Értékelések erről: Sándor-palota. (Munkaügyi Hivatal) - Budapest (Budapest).
Sándor-palota
Budapest, Szent György tér 2, 1014 Magyarország
Leírás
Információk az Sándor-palota, Munkaügyi hivatal, Budapest (Budapest)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!
Térkép
Értékelések erről: Sándor-palota
I.
Sokéves kötelezettségének tett eleget a kormányzat, amikor a mindenkori közjogi méltóságok székhelyét a méltán emblematikus, festői várnegyedbe "rehabilitálta". …
P.
Szép épület. Éppen őrségváltas volt mikor arra jártunk.
B.
Gyalogosan, vagy akár a siklóval a végállomásról jól megközelíthető épület, mely a mindenkori köztársasági elnök székhelye.
G.
Szépen helyreállított épület.
Csak kevés helyet lehetett bejárni.
Egy kis idevenvezetéssel talán többett megtudhattunk volna az épületről.
A.
Elegáns szép épület. Méltó hely a köztársasági elnök számára.
Sándor gróf palotája volt, aki nagyhírű lovasként vált örök életűvé. Homlokzatán 1806 dátum szerepel.
Z.
A Sándor-palota Budapesten, a Budai Várnegyedben, a Szent György téren található épület, alatta halad el a budai Váralagút. 1803–1806 között épült klasszicistastílusban.
Eredetileg a Sándor család otthona volt. 1867-ben Andrássy Gyula miniszterelnök ötlete nyomán a magyar állam előbb kibérelte, majd 1881-ben végleg megvásárolta kormányrezidenciának. 1867–1945 között (kisebb megszakításokkal) a mindenkori magyar miniszterelnök rezidenciájaként szolgált, többször kormányülések színhelye is volt. A második világháborúban szinte teljesen megsemmisült, utána sokáig múzeumi raktárnak használták. Külső arculatát csupán 1989/1990-ben javították ki, teljes (külső, belső) helyreállítását pedig 2000–2002 között végezték el. A belső terek az eredeti, 1806-ban átadott, a bútorzat pedig a két világháború közötti állapotokat tükrözik. 2003 óta Magyarország mindenkori köztársasági elnökének rezidenciája, egyben a Köztársasági Elnöki Hivatal (KEH) székhelye.
B.
a SÁNDOR PALOTA
1806-ban adták át, Gróf Sándor Vince tulajdonát képezte, (már itt született Sándor Móric, az ÖRDÖGLOVAS), Pollack Mihály és Johann Aman tervei alapján klasszicista stílusban épült. 1867-ben Andrássy Gyula miniszterelnök ötlete nyomán először kibérelték, majd 1881-ben végleg megvásárolták a Sándor családtól. Tehát, 1867-től 1945 ig, kisebb megszakításokkal a mindenkori miniszterelnök rezidenciájaként szolgát.
2003 óta Magyarország köztársasági elnökének a rezidenciája, s egyben Köztársasági Elnöki Hivatal is! teljesen rekonstruálták a föllelt íratok, rajzok alapján. S mint látható a panorámáimon, tökéletes szépségében pompázik újra...
V.
Elegáns, szép épület. Méltán képviseli hazánkat. Kár, hogy csak egy évben egyszer lehet belülről is megnézni.
I.
A 19. század elején Pollack Mihály által tervezett elegáns, klasszicista stílusú épület gróf Sándor Vince megbízásából készült, innen a név. Később Ybl Miklós tervei alapján miniszterelnöki rezidenciává alakították át. Az ostrom idején rommá lőtt épületet csak a rendszerváltás után állították helyre, majd a szépen renovált palotába 2003-tól a Köztársasági Elnöki Hivatal költözött.
A sikló felső állomása melletti bejáratánál rendszeres időközönként történik az érdekes őrségváltás, a turisták őszinte örömére.
C.
Esti fényekben a Sándor-palota
R.
Az épületnek adtam az 5 csillagot.
B.
Nagyon szép épület, rengeteg turista jár arra.
K.
Nagyon jó az őrségváltás amikor még 30 perc után sem váltotta senki az őrséget... :D Belülről nem lehetett megnézni..
P.
Ez az épület az ország legszebb bábszínháza, mivel a jelenlegi lakója csak egy dróton rángatott báb a miniszterelnök kezében.
B.
szép épület, egy népszerű helyen. Magyarországra érkező delegációk is gyakran megfordulnak itt.
L.
