézzük azokat a dolgokat, ahonnan az orvostudomány fejlődött, hogyan nézett ki néhány évvel ezelőtt.
Rövid, nem fárasztó, érdekes, ajánlott odamenni.
(Eredeti)
מקום קטן ומעניין, תוך פחות משעה ראינו את הכול ועשינו סיבוב מאוד לעט.
לא הכול הכי ברור אבל עדין מאוד מעניין לראות את הדברים מאיפה הרפואה התפתחה, איך זה היה נראה לפני כמה שנים.
קצר, לא מעייף, מעניין, מומלץ ללכת לשם.
F.(Translated) Múzeum az első világháború.
(Eredeti)
Museo sobre la Primera Gran Guerra.
A.(Translated) A Sammelweis múzeum valóban érdekes és egyedülálló hely, amely orvosi és mezőgazdasági történeteket mutat be. Itt található a szervek viaszanatómiai modelljei, számos történelmi eszköz, valamint a múmia feje.
(Eredeti)
Sammelweis museum is really interesting and unique place showing medical and farmaceutical history. You can find here wax anatomical models of organs, many historical instruments as well as head of mummy.
J.(Translated) Érdekes kiállítás az első világháborúról, magyar szempontból. Néhány nőt is megnevez, ami nem nyilvánvaló a nemi szempontból semleges kiállításokon.
(Eredeti)
En intressant utställning om första världskriget, ur Ungerskt perspektiv. Namnger även ett flertal kvinnor, vilket inte är självklart i ”könsneutrala” utställningar.
D.(Translated) Bárki számára, aki élénken érdeklődik az orvostudomány iránt, ez jó hely egy-két óra eltöltésére. Senki más számára nem különösebben érdekes, de nagyon elfogadható belépődíj.
(Eredeti)
For anyone with a keen interest in medicine this is a good place to spend an hour or two. Not particularly interesting for anyone else, but very reasonable entrance fee.
J.(Translated) Plusz pont - Szép kollekció és alacsony belépési ár. Hátrány - Nem minden bemutatott elemhez tartozik angol nyelvű információ.
(Eredeti)
Pluspunt - Mooie collectie en lage toegangsprijs. Minpunt - Niet alle uitgestalde voorwerpen zijn voorzien van Engelstalige informatie.
f.(Translated) Az egyik legjobb luxusmúzeum. Sok benne az eredeti anyag, de gyönyörű különleges hatások
(Eredeti)
Uno dei migliori musei di lusso. Non contiene molto materiale originale ma splendidi effetti speciali
E.(Translated) Érdekes hely, ahol feltárják az első világháború következményeit. Azok számára, akik szeretik a háborús konfliktus történetét, ez öröm lesz.
(Eredeti)
Interesante lugar donde exponen las implicaciones de la Primera Guerra Mundial. Para quien le guste la historia de este conflicto bélico será todo un deleite.
j.(Translated) A kórházi fertőzések megelőzésének atyjaként is ismert Semmelweiss múzeumát szintén a budapesti orvosi egyetemről nevezték el. Pedig kicsit hátborzongató.
(Eredeti)
院内感染予防の父とも呼ばれ、ブダペスト市内の医科大学名にも冠されるセンメルヴェイスの博物館。ちょっと不気味だけどね。
A.(Translated) Az egyik jobb hely az európai orvostudomány történetének dokumentálására. Kiállítások, amelyeket érdemes megnézni, nem csak az ipari szereplők számára.
(Eredeti)
Jedno z lepszych miejsc dokumentujących historię europejskiej medycyny. Eksponaty warte do obejrzenia nie tylko przez ludzi z branży.
M.(Translated) Nagyon érdekes, de nem volt elegendő információ a kijelzőn, és néhány elem esetében sem angolul.
(Eredeti)
Very interesting but there was not enough info available on the displays, and for some items, none in English.
M.(Translated) Egy múzeum, amely lefedi az egész kórtörténetet, és mélyebben belemerül Semmelweis úrba és a higiénia fontosságába.
(Eredeti)
A museum covering almost the entire medical history and digging deeper into Mr Semmelweis and the importance of hygiene.
D.(Translated) Megtanulhatja a gyógyszeres előzményeket, és megnézhet néhány régi fogászati és anatómiai dolgot. Nem nagy ügy, de megéri a dollárt
(Eredeti)
You may learn about the medicine history and see some old stuff of dentistry and anatomy. Not a big deal but worth the bucks
A.(Translated) Érdekes kis múzeum
(Eredeti)
Интересный небольшой музей
F.(Translated) Rengeteg nézegetés és olvasás, azonban ha figyelembe vesszük, hogy a Semmelweis a legnagyobb orvosi egyetem és kutatóközpont Magyarországon, azt vártam volna, hogy sokkal nagyobb lesz.
(Eredeti)
Plenty to look at and read, however considering Semmelweis is the biggest Medical university and research centre in Hungary, i would have expected it to be much larger.
