Értékelések erről: CE Napfény Hotel. (Kertészkedő) - Siófok (Somogy).
Leírás
Információk az CE Napfény Hotel, Kertészkedő, Siófok (Somogy)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Ennek a helynek gyenge az értékelése, azonban ez nem jelenti azt, hogy rossz szolgáltatást kínálna, vagy nem bánnak jól az ügyfelekkel. Fontos figyelembe venni, hogy az emberek szinte minden esetben csak akkor írnak véleményt, amennyiben elégedetlenek egy szolgáltatással, nem pedig akkor, ha megfelelő számukra.
Térkép
Értékelések erről: CE Napfény Hotel
A.
Az elhelyezkedése a legnagyobb előnye, Siófok centruma, a Nagy strand, a sétálóutca, a kikötő mind gyalog elérhetőek innen. A szoba kicsit szoci, az ablakok kb. semmit sem hangszigetelnek (értsd, hajnali 2-3-ig simán behallatszik a hotel aljában lévő bár zenéje, vagy a hangosabb utcazajok, emberek), a fiókos szekrény fiókjaiban pedig nem 1 hajszálat találtam. A reggeli és a recepció rendben volt, a parkoló ingyenes és elég nagy. Összességében jó volt.
T.
Hol is kezdjem… Sétálunk délidőben, 40 fok. Tábla hívogat, látjuk, hogy basic kaják, korrekt árak vannak! Próbáljuk ki!
Kívül kerestünk helyet(volt választék-tök üres 2021.06.22.)
L alakú terasz rész rövid száránál próbálkoztunk, de az átható hugyszag miatt a túlsó vége mellett döntöttünk! Szépkártyás fizetési lehetőség kérdésünkre kapott NEMleges válasz meglepett, szálloda lévén! A hangyákkal vívott küzdelem után rendeltünk: 3 adag roston csirkemell, jázmin rizs, tzatziki mártás és egy adag bécsi-hasáb. 1 hatalmas limonádé, 4 kis fanta, 1 kori Dreher= 10 000!
Az étel friss, kiadós, korrekt volt!
U.i.: a pultoslány a minimális higiéniai követelményeknek sem felelt meg! (Illat, (szag) tiszta kezek! Fura, ambivalens érzés maradt bennem!
I.
A szemelyzet kedves, a wellness reszleg jo, a massage kivallo, a butor utott kopott a szobakban. Az etterem szep, de lehetne tagasabb es bosegesebb a valasztek.
K.
70-es évek.
Ha hozzátettek volna egy kicsit, jó is lehetett volna.
Pozitívum, hogy közel a part, közel a sétány.
Kényelem meg 80-as évek beli
Aki szereti a retrot, annak ajánlatos ;)
J.
Nagyon Retro. A 3* kicsit erős. Központi helyen van. Gyerekes családoknak nem ajánlom. Dübörög az éjszakai élet
J.
Nem a legújabb Hotel,de a komfortja nagyon jó! Maga a hely ahol van, a legjobb!!!! Légkondicionáló, kényelmes ágy, tv , erkély, stb máskor is elmennék oda szívesen!!!
R.
Jo a klima, jo az elhelyezkedése
Jo a reggeli
De nagyon lepukkant
Nagyon pókhálós
Sok a szunyoglárva az erkélyen
Nagyon rossz a tv adás
Igénytelen a fürdő
Persze az ár tükrözi
Mert nagyon olcsó
A.
A személyzet kedves, segítőkész, a szállás nagyon jó helyen van, a reggeli finom volt, a szobák tiszták, bár elengedhetetlen lenne egy renoválás, főként a fürdőszoba és ágy okozott egy kis csalódás.
Az ágy recsegett ropogott kényelmetlen mintha a földön aludnék de az legalább nem ad hangot.
Illetve elméletileg minden nap jönnének takarítók kukát, törülközőt és wc papírt cserélni, de hozzánk csak a 3.dik napon jöttek mikor már jeleztünk.
T.
Amit vártam,ár értékben azt kaptam.Tágas szobák,ám így szeptemberben már magán viseli a szezon hordalékát.Aszoba tisztasága megfelelő, de az előtér,étkező ablakai porosak. A reggeli megfelelő,bőséges.
Közel van minden,kikötő,plázs, strad a Balaton 100 méteren belül. A belváros 10 perc séta. Mi kellemes 5 éjszakát töltöttünk el a feleségemmel. Ha tudunk máskor is jövünk. A személyzet barátságos,segítő készek.
T.
Igazi nagyszerű retró hely, a központban, 2 percre a Balcsitól.
v.
Olcsó és jó, negatív vélemények alapján voltak kétségeink, de nagyon kellemesen csalódtunk, újra foglaltunk, nagyon köszönjük.
B.
A hotel elhelyezkedése igazán előnyös, közel van a part, a Plázs és számos más hely.
A személyzet kedves, segítőkész.