2016-ban átépítés alatt van. Egyébként gyönyörű. Őrségváltás nagyon látványos.
J.
Nagyon szép az egész várnegyed. Díszőrségváltás óránként, budavári sikló.
L.
Több ilyen újjáépítés kellene, nem feltétlenül a Várba, hanem az egész városra vetítve.
Z.
Huszárok ❤️
V.
Nagyon szépen felújított épület. Az őrségváltás mindennapos látványosság
N.
Érdemes hajnalban megnézni a Budavári siklónál a pesti napfelkeltét.
U.
Nagyon szép. Díszőrségváltást mindenképp megéri megnézni. (Óránként)
A.
Szép nagyon. Egy váltást a díszőrségben érdemes végignézni.
A.
Fantasztikus épület.sajnos ritkán lehet meg nezni
M.
Kívülről láttam. Az őrségváltás érdekes volt.
C.
A díszőrség váltást érdemes megnézni, illetve a kilátást a Dunára.
L.
Az őrségváltás nagy vonzerő, kedvelik a turisták.
G.
Ez a napszemüveg valahogy nagyon nem illik ide. Legalábbis ez nem
S.
Méltó helye államunk Köztársasági elnökének
G.
Az egyik legszebb épülete az országnak.
I.
Kívülről láttam, szépen helyreállították
K.
Gyönyörűen felújított épület!
E.
Nagyon tetszett!!!
A.
Ha a varban jarsz, erdemes megnézni. Csodalatos épület. Közel van a Budavári siklóhoz. Aki ide látogat ne hagyja ki a galériát se.
F.
Nagyon szép épület.
T.
Szép és csodálatos a kilátás
B.
Nagyon szép
beautiful
P.
Szép épület.
K.
Szép épület!
A.
Nagyon szép!
!.
Szép
B.
Szép
G.
Szép épület
P.
Érdemes megnézni.
M.
Érdemes megnézni.
J.
(Translated) a szépség
Határozottan kötelező látogatás Budapesten! Jó a dombon sétálni, nézni a változó őrt és fotózni.
Nem kell bent törekedni. Nem különösebben lenyűgöző az orosz paloták luxusához képest
(Eredeti)
Красота
Однозначно место для обязательного посещения в Будапеште! Красиво гулять, смотреть меняющийся караул и фотографироваться на холме.👍
Внутрь можно не стремиться. Особо не впечатляет по сравнению с роскошью российских дворцов
Ά.
Το προεδρικό μέγαρο. Κάθε μία ώρα πραγματοποιείται αλλαγή φρουράς.
K.
(Translated) Gyönyörű hely, vasárnap este meglátogathatod
(Eredeti)
Piękne miejsce, do tego w niedzielę wieczorem można zwiedzać
G.
(Translated) A gyönyörűen felújított neoklasszikus épület a Magyar Köztársaság elnöke. Könnyen megközelíthető a 16. busz használatával. Nem nyitott a nagyközönség és a turisták számára. De élvezheti az őrök rendszeres változását drumbeatal. Javasoljuk, ha a Várnegyedbe megy. A Várnegyed bejárata ingyenes.
(Eredeti)
The beautifully renovated neoclassical building is the office of the President of Hungarian Republic. Easy to approach using the bus 16. It is not open for the wide public and tourists. But you can enjoy the regular change of guards with drumbeat. It is recommended when you go to the Castle District. The Castle District entrance is free of charge.
S.
(Translated) Itt egy gyönyörű kapu, vonzó építészettel!
(Eredeti)
Here is a beautiful gate with attractive architecture!
M.
(Translated) A Sandor-palota Magyarország elnökének hivatalos rezidenciája és székhelye. Mint minden budapesti épületet, a második világháborúban is elpusztították. Az eredetileg 1806-ban neoklasszikus stílusban épült Sandor palota a budai várban található. Amikor belép a kastély területére, ez az első épület a bal oldalán. Ez nem egy nagyszerű megjelenésű vagy erősen védett épület. Valószínűleg két őrt és egy vagy két rendőri irodát lehet látni a helyszínen.
Láthatja, hogy az őrök váltakoznak (nem olyan pazarok, mint ahogy a Buckingham-helyőrök Londonban cserélődnek, de szeretem az egyszerűséget!) Óránként 17 óráig, egy kis pompázással menetelve, dobos tekercsben és puskában.