J.(Translated) Érdekes kis múzeum az orvostörténetről
(Eredeti)
Interesting small museum about the history of medicine
V.(Translated) Abban az időben volt egy WWI-téma ...
(Eredeti)
At the time there was a WWI theme...
K.(Translated) Nagyon szép betekintést kórtörténetet, néhány angol fordítás jó lenne itt és ott
(Eredeti)
Very nice insight into Medical history, some more english translation would be nice here and there
R.(Translated) Érdekes, de ha igazán jó orvosi múzeumot szeretne, nézd meg a Szikla Kórházat.
(Eredeti)
It's interesting, but if you want a really good medical museum check out the Hospital in the Rock.
G.(Translated) Érdekes előadás az 1gm-ről. Ennek eredete, következményei és a háború nyomorúságai
(Eredeti)
Interesante esposicion sobre la 1gm. Su origen, sus consecuencias y las miserias de la guerra
I.(Translated) Kis hely, érdekes, de nem túl lenyűgöző.
(Eredeti)
Small place, interesting but not very impressive.
A.(Translated) Csodálatos világháborús kiállítás. Kérem, menjen oda, mert mindent élvezni fog
(Eredeti)
An amazing WWI exposition. Please go there as u will enjoy everything
s.(Translated) Szintén angol barátságos múzeum, sok-sok izgalmas és érdekes látnivalóval.
(Eredeti)
Also English friendly museum with a lot of exciting and interesting things to see.
M.(Translated) Mint ápoló volt, nagyon érdekes volt számomra, hogy megismerjék a fertőtlenítés történetét és általában az orvostudományt
(Eredeti)
As a nurse it was very interesting for me to learn about the history of sanitizing and medicine in general
E.(Translated) Egy kis hely, ahol a kiállítások abszolút többsége csak magyarul magyarázható.
(Eredeti)
מקום קטן כשרוב מוחלט מהמוצגים מוסברים בהונגרית בלבד.
W.(Translated) Sajnos a kiállításokat leginkább magyar nyelven írják le.
(Eredeti)
Leider werden die Exponate überwiegend auf ungarisch beschrieben.
O.(Translated) Kis múzeum, a darabok angol fordítása nincs ...
(Eredeti)
Klein museum, geen Engelse vertaling bij de stukken...
J.(Translated) Jó múzeum, azt javaslom. Ár 1000Huf 7/2017.
(Eredeti)
Hyvä museo, suosittelen. Hinta 1000Huf 7/2017.
A.(Translated) Nem lehet biztos benne, milyen jó volt, mivel hétfőn zárva van! Az utolsó nap Budapesten!
(Eredeti)
Can't be sure how good it was as it is shut on a Monday! Our last day in Budapest!
A.(Translated) Nagyon informatív.
(Eredeti)
Very informative.
y.(Translated) Kis múzeum érdekes tényekkel. Kedvezmény a hallgatók számára
(Eredeti)
Small museum with some interesting facts. Discount for students
V.(Translated) Számos érdekes kiállítás, de semmi különös. Hiányzik a magyarázat.
(Eredeti)
Several interesting exhibits, but nothing special. Lacks explanations.
l.(Translated) nem mesés ... elegendő egy rövid megálló ...
(Eredeti)
pas fabuleux... un petit arrêt suffira...
O.(Translated) Szegény és túl kicsi .. csak orvosok számára kötelező 😂
(Eredeti)
Poor and too small.. a must only for doctors 😂
В.(Translated) Csodálatos múzeum, garantált a korszakba merülés.
(Eredeti)
Прекрасный музей, погружение в эпоху обеспечено.
С.
П.(Translated) Érdemes ellátogatni a katonai történelem szerelmeseinek
(Eredeti)
Есть смысл посетить для любителей военной истории
I.
V.
Y.
A.(Translated) ajánlani
(Eredeti)
Recomand
한.(Translated) Jo 👍
(Eredeti)
Jo 👍
M.
Y.(Translated) Érdekes múzeum.
(Eredeti)
Цікавий музей.
P.(Translated) Nagyon érdekes hely
(Eredeti)
Bardzo ciekawe miejsce
A.(Translated) Nagyon cool!
(Eredeti)
Very cool!
D.(Translated) Szuper szép hely
(Eredeti)
Super jolie place
T.(Translated) Nagyon tetszett!
(Eredeti)
Loved it!
S.(Translated) رررررررررر
(Eredeti)
رررررهيب
A.(Translated) nagyon szép
(Eredeti)
Sehr schön
I.(Translated) Nagyon szép hely.
(Eredeti)
Veľmi krásne miesto.
E.(Translated) Ez szép
(Eredeti)
It is beautiful
F.(Translated) Rendben
(Eredeti)
Ok
k.(Translated) Felvilágosító.
(Eredeti)
Enlightening.
A.(Translated) Vonzó
(Eredeti)
Attractive
P.(Translated) érdekes
(Eredeti)
interesting
M.
L.
B.
t.
Á.
R.
a.
최.
M.
N.
N.
M.
T.
M.
A.
E.
M.
B.Kontakt
Fotók