Egyetlen gond a takarítás. A szabályzatban az áll, hogy a takarítónő ki cseréli a törölközőket, ha a fürdőkádban vannak, azonban 2 nap után sem kaptunk újakat. Az ágynemű és a matrac is piszkos volt, valamint a fürdőszoba egyes pontjaira is figyelni kellett volna, nem csak 'jólvanazúgy' módszerrel gyorsan át futni rajta.
V.
A korábbi hozzászólásokat olvasva félve mentünk a szállásra, ahol kellemes meglepetés ért. A szoba tiszta volt, sehol pókháló vagy bármilyen bogár, mint előttem többen is írták. Teraszon a sarkokban valóban voltak pókhálók, de pont nem volt zavaró annyi. Fürdő kialakítása lehetne igényesebb is, de tiszta volt és ez a lényeg. Törölközöt kérés nélkül kaptunk. Légkondi és a wifi is rendben müködött. Szemetet a második napon elvitték, takarítottak volna is de nem kértük. Reggeli nekünk megfelelő volt. Semmi flanc csak az mint máshol. Utcán éjjel megy a buli rendesen, de minket pont nem zavart. Ágy nekem kemény volt, de mindenkinek mások az igényi. Személyzet fiatal, kedves és segítőkész. Szálloda kinézete valóban retro, de a szoba berendezése modern. Amúgy a retrót szeretem , már én is az vagyok. 😀Lehet, hogy csak nekünk volt szerencsénk a szobával, de összességében 3 napra pont megfelelő ennyi pénzért.
M.
Megosztó hely. A Hotel elhelyezkedése kitűnő, közel a kikötő, szép a kilátás és ezzel a pozitív dolgok felsorolása be is fejeződött. A környék zajos. Hűvös napon érkeztünk, a szoba elég hideg volt. A Recepciós csak a reklamáció után adta át a légkondi távirányítóját, mellyel fűteni is lehetett. Reggeli 7 órától, de negyed nyolckor már a tojásrántotta és a virsli is hideg volt (több napon keresztül). A reggeli választék szegényes. Az épület karbantartó(i)t páros lábbal kellene kirúgni. A lefektetett padlószőnyeg nincs méretre szabva, mindenhol felkunkorodik. A fürdőszobai javítások nyomai jól láthatóak. Az ajtózár nyelve beszorulva, a ráfestett festékrétegtől. Unott, érdektelen személyzet brrrr. Nem tudnám jó szívvel senkinek sem ajánlani.
P.
Ha valakit csak az érdekel, hogy egy éjszakára fedél legyen a feje felett, akkor tökéletes választás. A takarítószemélyzetnek meg kellene tanítani, hogy a pókok természetes élőhelye nem a hotelszobák sarkaiban van. 😠 A bekészített törölköző ne legyen lyukas, ráadásul több helyen is. A reggeli finom, de bőségesnek nem mondható. A recepción felkészült és segítőkész kollégák várják a vendégeket. Ami nagyon pozitív, az a hotel elhelyezkedése. Pár lépés a Balaton, és a bulizni vágyóknak sem kell elfáradniuk az első alkalmas szórakozóhelyig tartó sétában. 😃 Egy igazi csiszolatlan gyémánt! 😆
T.
A vélemények alapján rosszabbra számítottam, de valóban vannak hiányosságok a tisztaság terén.2-3 napra tökéletesen megfelel.A szobában volt légkondi, felár nélkül használható. A reggeli átlagos, viszont mindent folyamatosan töltenek, nem volt olyan, hogy elfogyott valami. A személyzet kedves,segítőkész. Annak ellenére, hogy frekventált helyen van, a szobában ebből semmit nem érezni, nem hallatszik a zaj.
Á.
Türelmesek, kedvesek. Az az egy zavart, hogy a szemetet csak az 5. Nap vitték ki, és tiszta törölközöt 6nap alatt nem kaptunk.
Szeretjük ezt a szállást, jó helyen van,fiatal személyzettel, jó reggelivel. Csodás kilátás, minden közel. Nem egy puccos szálló,de mi az ilyet szeretjük.
V.
Szép tiszta , rendezett, minden működik még a klima is 😊 A személyzet nagyon udvarias, segítőkész. Közel van a strandhoz. Nekem negatívum hogy nagyon zajos a környék. Pihenni nagyon nem lehet.
R.
Nagyon jó helyen van, pár lépés és ott a Balaton. Fiatalok, szépkorúak és iősebbek akik szeretik az éjszakai életet (diszkók, retró is, játékok, ízletes ételek stb.) csak ajánlani tudom.
E.
Épphogy eléri a 3 csillagot. A pókhálók még mindig megvannak, a fürdő felújításra szorulna, az ágynemű és törölköző viszont tiszta volt. Hiányoltuk a wifit a szobában. Svédasztalos reggeli elfogadható de a kávé szörnyű. A bisztróban az ebéd az árához képest kevés és nem is olyan finom. A part nagyon kis részén lehet csak sétálni, mert minden le van zárva fizetős strandok és más szállodák által.