A szomszédos parlament és a lánchíd, valamint a Szent István-bazilika kilátása nagyszerű. A várba nem kell belépődíjat fizetni, hacsak nem akarja meglátogatni a múzeumokat. Ha van egy kis időd a naplementére, mivel azt kell mondanom, hogy a kilátások rendkívüliek!
(Eredeti)
The Sandor Palace is the official residence and headquarters of the President of Hungary. It was, as with all other buildings in Budapest, destroyed in the world war II. Originally built in 1806 in neoclassical style, Sandor Palace is housed inside Buda castle. When you enter the castle area, it’s the first building on your left. It isn’t a grand looking or heavily protected building. Most likely two guards and one or two police offices be seen on the grounds.
You can see the guards change(not as lavish as the Buckingham places guards change in London, but I like the simplicity!) every hour up until 5pm with a little pomp of marching and drum rolls and rifle displays.
The views of neighbouring parliament and chain bridge as well as St Stephen’s Basilica are grand. There’s no entry fees to the castle unless you wish to visit the museums. If you have a bit of time hang around for the sunset as I must say the views are extraordinarily!
J.
(Translated) Nem hittem el, rendszeres turistaként sétáltam a Magyar Köztársaság elnökének hivatalos rezidenciája előtt. A Fülöp-szigeteken csak úgy nem lehet a Malacanang-palota előtt sétálni.
Mivel ez az ország békés és nem fenyeget, csak egy őrt láthat, aki mosolyog rád. Egy olyan turista számára, mint én, úgy fogja érezni, hogy biztonságos és békés helyen tartózkodik. Remélem, hazánk ilyen. Élveztem tehát az egész napos túrámat a komplexum körül.
5 csillag. Jóváhagyott!
(Eredeti)
I could not believe, I was walking as a regular tourist in front of the Official Residence of the President of Hungary. In the Philippines, you can not walk in front of the Malacanang Palace just like that.
Since this country is peaceful and no threats, you can only see one guard smiling at you. For a tourist like me, you will feel that you are in a safe and peaceful place. I hope, our country is like this. So I enjoyed my whole day tour around the complex.
5 stars. Approved!
K.
(Translated) Semmi különös, de gyönyörű kilátás nyílik a városra
(Eredeti)
Ничего необычного, но с красивым видом на город
T.
(Translated) Először nem is tudtam, hogy ez az elnöki palota, olyan egyszerű és csendes (némi BDE -t érzek tőle, ez nem igényes épület, mégis az egyik legfontosabb). Tökéletesen illeszkedik a többi épülethez, így könnyű kihagyni, de tetszik.
(Eredeti)
At first I did not even know that it was the presidential palace, it's so simple and so quiet (I feel some BDE from it, this is not a pretentious building, yet it's one of the most important). It fits perfectly with the other buildings as such it's easy to miss, but I like it.
Е.
(Translated) Külsőleg a palota nem tűnik különösebben kiemelkedőnek és gyönyörűnek, meglehetősen szerény építészeti stílusban, összehasonlítva a legismertebb európai palotákkal. Talán az egyik fő előnye az, hogy az ország elnökének rezidenciája azonnal fel van szerelve.
(Eredeti)
Внешне дворец не кажется чем-то особенно выдающимся и прекрасным, довольно скромный архитектурный стиль в сравнении с более известными европейскими дворцами. Пожалуй одним из главных преимуществ это то что тут же обустроена резиденция президента страны.
C.
(Translated) A Sándor-palota az Elnöki Hivatal székhelye. A Szent György téren található, a budai kerületben. A könnyebb megközelítés a sikló meghajtásával történik, mivel közvetlenül a megálló mellett található. Miután az emeletre megjelenik az őrök óránkénti cseréje. Minden hónap utolsó szombatján, délben az őrök cseréjét zene kíséri. A palota a nyári hónapokban hétvégén nyitva áll.
(Eredeti)
Sandor Palace is the seat of the Office of the President. It is located on Saint George's Square in the Buda District. The easiest way to get there is by taking the funicular, as it is right next to its stop. Once upstairs you can presence the changing of the guards which takes place every hour. On the last Saturday of each month at noon, the changing of the guards is accompanied by music. The palace is open to the public on weekends during the summer months.
R.
(Translated) A budapesti kastélyhegyen választva minden bizonnyal nem fogunk hiányozni az elnöki palotától, amely a hegy felől áll a sorban. Katonák vannak a palota előtt. Az őr cseréje nagyon érdekes és látványos módon zajlik. Érdemes várni, hogy megnézze.
(Eredeti)
Wybierając się na wzgorze zamkowe w Budapeszcie na pewno nie ominiemy pałacu prezydenckiego, znajdującego się tuż przy kolejce na wzgórze. Przed Pałacem pełnią wartę żołnierze. Zmiana warty odgrywa się w bardzo interesujący i widowiskowy sposób. Warto poczekać aby ją obejrzeć.
Ł.
(Translated) A magyar elnök székhelye. A királyi kastély közvetlen közelében található. Az épület előtt csodálhatja az őr megváltoztatását bizonyos időpontokban.
(Eredeti)
Siedziba prezydenta Węgier. Znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie Zamku Królewskiego. Przed budynkiem można podziwiać w określonych godzinach zmianę warty.
S.
(Translated) Szép elnöki palota, sok történelmi látnivalóval és turisztikai látványossággal a közelben! Az őrségváltás is szép élmény. Látványos megfigyelni az őrök elegáns menetelését, tisztelgését, puskakiállítását és az általános bemutatót. Úgy gondolom, hogy érthető biztonsági okokból nem lehet bemenni, de a külső része hozzáférhető.
(Eredeti)
Nice presidential palace with a lot of historical sites and tourist attractions nearby! The changing of guards is also a nice experience. It's spectacular to witness the guards' elegant march, salute, rifle exhibition and the overall presentation. I believe that you can't go inside because of understandable security reasons but the exterior is accessible.
F.
(Translated) Ez Magyarország elnökének hivatalos tartózkodási helye és az Elnöki Hivatal székhelye. 2003 óta mindkettő szolgálatában áll. A Sándor-palota a mai 37. legnagyobb palota.
A palota Budán, a Szent György tér 1-2 (Szent György tér) alatt található, közvetlenül a budapesti várkomplexumtól északra, amely Magyarország királyainak és kormányzóinak egykori rezidenciája volt.
(Eredeti)
It is the official residence of the President of Hungary, and the seat of the Office of the President. It has served as both since 2003. Sándor Palace is the 37th biggest palace in present-day Hungary.
The palace is situated at Szent György tér 1-2 (St. George Square) in Buda, immediately north of the Budapest castle complex, which was the former residence of the kings and governors of Hungary.
O.
(Translated) Nagyon lenyűgözött a személyzetváltás, nagyon kedves!
(Eredeti)
Були під враженням від зміни вартових,дуже красиво!
R.
(Translated) Nem túl nagy és nagyon festői őrzővel rendelkezik, ritka, hogy olyan közel van az elnök rezidenciájához
(Eredeti)
no es muy grande y tiene una guardia muy pintoresca, es raro estar tan cerca de la residencia del primer mandatario
S.
(Translated) A magyar elnök hivatalos rezidencia épülete. Közvetlenül a Budai Várkomplexum mellett található.
(Eredeti)
The official residence building of the Hungarian president. Situated right beside the Buda Castle complex.
V.
(Translated) Magyarország elnökének 2003-as hivatalos lakóhelye. Egy szerény épület épült Vincent Shandor grófnak. Az épület őrségének megváltoztatása ünnepélyes. A közelben lévő sárgaréz zenekar játszott.
(Eredeti)
Официальная резиденция президента Венгрии с 2003 г. Скромное здание, построенное для графа Винсента Шандора. Смена караула у здания выглядит торжественно. Духовой оркестр возле него исполнял .
D.
(Translated) Nagyszerű palota, vicces őrök állnak kint
(Eredeti)
Great palace, funny guards standing outside
L.
(Translated) A klasszicista stílusban 1806-ban épült Sandor-palota ma a magyar elnökség hivatalos központja. A palotát a második világháborúban elpusztították, majd később újjáépítették.
(Eredeti)
Sandor Palace, built in 1806 in the neoclassical style, is now the official headquarters of the Hungarian Presidency. The palace was destroyed in the Second World War and later rebuilt.
V.
(Translated) Elnöki palota, egy szép őrök felvonulása.
(Eredeti)
Prezidentský palác, pěkná přehlídka stráží.
V.
(Translated) Az elnök rezidenciája. Az őr cseréje hihetetlen akció. A tiszta és gyönyörű őrmozgások szuper
(Eredeti)
Здание резиденции президента. Смена караула невероятное действие. Четкие и красивые движения караульных это просто супер
E.
(Translated) Valóban érdemes megnézni! Aztán megint nehéz kihagyni, és ha a városban vagy, biztos, hogy nem fog hiányozni.