M.
Három napot töltöttünk itt. A Hotel tiszta kényelmes és nagyon szép helyen van. A Személyzet munkájával maximálisan elégedettek vagyunk. Majd az utószezonban is szeretnénk igénybevenni. Sajnos az idő most nem volt kedvező, ennek ellenére jól éreztük magunkat.
M.
A recepción nagyon kedvesek voltak! A reggelinél is kedves volt mindkét hölgy. A szoba is aránylag tiszta volt, csak az a rengeteg óriás pók ami kint volt. Persze mi vettünk raid -et és befújtunk és mindig zárva volt ablak, erkély ajtó is. De én így sem mertem aludni egész éjjel nézelődtem a szobában véletlenül nem tud-e bejönni egy pók sem!😠 Egész Siófok tele van óriás pókokkal 😠
M.
Korábbi vélemények alapján választottam ezt a szállást,jó ár érték arány közponi elhelyezkedés bőséges reggeli.Tisztaság nem épp a megfelelő 10 ből 4 pont.
Z.
Közel van buli központhoz ez elönye és hátránya is!
Vasárnap már reggel fél hétkor lombfúvóztak a szálló területén!
Szobák puritánok és nincs nagy tisztaság.
Viszont az ágy kényelmes és tiszta volt!
I.
Az első látásra magával ragadó. Kedves recepciós. Tisztaság rend csend van.
Á.
Maga a szállás jó njncs vele különösebben gond. Az ellátással nàr vannak gondok. A reggeli türhető bár az italok hagynak némi kivánni valót maguk utàn. A vacsora viszont maga a katasztrófa. Íztelen és ha netán majonézt vagy egyéb kiegészítőt kérnél határozottan és szigoruan közlik hogy nincs. A mosogatással is lehetnek gondok ugyan is a reggelinél elfogyasztott tea után másnapra 4 herpesz jött a számra pont ott ahol a pohár érintkezett a számmal. Az élmény friss 2017.06.30-07.02.
R.
Párommal töltöttünk a hotelben egy éjszakát. A szoba tiszta volt, a reggeli bőséges és finom, a személyzet udvarias. A hotel a központban, Balaton-parton helyezkedik el. Összességében elégedettek voltunk, ár-érték arányban abszolút korrekt, visszamennénk.
N.
Jó árfekvésű, tiszta, tágas szoba ami magába foglal mellékhelyiség aircondicio és hűtő. Nagyon kedves, segítőkész receptio, konyhai személyzet, maximális kiszolgálás, de az épületen kívüli bárban dolgozó felszolgáló viselkedése nem méltó a helyhez.
Mindenkinek ajánlom
T.
Nagyon retro, ami nem baj. Tiszta a szoba, az ágy kényelmes, a személyzet kedves. Ellenben nincs tusfürdő, az ott lakás alatt csak a kukát ürítik ki, a reggeli finom, de nincs túl nagy választék.
G.
Nem a legjobb árérték arány. Fiataloknak ajánlom. A szobákra egy nagyobb renoválást eszközölnék . Hangyák mindenhol. A kilátás az épület teteje miatt lehangoló. Kisgyerekeseknek nem ajánlott az esti zajok miatt. Nagyon sok a szúnyog. Legalább egy rovarvédő hálót rakhattak volna.... A személyzet nagyon kedves. A reggeli finomvolt. Ha a vezetőség picit költene a szobákra és karbantartásra nem lenne semmi gond. A központban található ami nagy előny.
D.
A személyzet nagyon kedves. A tisztaság és az állapotok tényleg hagynak sok kívánnivalót. A reggeli viszont finom és a kiszolgáló személyzet nagyon kedves.
L.
Csak 1 baj volt a 1 emeletre a meleg viz lasan jott a tobbi oke ja es nincs csak mindig tv mert en 12 adast látam a tobbi oké JOVORE IS MEGYEK!!!! Árba jo volt ennyi hibával minden jo volt amugy
H.
Kellemesen csalódtam, mert előtte Elolvastam a véleményeket. Látszik rajta, hogy próbálják folyamatosan újítják... Pókhálókkal nem találkoztam, a falak frissen festettek, új a bútorzat, klíma remek, ingyenes a parkolás, központi helyen van, hát ezért az éjszaka zajos, de nem vészes csukott ablakkal. Persze aki nem bírja a zajt az ne ide jöjjön. Az árát megérni.
L.
Jó ár - érték arány, a svédasztalos reggeli szuper volt. Közvetlenül a Plázs mellett! Segítőkész személyzet!
A.
Kedves, segítőkész személyzet. Tiszta, szép szobák terasszal. Finom svédasztalos reggeli benne az árban. Legolcsóbb talán egész Siófokon. Ajánlom mindenkinek aki pihenni vagy sportolni akar( pl kerékpározás stb). Aki nem 5 csillagal értékeli annak csak nagyon magasak az igényei! (pl nincs medence, szauna meg ilyen luxus dolgok)
Á.