(Eredeti)
Truly worth checking out! Then again its hard to miss and if you're in the city Im sure you won't miss it.
G.
(Translated) A budai siklóból származik, a kastély előtti nagy téren a bal oldalon található ez az 1800-as évek elejének klasszicista formájú gyönyörű épület.
2003 óta Sándor-palota a Magyar Köztársaság elnökének székhelye.
Ne hagyja ki a józan, de nagyon lenyűgöző látványt az őrök cseréjéről bármikor! @ gargio76
(Eredeti)
Scesi dalla funicolare di Buda, sul grande piazzale antistante il Castello si ritrova questo bel palazzo dalle forme neoclassiche dell'inizio del 1800, sulla propria sinistra.
Dal 2003 Sándor-palota è sede del presidente della Repubblica di Ungheria.
Da non perdere lo spettacolo sobrio ma molto affascinante del cambio delle guardie ad ogni ora! @gargio76
S.
(Translated) Nagyon szerencsések voltak, nagyon zajos volt, amikor délben elmúltunk és csak láttuk az őr átadási ceremóniáját. Érdemes megnézni. Láttam a brit őrök átadását és Magyarország megjelenését. Nagyon érdekes lesz. Az őrök itt napszemüveget viselnek, ami nagyon különleges.
Ha úgy érezzük, hogy alszanak, nem láthatjuk, hahaha.
(Eredeti)
我們運氣很好,約莫中午的時段經過,剛好看到衛兵交接儀式,非常非常的有趣。很值得停留下來看,看過英國的衛兵交接,再看匈牙利的,會覺得很有趣,這邊的衛兵戴著太陽眼鏡,很特別。
感覺他們偷睡覺的話,我們也看不出來,哈哈哈
С.
(Translated) A közelben egy emlékmű a forradalom emlékére. Érdekes építészet és csodálatos táj.
(Eredeti)
Поблизу монумент пам'яті революції. Цікава архітектура і дивовижні краєвиди.
I.
(Translated) Minden nap 12-kor itt őr cserél. Megjelenik egy őrök, parancsnok és csapda dob. Ezek a katonák mindig először mennek, kicserélik azokat, akik már ott állnak, utóbbiak pedig az egység végére mennek. És így mindennapi. A Warta 12 órán át tart.
(Eredeti)
Codziennie o godzinie 12 jest tu zmiana warty . Pojawia się oddział żołnierzy gwardzistów , komendant i werblista.Zawsze ci żołnierze co idą pierwsi zamieniają tych co już tam stoją i ci drudzy idą na sam koniec oddziału. I tak codziennie. Warta trwa 12 godzin.
M.
(Translated) A magyar elnök rezidenciája, amelynek minden európai vezetõ közül a leglátogatottabbnak kell lennie, mert elkerülhetetlenül nagyon turisztikai térségben található. Nem rossz fotózni az épületről sajátos őrével.
(Eredeti)
Residencia del presidente húngaro, que debe ser una de las más visitadas entre todos los mandatarios europeos porque se encuentra en una zona inevitablemente muy turística. No está mal tomar una foto del edificio con su peculiar guardia.
I.
(Translated) Emlékszem erre a helyre, mert én és a turisták egy csoportja figyeltük az őr megváltoztatását az Elnöki Palotában. Ez egy gyönyörű és ünnepélyes ünnepség.
A Sandor-palota a Királyi Palota mellett található, a 19. századi klasszikus stílusban épült épület a Magyar Köztársaság elnökének rezidenciája.
(Eredeti)
Запомнилось это место ,потому что я с группой туристов смотрела смену караула у Президентского дворца.Это красивая и торжественная церемония.
Дворец Шандора находится рядом с королевским дворцом.Здание в классическом стиле 19 века .Это резиденция президента Венгерской республики .
Г.
(Translated) Nagyon könnyen megközelíthető az elnöki palotába
(Eredeti)
Очень доступно попасть во дворец президента
K.
(Translated) a gyönyörű palota a kormány központja és a miniszterelnök képviselete. A palota körüli őrség cseréje különleges figyelemfelkeltő, de nagyon népszerű a turisták körében, ezért jobb, ha korán ott vagyunk, hogy láthassunk valamit.
(Eredeti)
das wunderschöne Palais dient der Regierung als Hauptsitz und dem Ministerpräsidenten zur Repräsentation. Der Wachwechsel rund um das Palais ist ein besonderer Hingucker aber bei Touristen sehr beliebt und deshalb lieber frühzeitig da sein, damit man auch was sieht.