Másodjára szállunk meg.Semmilyen negatv tapasztalatunk nem volt.A szobánk tiszta,takarítanak,feltöltenek.A klíma nagyon jól szolgált.A reggelik bőségesek és választékosak.A személyzet pedig nagyon kedves és segítőkész.A saját parkoló külön plusz.
I.
A fürdő nem tetszett, de a svédasztalos reggelinél sokféle ennivaló közül választhattunk. Ami a legfontosabb, hogy buli negyedben van, ezért gyerekeseknek és idősöknek nem ajánlom. A személyzet nagyon kedves!!
T.
Nagyon jó helyen van a hotel, mindenhez közel, viszont kicsit zajos. A szálloda maga eléggé szocreál hangulatú, tisztaságban lehetne egy fokkal jobb. Az éttermi rész nem lenne rossz, de a választék szűkös és egyhangú.
B.
Ár/Érték arányban tökéletes! Tisztasággal sem volt semmi probléma és a személyzet is segítőkész és kedves!
Mi jövőre is szeretnénk menni!
S.
Kedves személyzet, szuper reggeli, 80as évekbeli szoba, borzalmas nyílászárók, a fürdőajtót még behajtani sem lehetett, a tisztaság is hagy kívánnivalót maga után... Egy éjszakára megfelelt, egy hetet nem töltenék itt.
M.
A reggeli finom volt, a személyzet készséges és udvarias. Ami a szobát illeti, voltam már jobb szállodában. Összességében nem csalódtam.
V.
Kellemes vízparti retró szálloda! Udvarias kiszolgálás.
L.
Már második alkalommal vagyunk itt, és nem csalódtunk most sem. Kedves, udvarias kiszolgálás, a szobában légkondi és nem felárral! A parkoló árnyas, nem veri a nap az autót.
I.
Tényleg elég retró,de abból a jobbik. Tisztaság, segítőkész személyzet és a kaja választék pedig kitűnő és finom.
Á.
Visszajáró vendégek vagyunk. Nekünk tökéletesen megfelel. Kedvesek. Rugalmasak.
O.
Egy három csillagos szálloda színvonalát hozta.A reggeli rendbe volt. A szobában sok pók volt,de ez egész Siófokra jellemző
,ezt leszámítva tiszta volt.
B.
Kizárólag a part közelsége miatt szálltunk itt meg. Kicsit "szoci" a hely, viszont nagyon jól frekventált. Emiatt ment a 4 csillag.
C.
Ár érték arány szempontból megfelelő. Udvarias személyzet. Folyamatos takarítás. A Vendégek viselkedése az egyetlen negatîvum😞😞.
L.
Régi szocreál szálloda, egyszerű berendezés, kényelmes ágy. Olcsó árak, ár értek arány megfelelő.
M.
Az árak tükrözik a hely színvonalát, ólcsó, egyszerű.
F.
Nagyon jol ereztuk mazgunkat,orommel tapasztaltuk,hogy a szobakat fel ujitottak meg legkondicio berendezes is volt igy igazan kellemes napokat toltottunk a szallodaban.
E.
A személyzet kitünő!
A szobák elfogadhatóak,melegek és zajosak.
A reggeli,bőséges.
A hotel nagyon jó helyen van,közel mindenhez!
Á.
Szuper,jó az ár,kedves a személyzet,a szóba tiszta és legkondi is van ami működik is.maximalisan megfelel minden atlagembernek.( borsószem királylányok menjenek máshova)
i.
Sziasztok. Én a feleségemmel voltunk itt, szerintem teljesen rendben volt minden, jövőre is vissza jövünk.
E.
Jó volt...jól éreztük magunkat.
S.
Nagyon szép ,tiszta szobák ! Szép fürdőszoba káddal! A reggeli bőséges és finom ! Csak ajánlani tudom!
P.
Udvarias, gyors kiszolgálás, elfogadható árak és finom ízletes az étek. Jövünk vissza!!👍🤗👍
A.
Szuper hely, közel a part és a központ ! Az étterm is nagyon jó, kiszolgálás kitünő és az ételek is finomak.
K.
Azt kapod amiért fizettél. Kedves személyzet, tisztaság és nagyon barátságos árak.
G.
Szép helyen van, közel a parthoz. Kedves személyzet, rendezett szobák.
P.
Nekem olyan èrzèsem volt itt mintha Úttörö táborban lettem volna.Szoba sem.volt egyszerü.
Ajánlom.próbáld ki te is.
I.
A 70-es években épült szálloda romantikus kis hely, Siófokon elfogadható áron központi helyen
E.
Nagyon kedves alkalmazottak. Maximálisan kutyabarát hely. Klímás szoba. Közel minden. Ingyen parkolás.
A.
Klasszikus panel szálloda.
Viszont van klíma. És a parton a kikötőnél van.
G.
Nagyon fiatalos felszereltségű szobák, mindegyik a strandra néz. Teljes kikapcsolódás mindenkinek...
A.
Igazi Retro,de azoknak fog bejönni,akik elmúltak 40 évesek.És még emlékeznek az igazi Baltonra, a szociból!
M.
Kellemes kiszolgálás, kényelmes ágyak, a fürdőszoba kicsit nagyon furcsa. Összefoglalva jó.
A.
Kellemes környezet,kedves kiszolgálás, bőséges reggeli. Köszönjük szépen.
R.
Rendkívül ügyfélközpontú! Tökéletes, magas színvonalú szolgáltatás! 5 csillag.
I.
Sajnos egy kis felújítás ráférne!
D.
A bistro részén voltunk. A kaja finom volt, de kevés. A kiszolgálás nincs a maximumon.
J.
Tiszta, hangulatos,kellemes, megèri az árát. A reggeli isteni jò volt
I.
Közel a parthoz, jó a reggeli. Igazi szocreál épület.
s.
Klimatizált,kellemes,közel a part és a plázs is,a kikötö kb.100m.stb
B.
Egyszerű,tiszta,kedves személyzet,bőséges finom reggeli.
M.
Nagyon szerettünk itt lenni . A szobák és az elhelyezkedés is szuper .
S.
Retro. Ár-érték arány tekintetében megfelelő.
B.
Igaz közel van minden de ennyi pénzért legalább tisztaságot várna az ember.
j.
Régi szálloda de tiszta és a reggeli is kielégítő.
E.
Kedves személyzet, finom reggeli, kényelmes szobák. ☺
T.
Ár érték arányban tökéletes választás.
T.
Kicsit retró, de a kiszolgálás nagyon kedves. Jó volt ott
S.
Retro,de rendben van.A fürdö feújításra szorulna.
S.
Minden jó volt csak az a rengeteg muslica! Már érte!
a.
Botrányos hely !!!
f.
Biztos jó hely, de szerintem itt nem aludtam😂
E.
Kellemes partszakasz.Csak a Hotel elött voltunk.Tetszett.
S.
Szép és finom ételek jó áron
G.
Kicsit koszos de barátságos hely.
G.
Kedves hej szèp tiszta
P.
Mert itt csak jól éreztem magam.
B.
Retro az egesz! Fel kellene ujitani nagyon!
M.
Szép száloda jó helyen.
M.
Udvarias recepcio, mi jjól éreztük magunk.
M.
Napfény járta át a szívem újra ;)
T.
Nagyon szép csendes hely jó környéken van.
A.
Igazi retro szállás...de mi imádtuk
I.
Retró szálloda,kedves személyzet.
L.
Kiváló szálloda gyerekekkel.
É.
👍🏻
L.
Nagyon kedves a személyzet.
A.
Jó helyen fekszik, kellemes környezetben
R.
1 éjszakára megfelelő.
S.
Az örök kedvenc a naplemente.
V.
Van légkondi, wifi, tv
Á.
Kedves közvetlen kiszolgálás.
D.
Öreg posztkommunista hotel:-)
D.
Egész jó hely amúgy :)
J.
Kiválò minden tekintetben..
B.
Szuper!
V.
Gyönyörű balatoni környezet.
a.
Amire kellett megfelelt
Z.
A recepciós személyzet 10/10 De a szobák álapota keitikàn aluli! Az ágy le volt szakadva, a fürdőben penésszag, a kihelyezett csapok nem müködtek. A toalett elhanyagolt,nagyon régi.
T.
Szuper.
M.
Bírtam
M.
Minőség
I.
Téves
M.
Jó
M.
Ízig-vérig retro
N.
Ok
M.
Jól éreztük magunk.
A.
Mert,ennyit ér!
F.
Jó helyen van
G.
Rendben volt
M.
Remek hely.
I.
szocreál hely
J.
(Translated) 3 * nem véletlenül, inkább szállást mondanék egy szállóban, a szoba tiszta volt és az ágy, sajnos, hogy a p.upratovacky nem takarít alaposan a pókháló falán lévő fürdőszobában és az ebédlőben, ahol a reggelit szolgálják fel des pókháló és halott pókok. a reggeli finom volt, de a pókháló !!! Az idősebb szálloda berendezése nem zavarta kedves személyzetünket, de a takarítók gondatlansága a recepciós nem menti meg! Tényleg el kellene gondolkodniuk, hogy el akarják -e végezni a munkát, mert ennyi kevés is elég. A szállás közel van a strandhoz, ami előny, ha valakit nem akadályoz a kisebb kényelem, igen
(Eredeti)
3* to ani náhodou,skôr by som povedala ubytovanie v ubytovni,Izba bola čistá aj posteľ ,bohužiaľ že p.upratovacky neupratuju dôkladne v kúpeľni na stene pavučiny a v jedálni kde sa podávajú raňajky des sama pavučina a mŕtve pavúky . raňajky boli chutné ale tie pavučiny!!! Zariadenie hotela staršie nám to neprekážalo personál milý ale nedbanlivosť upratovačiek recepčná nezachráni ! Ozaj by sa mali zamyslieť či tú prácu chcú robiť veď stačí tak málo . Ubytovanie je blízko pláže čo je výhoda,ak niekomu neprekáža menší komfort tak áno
P.