P.
(Translated) Itt láthatja az őrség teljes cseréjét ...
(Eredeti)
Qui puoi vedere il cambio della guardia per intero...
m.
(Translated) Palota gyönyörű kertekkel
(Eredeti)
Palais avec de beaux jardins
程.
(Translated) Sandor palota
Egy neoklasszikus épület Budapesten, Magyarországon. 2003. januárja óta a Sandor Palace a Magyar Köztársaság elnökének hivatalos rezidenciája és a Magyar Köztársaság Elnöki Hivatalának székhelye.
(Eredeti)
山多爾宮
匈牙利首都布達佩斯的一棟新古典主義建築。2003年1月起,山多爾宮作為匈牙利總統官邸,以及匈牙利共和國總統辦公室所在地。
K.
(Translated) Század eleji klasszicista palota, amely ma Magyarország elnökének, korábban miniszterelnökének székhelye volt. A legutóbbi háború alatt erősen megrongálódott, később újjáépítették
(Eredeti)
Klasycystyczny pałac z początku XIX wieku, obecnie siedziba prezydenta Węgier, wcześniej - premiera. Mocno zniszczony w czasie ostatniej wojny, później odbudowany
J.
(Translated) Az egyik legjobban váltó gárda, akit valaha láttam Európában. Az őrök egy teljes, több perces fegyvertiszteletet végeznek, a háttérben dobveréssel. Az, akit láttam, délben volt
(Eredeti)
One of the best changing of the Guards I’ve ever seen in Europe. The guards do a full, several-minute gun salute with a drum beat in the background. The one I saw was at noon
J.
(Translated) A magyar elnök hivatali helye. Érdekes, hogy nem túl nagy, és valószínűleg nem is nagyon védett (legalábbis én nem láttam).
(Eredeti)
Miejsce urzędowania węgierskiego prezydenta. Co ciekawe, wcale nie za duże, nie bardzo chyba też ochraniane (przynajmniej ja nie widziałam).
S.
(Translated) Más épületekhez képest nem nagyon - hiszen láthatja
(Eredeti)
По сравнению с другими зданиями не очень - раз можно посмотреть
K.
(Translated) Az elnöki palota őrségváltással óránként
(Eredeti)
Το Προεδρικό Μέγαρο με αλλαγή φρουράς κάθε μια ώρα
G.
(Translated) Egy szép eligazítás az őr számára az elnöki palota előtt.
(Eredeti)
Ładna odprawa warty przed pałacem prezydenckim.
K.
(Translated) Öt csillag a teljesítménye „Castle” gárda ... A tíz perces etűd iroda is megéri az időt ... :-)
(Eredeti)
Pět hvězd za představení "hradní" stráže... Asi deseti minutová etuda výměny budek stála za ten čas... :-)
M.
(Translated) A hely gyönyörű, és a őrségváltás nagyon jó, érdemes egy pillantást, és körülbelül öt percig.
(Eredeti)
El lugar es hermoso y el cambio de guardia muy bueno, vale la pena verlo y dura aproximadamente unos cinco minutos.
J.
(Translated) A Sándor-palota a XIX. Század elején épült, ma pedig a Magyar Köztársaság hivatalos lakóhelye.
(Eredeti)
The Sándor Palace was built in the early nineteenth century and is today the official residence of the President of Hungary.
J.
(Translated) A budai dombon, az elnöki palotában található szerencséseknek láttuk az őrök cseréjét a főbejárat előtt.
(Eredeti)
Located on Buda hill, president palace, we were lucky to see the changing of the guards in front of the main entrance.
J.
(Translated) Nagyon szép, a korszakból származó és jól megőrzött épületek, drága látni, hogy a politikusok milyen luxusban élnek, mindenhol babot főznek
(Eredeti)
Edificios muy bonitos, de la Época y bien conservado, caro para ver como los políticos viven de lujo,en todos los sitios se cuecen habas
N.
(Translated) Jó pont, hogy meglátjuk a Dunát és a távoli parlamentet. Csak sétáljon és élvezze.
(Eredeti)
Dobra točka za pogled Donave in oddaljenega parlamenta. Fino se samo sprehajat in uživat.
A.
(Translated) Gyönyörű épület az elnök rezidenciája. A bejáratnál van egy becsületes őr, azt javaslom, várjon meg, és látja az őr cseréjét - nagyon érdekes.