(Translated) A szálloda, mint a Lengyel Népköztársaság idejéből, csak Magyarországon, a gyár kori épületekhez hasonlít, felújított, nagyszerű kiszolgálás, éjszakát töltöttünk a Hvar felé vezető úton, alszunk rendben, a Balaton is rendben van. Ha nincs kifinomult követelményeknek megfelelően elegendő éjszakázni.
(Eredeti)
Hotel jak z czasów PRL tylko na Węgrzech, przypomina budynki z okresu czasów zakładowych, odnowiony, obsługa super, nocowaliśmy po drodze na Hvar, spanie ok, Balaton też ok. Na nocleg wystarczy jak ktoś nie ma wysublimowanych wymagań.
D.
(Translated) Sajnos a szálloda, ahol az idő megállt, úgy tűnik, hogy sok évvel ezelőtt elvesztették a karbantartást, csak plusz segítőkész személyzet, különösen a recepción.
(Eredeti)
Bohuzel hotel, kde se zastavil cas, vypada to ze tady prisli o udrzbare predmnoha lety, jedine plus ochotny personal, predevsim na recepci.
N.
(Translated) A szállodai szobák elég tágasak, hangulatos tóparti erkéllyel. Éjjeli szekrények, elegendő fiók a TV-asztalban és szekrényekben, hogy a holmik és a ruhadarabok felakaszthatók legyenek. A fürdőszobák és a WC nagyon tiszta. Kiváló ügyfélszolgálat, üdvözlő hozzáállással. A reggeli fantasztikus volt.
A szobában csak a 11 Spider problémát találták, de panaszok után a takarító éjjel megtisztította, és nyugodtan aludhattunk.
(Eredeti)
The hotel rooms are specious enough with charming lakeside balcony. Bedside tables, enough drawers in TV table & lockers to keep stuffs and space to hang cloths. Bathrooms and toilet in the room is very clean. Excellent customer service with welcoming attitude appreciated. The breakfast was awesome.
Only problem was found in the room is 11 Spider but after complaints the cleaner cleaned it at night and we could sleep quietly.
D.
(Translated) Nagyon barátságos és figyelmes személyzet, az angol nagyon kedvező (általában Siófokon, itt szinte senki többet mond német).
A szobák egyszerűek, és nem összehasonlítani a német szabványok (de nem kell azt is, az egyik általában csak ott aludni ott). Ezek mindegyike fürdőszobával, kis erkéllyel, hűtőszekrénnyel és most is fel van szerelve légkondicionáló - így csak annyit kell.
A büféreggeli jó és senki sem éhes.
A szálloda saját parkoló ingyenesen, további parkolási lehetőség a napi látogatók bérelt. Van elég hely parkolni a biztonságos távolságot, így nem kell félni horpadás a szomszédos jármű.
Nagy dicséret ide az az ember, aki kezeli a parkolóban, és ellenőrizni - ahogy mentünk péntek este vacsora után vissza a szállodába, a parkoló teljesen megtelt set (számtalan látogatót, hogy a párt a területen telepedtek le itt - ezért kellett a hétvégén valószínűleg szinte kell számítania). Miután meglátott minket, szép helyet kért nekünk. Az ember valóban a labda.
Örömmel térünk vissza, mert az ár / teljesítmény csak igaza van.
(Eredeti)
Sehr freundliches und aufmerksames Personal, Englisch ist sehr von Vorteil (allgemein in Siofok, hier spricht kaum jemand mehr deutsch).
Die Zimmer sind einfach gehalten und nicht mit deutschen Standarts zu vergleichen (muss es aber auch nicht, man ist in der Regel eh nur zum Schlafen dort). Sie sind mit Bad, kleinem Balkon, Kühlschrank und mittlerweile auch mit Klimaanlage ausgestattet - also alles, was man braucht.
Das Frühstücksbuffet ist gut und lässt niemanden hungrig zurück.
Der Hoteleigene Parkplatz ist kostenlos, zusätzlich werden Parkplätze an Tages-Besucher vermietet. Es ist genug Platz um mit ausreichend Abstand zu parken, damit man keine Dellen vom Nachbarfahrzeug fürchten muss.
Großes Lob hierbei an den Mann, der den Parkplatz verwaltet und überwacht - als wir am Freitag Abend nach dem Abendessen wieder zum Hotel gefahren sind, war der Parkplatz restlos vollgestellt (zahllose Besucher der Partymeile haben sich hier eingenistet - damit hätte ich am Wochenende wohl fast rechnen müssen). Nachdem er uns gesehen hat, hat er gleich einen schönen Platz für uns freigemacht. Der Mann ist wirklich auf Zack.