(Eredeti)
Красивое здание резиденции президента. На входах стоит почетный караул, советую дождаться и посмотреть смену караула - очень интересно.
M.
(Translated) Budapest nagyszerű benyomást keltett, ez az építészet, a Wegrow gondozása a tőke, a tisztaság, a gyönyörű kilátások iránt. Üdvözlettel
(Eredeti)
Budapeszt pozostawił wspaniałe wrażenie, ta architektura, dbałość Wegrow o swoją stolicę, czystość, przepiękne widoki. Pozdrawiam
Z.
(Translated) Csodálatos épület és kilátás az őrnek, amely áll, és várja a műszakot munka után.
(Eredeti)
Divno zdanje i pogled na strazu koja stoji i ceka smjenu poslije radnog zadatka.
g.
(Translated) Jó pont, hogy a budai palotát első sorban turistaútvonalként lássuk.
(Eredeti)
跟布達宮連成一線旅遊路徑,是遠眺的好點。
S.
(Translated) Nagyon lenyűgöző épület Budapest kastély kerületében. Az elnök székhelye.
(Eredeti)
Sehr eindrucksvolles Gebäude im Burgviertel von Budapest. Ist Sitz des Staatspräsidenten.
Т.
(Translated) Itt minden reggel 10:00 órakor megváltozik az őr szertartás
(Eredeti)
Тут щоранку о 10:00 відбувається церемонія зміну караулу
M.
(Translated) Amikor Budapesten van, mindenképpen elengedhetetlen
(Eredeti)
Wenn man in Budapest ist definitiv Pflichprogramm
K.
(Translated) Elnöki palota.
(Eredeti)
Presidential palace.
Z.
(Translated) Gyönyörűen felújított.
(Eredeti)
Beautifully renovated.
S.
(Translated) Elnöki palota, az őr cseréjével érdekes megfigyelni és a nyilvánosság számára elérhető.
(Eredeti)
Palais présidentiel, avec relève de la garde intéressante à observer et disponible au public.
H.
(Translated) A magyar elnök hivatalos rezidenciája. Az őrcsere szórakoztató
(Eredeti)
Official residence of the Hungarian president. The guard change is fun
N.
(Translated) A környező helyek, a gyönyörű kilátás nagyszerű délutáni szórakozást kínál a látogatók számára.
(Eredeti)
The surrounding locations, the nice view providing a great afternoon fun for the visitors.
B.
(Translated) Lenyűgöző épület !! Viktor rezidenciája az őr szerint
(Eredeti)
Eindrucksvolles Gebäude!! Wohnsitz von Viktor laut Wache
B.
(Translated) ajánlom
(Eredeti)
Polecam
s.
(Translated) Ha nincs őr posta, igazán láthatja
(Eredeti)
若沒有衛兵站哨還真看出來
M.
(Translated) Most találkoztam Claude Monet festményeivel.
Szép hely.
(Eredeti)
Akurat trafiłam na obrazy Claude Monet.
Nice place.
t.
(Translated) Az egyik legmagasabb rangú, amit Budapesten meg kell látogatni.
(Eredeti)
One of the top placed that need to visit in Budapest.
a.
(Translated) Nagyon szép, bárcsak lenne képek a vasútvonalakról.
(Eredeti)
É Lindo, queria que tivesse fotos das linhas férrea.
C.
(Translated) 3 * annak köszönhető, hogy azok a srácok, akik maga az épület helyett óránként megváltoztatják a műszakot, egészen este
(Eredeti)
3* it's due to those guys that are changing their shift every hour until evening rather than the building itself
Q.
(Translated) Érdemes megnézni, még ha csak az őröket is látni szeretné.
(Eredeti)
It's worth checking out, if even just to see the guards.
E.
(Translated) Minden órában láthatja az őr megváltozását.
(Eredeti)
Κάθε μία ώρα βλέπεις την αλλαγή της φρουράς.
J.
(Translated) Az őrök nagyon profiak és az épület gyönyörű.
(Eredeti)
Guards look very professional and building is beautiful.
D.
(Translated) Egyszerű építészet, mégis gyönyörű palota.
(Eredeti)
Simple architecture yet beautiful palace.
Б.
(Translated) A magyar miniszterelnök rezidenciája
(Eredeti)
Резиденція прем'єр міністра Угорщини
J.
(Translated) Az őr
(Eredeti)
A guarda
A.
S.
(Translated) Ha ellátogat a kastélyba, azt javaslom, hogy nézd meg ezt is.
(Eredeti)
If you visit the Casle, I recommend you to check this out too.
P.
(Translated) Szép épület! Az őr hagyományos cseréjével.
(Eredeti)
Schönes Gebäude! Mit traditioneller Wachablösung.
m.
I.
(Translated) Helyes épület. A vár árnyékában.
(Eredeti)
Edificio correcto. A la sombra del castillo.
G.
A.
(Translated) Az egész terület figyelemre méltó és látogatásra érdemes.
(Eredeti)
Весь район достоин внимания и визита
R.
M.
J.
(Translated) gyönyörű épület őrökkel.
(Eredeti)
schönes gebäude mit wachen.
P.
М.
(Translated) A királyi palota mellett található épület észrevehetően elmarad a homlokzatától. Ennek azonban szimbolikus jelentése van - csakúgy, mint az elnök hatalma), végül is Magyarország parlamentáris köztársaság.
Sandor egy kicsi, de nagyon fontos palota Budapesten, Magyarország elnökének székhelye.
A Sandor-palotát 1806-ban Mahaylo Pollak és Johann Aman építészek építették. Az ügyfél gróf Vincent Sandor volt. 1848-ban az épületet kormányzati szervek vették át. A független Magyarország megalakulása után 1919-ben Sandor a miniszterelnök székhelye lett.
1944-ben a palotát Budapest bombázása elpusztította. Romokban állt 1989-ig. Sandort helyreállították, és az ország függetlenségének egyik szimbólumává vált. 2002-ben a palota közelében díszőrséget állítottak ki.
A Sandor-palota klasszicista stílusban készült, barokk elemekkel. A bejárati kapu előtt található egy tágas előcsarnok, amelyet gyönyörű kárpitok díszítenek. Az előcsarnok széles lépcsővel rendelkezik, hatalmas aranyozott korlátokkal. A palota belső tere szalonokra oszlik: Kerek, Kicsi, Kék, Piros, Tükör, Tea.
(Eredeti)
Находясь рядом с королевским дворцом, здание заметно уступает своей фасадной частью. Однако, имеет символическое значение - как впрочем и власть президента) ведь, Венгрия является парламентской республикой.
Шандор – небольшой, но очень важный дворец в Будапеште, резиденция президента Венгрии.
Дворец Шандор построен в 1806 году по проекту архитекторов Махайло Поллак и Иоганна Аман. Заказчиком был граф Винсент Шандор. В 1848 году здание перешло к государственным учреждениям. После образования независимой Венгрии, в 1919 году Шандор стал резиденцией премьер-министра.
В 1944 году дворец был разрушен при бомбардировке Будапешта. В виде руин он простоял до 1989 года. Шандор был отреставрирован и стал одним из символов независимости страны. В 2002 году возле дворца был выставлен почетный караул.
Дворец Шандор выполнен в стиле классицизм с элементами барокко. Сразу же за входными воротами находится просторный вестибюль, украшенный изысканными гобеленами. В вестибюле находится широкая лестница с массивными позолоченными перилами. Внутреннее пространство дворца разделено на салоны: Круглый, Малый, Голубой, Красный, Зеркальный, Чайный.
P.
(Translated) Cool, örülök, hogy ott voltam
(Eredeti)
Super, cieszę się że tam byłem
В.
(Translated) Érdekes.
(Eredeti)
Цікаво.
J.
P.
A.
Ю.
(Translated) Érdemes meglátogatni.
(Eredeti)
Стоит побывать.
J.
P.
t.
(Translated) Egyszerű, de gyönyörű.
(Eredeti)
Simple pero hermoso.
M.
(Translated) A fehér ház ... Vagy nem?
(Eredeti)
The white house... Or not?
j.
(Translated) Ajánlom a látogatást
(Eredeti)
Polecam odwiedzić
F.
(Translated) Nagy régi épület
(Eredeti)
Big old building
S.
(Translated) Semmi igazán érdekes
(Eredeti)
Nothing really interesting
E.
(Translated) Elképesztő hely
(Eredeti)
Amazing place
S.
(Translated) gyönyörű
(Eredeti)
Beautiful
D.
(Translated) menő
(Eredeti)
Super
V.
(Translated) szép
(Eredeti)
nice
张.
K.
G.
Л.
R.
B.
T.
L.
M.
E.
A.
K.