Wir werden gerne wieder kommen, weil hier Preis/Leistung einfach stimmt.
M.
(Translated) Jó magyar étel. Az árak 1 és 2 euró között olcsóbbak. Barátságos kiszolgálás, jó szolgálat.
A turisták számára készült. De kap magyar ételeket is.
(Eredeti)
Gutes ungarisches Essen. Preise sind umgerechnet 1 bis 2 Euro billiger. Freundliche Bedienung, guter Service.
Ist halt für Touristen ausgelegt. Bekommt aber auch ungarisches Essen.
N.
(Translated) * Nagyon jó volt az ár.
Természetesen nem szabad sokat várni
Nem kell több egy bulihoz.
* Az emberek a recepción nagyon kedvesek voltak, és nagyon igyekeztek.
Egycsillagos levonás, mert valóban nagyon koszos vagy poros volt, és a szállodát pókhálók tartják össze.
A második csillag, mert a felvonó inkább rossz utazás volt, és mi ketten biztosan elakadtunk 3-szor.
(Eredeti)
*Für den Preis war es in Ordnung.
Viel darf man sich natürlich nicht erwarten
Für einen Party Urlaub braucht man auch nicht mehr.
*Die Leute an der Rezeption waren total nett und sehr bemüht.
Ein Stern abzug weil es wirklich sehr dreckig bzw Staubig war & das Hotel von Spinnweben zusammengehalten wird.
Der zweite Stern weil der Lift eher ein Horrortripp war und wir sicher zu zweit 3x stecken geblieben sind.
N.
(Translated) Ez egy olyan szálloda, amely igazán egyszerű és alapvető dolgokat kínál. Gondolnia kell, hogy egyáltalán nincs zuhanyzó. A szobában nincs kávéfőző. Úgy tűnik, olcsó. Kiságy kérésre rendelkezésre áll.
(Eredeti)
정말 심플하고 기본적인것만 제공하는 호텔이다. 샤워용품이 전혀 없는 것을 고려해야 한다. 커피포트도 방에 없다. 싼가격이라서 그런것 같다. 아기침대를 요청시 사용할 수 있다.
K.
(Translated) A magyarországi standard szálloda emlékszik a 90-es évekre, ami nagy plusz a szoba légkondicionálására.
(Eredeti)
Ja na standardy węgierskie hotel ok. Pamięta lata 90, duży plus za klimatyzacje w pokoju.
A.
(Translated) A recepciónál széf (24 órán belül)
nem olyan jó: a vacsora nem svédasztalos formában, de meg kellett enni, ami az asztalon volt, és vacsoránál inni furcsa módon nem úgy, mint a reggelit, de külön kellett fizetni.
A szoba nagyon tiszta és rendezett volt, erkéllyel, amelyen szárítógép, TV, 2 fotel és asztal, mini hűtőszekrény töltetlen (beleértve), légkondicionálás a szobákban, lift
kb. 350 m-re a szállodától a következő (fizetős) strandig a kb. 500 m hosszú bárban és parti zónában, és kb. 1000 m-re (kb. 15 perc séta) a következő szabad strandig
A siófoki vasút- és buszpályaudvar körülbelül 650 méterre található
(Eredeti)
safe an der Rezeption (inklusive), 24 h besetzt
nicht so gut: Abendessen nicht in Buffet-Form, sondern man musste das essen, was auf dem Tisch kam und trinken beim Abendessen war komischerweise nicht wie beim Frühstück inklusive sonder musste extra bezahlt werden.
Zimmer sehr sauber und Ordentlich, mit Balkon auf dem ein Wäschetrockner steht, Fernseher, 2 Sesseln und Tisch, Mini-Kühlschrank ungefüllt (inclusive), Klima-Anlage auf den Zimmern, Fahrstuhl
ca. 350 m vom Hotel zum nächsten (kostenpflichtigen) Strand in der ca. 500m langen Bar- und Partyzone, und ca. 1.000 m (ca. 15 min. Fußweg) zum nächsten kostenlosen Strand
in der Nähe, ca. 650 m ist der Bahnhof und der Busbahnhof Siofok zu finden
A.
(Translated) Jó, nagyszerű szállodai helyen. Emlékeztetve a Lengyel Népköztársaság idejére. Mindentől függetlenül ajánlom, mert ezen a helyen (a "móló" közelében) talál egy olyan szállodát, amely jól működő légkondícionáló határt csodával rendelkezik.
(Eredeti)
Dobry, w super lokalizacji hotel. Przypominający czasy PRL. Mimo wszystko polecam, ponieważ w tej lokalizacji (przy samym "molo" ) znaleźć hotel z dobrze działającą klimatyzacją graniczy z cudem.
E.
(Translated) A szálloda jó helyen található, a szobák tágasak, de felújításra szorulnak.
(Eredeti)
Viešbutis geroje vietoje, kambariai erdvūs, bet būtina atlikti renovaciją.
P.
(Translated) Kívülről nézve a szálloda meglehetősen szépnek tűnik, de a látható felújítási műveletek ellenére a PRL-t még mindig láthatja. Szolgáltatás szép étel, nagyon jó.
(Eredeti)
Z zewnątrz hotel wygląda całkiem ładnie, lecz w środku pomimo widocznych zabiegów odnawiania dalej widać PRL. Obsługa miła jedzenie, całkiem dobre.
M.
(Translated) Jó hely az útra.
(Eredeti)
Dobre miejsce na nocleg w podróży.
א.
(Translated) Ez egy nagyon régi szálloda, de ha nincs választás, akkor ez a legjobb szálloda Nagyon alacsony ágyak Klímaberendezés a szobában 10 euró plusz betéttel. Meg kell adni. De meg kell jegyezni, hogy a személyzet udvarias és mosolygós Ingyenes parkolási lehetőség a vendégek számára és egy kiváló tó közelében.
(Eredeti)
מלון מיושן למדי אבל כשאין ברירה אז זהו המלון הטוב ביותר.מיטות נמוכות מאוד מזגן בחדר בתוספת תשלום של 10 אירו וכמו כן פיקדון.שיש לתת עבורו.אבל יש לציין שהצוות אדיב וחייכן חנייה חינם לאורחים והקרבה לאגם מצויינת.
D.
(Translated) Szuper alku, kissé rosszabb az alkunál, de mindent elrendez
(Eredeti)
Super ugodno, malo slabša ponudba, ampak vse skupaj uredi
J.
(Translated) Egyszerű, tiszta szálloda a központban és a strand közelében. azt javaslom
(Eredeti)
Jednoduchý, čistý hotel v centre a blízko pláže. Odporúčam
J.
(Translated) A szálloda fantasztikus elhelyezkedéssel és hatékony légkondicionálóval rendelkezik. A többi sürgős felújítást igényel
(Eredeti)
Hotel ma fantastyczną lokalizację i sprawną klimatyzację. Reszta wymaga pilnego remontu
G.
(Translated) Az uszoda közelében szép hangulatú parkoló a fák árnyékában.
(Eredeti)
Blisko do kompieliska miła atmosfera parking w cieniu drzew.
I.
(Translated) Érdekes hely egyenesen a 90-es évektől. Tiszta és állatbarát.
(Eredeti)
Ciekawe miejsce rodem z lat 90tych. Czysto i przyjazne zwierzętom.
P.
(Translated) Hely jó. Jó reggeli. Barátságos személyzet. Jó kapcsolatok.
(Eredeti)
Sijainti hyvä. Hyvä aamiainen. Ystävällinen henkilökunta. Kulkuyhteydet hyvät.
P.
(Translated) Supeeer!
(Eredeti)
Supeeer!
E.
(Translated) A parkolót használtam, amely közel van a gyalogoshoz.
(Eredeti)
Am utilizat parcarea care este aproape de zona pietonala.
V.
(Translated) Kávéink voltak a bárban, és nagyszerű volt.
(Eredeti)
We had coffees at the bar and it was great.
L.
(Translated) nagyon jó hely, tiszta szoba, segítőkész személyzet
(Eredeti)
very good location,clean room,helpfull staff
v.
(Translated) Szeretem a magyar konyhát és nem csalódott meg!
(Eredeti)
Milujem Maďarskú kuchyňu a nesklamali ma!
M.
(Translated) Közvetlenül a tengerparton.
(Eredeti)
Hneď pri vernej pláži.
C.
(Translated) hotel rendben van, nagyon jó helyen
(Eredeti)
hotel ok, locatia foarte buna
u.
(Translated) Jó volt ... semmi compliant..value arányt.
(Eredeti)
Was good... nothing to compliant..value for money.
F.
(Translated) Jó ár-érték arány, ideális hely a Balatonon
(Eredeti)
Gutes Preis Leistungsverhältnis mit optimaler Lage am Balaton
T.
(Translated) Régi, de olcsó és tiszta. Szép személyzet
(Eredeti)
Old but cheap and clean. Nice personnel
m.
(Translated) Szuper
(Eredeti)
Super
M.
(Translated) Szép szálloda
(Eredeti)
Pěkný hotel
B.
(Translated) Menő
(Eredeti)
Класно
M.
(Translated) Gyors tartalom😄
(Eredeti)
Rychlá obsahuha😄
q.
(Translated) Bírság
(Eredeti)
Добре
K.
(Translated) Sokat kell kívánni.
(Eredeti)
Dużo do życzenia.
R.
(Translated) Közel a központhoz és a nyilvános strandhoz
(Eredeti)
Blízko centra a verejnej pláže
F.
(Translated) Belek
(Eredeti)
Gut
D.
G.
K.
G.
G.
R.
B.
A.
P.
L.
A.
É.
R.
z.