Értékelések erről: Hotel AQUAMARIN Hévíz. (Gyógyfürdő) - Hévíz (Zala).
Leírás
Információk az Hotel AQUAMARIN Hévíz, Gyógyfürdő, Hévíz (Zala)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!
Térkép
Értékelések erről: Hotel AQUAMARIN Hévíz
E.
Tulajdonos váltás és átalakítás miatt ZÁRVA
12 éve itt nyaralunk mindig júliusban, és maximálisan megvagyunk elégedve a …
E.
Mi május 13.án voltunk, akkora szél, szakadó esőben, hogy sétálni képtelenség volt, mivel busszal mentünk, így idő elött.érkeztünk 1 1/2 órával, ahol a recepción közölték várni kell a szobára, deha fizetünk x összeget bemehetünk. Mi úgy döntöttünk várunk, hisz nem lett volna értelme felárat fizetni, ezzel semmi baj nincs, csak minden tele volt leülni nem lehetett helyhiánya miatt, ki nem tudtunk menni borzalmas volt.. A hölgy nem mondta esetleg van kávézó oda bemehetnénk, így nagy csalódás volt.. De ami utánna következett az jeles, atakarító személyzet, fürdőben a személyzet, az étteremben a dolgozók, mind kárpotoltak bennünket hisz kedves, kiszolgálás várt minket. Köszönöm szépen nekik a munkájukat, így az első kudarcot elfeledtették velünk. Itt csak kis becsület kellett volna a recepció részéről az időjárásra tekintettel. Köszönöm amúgy az ellátás, fürdő, tisztaság *5...
I.
A szobák tiszták, otthonosak.
A félpanziós ellátás bőséges, ízletes.
A személyzet készséges, kedves.
Egyetlen hátrány a parkolás.
A szálloda előtt az utcán fizető a parkolás.
A hotel saját parkolója az épülettömbőt megkerülve, másik utcából közelíthető meg.
A parkoló bejáratának megtalálása okozhat egy kis nehézséget, de a recepción adnak felvilágosítást.
S.
Fokozatosan újítják fel. A szoba, amit kaptunk, erkély nélküli és nyugati tájolású volt, ami miatt egész délután sütötte a nap, így a kinti 37-38 fok a leeresztett redőny ellenére a szoba hőmérsékletét nagyon befolyásolta.
A reggeli és vacsora kifogástalan volt, mindenki talált kedvére valót a sokféle ételkínálatból. A fogyó ételeket rendszeresen pótolták.
Két gyógy és egy kinti, fedett medence áll az üdülők rendelkezésére, mindkettő kifogástalan állapotban. A kinti medence környékén mindenki talál nyugágyat, napos és árnyékos helyet is. Szauna, taposó és ivókút is használható, bár ezek közül csak az ivó kutat próbáltuk ki. A parkolásra elég helyet biztosítanak. A város központja 10 perces sétával elérhető.
K.
Kedves személyzet, remek gyógyvìz. Folyamatosan újìtják fel, a wellnesrészre is ráférne már egy ''ráncfelvarrás', de ìgy is jól éreztük magunkat. Közel a Hévizi-tó , finom reggeli es ebéd, tisztassaggal is minden rendben.
J.
Az ételek finomak voltak. A szemelyzet nagyon kedves. Kiemelnem a fürdőben lévő hölgyek és az idősebb pincér ur kedvességét aki sokat viccelödőtt. nagyon pozitìv élmény volt. Tobbet kaptunk mint amire számitottunk. Köszönjuk szépen.
N.
2 saját beltéri és egy fedett kültéri medencével várja vendégeit a hotel. Finomak az reggelire és vacsorára kapott ételek, a személyzet nagyon kedves és segítőkész. Egy kis felújítás viszont ráférne mind a fürdő, mind a szobák állapotát tekintve. Összességében egy életben egyszer egy pihentető hosszúhétvégére alkalmas szálláshely.
G.
Két éjszakát töltöttünk a hotelban.
Nagyon jól éreztük magunkat.
A szoba kellemes és tiszta volt, a személyzet is mindent megtett, hogy jól érezzük magunkat.
A kezeléseken úgy szintén. A külső úszómedence a 27 fokos vízzel nagyon kellemes. A szaunák nagyon jók, bár nem nagyok.
A medencetér és öltözők zuhanyzói hagynak kívánni valót.Nincs megfelelő takarítás és karbantartás.
Egy ilyen helyen többet kellene adni a tisztaságra. A zuhanycsapok és rózsák nem esztétikusak.
Máskor is szívesen megyünk.
N.
Csak a fürdő részről tudok véleményt alkotni. Tiszta, jó meleg víz, ivókút gyógyvízzel, szauna, figyelmes dolgozók.
A.
A wellness kellemes, a víz hőmérséklete tavaly hideg, idén viszont kellemes volt. Jó lenne, ha az élményelemek nyáron nemcsak 18 óráig működnének, hanem igény szerint. Jó lenne egy valódi Kneipp taposót kialakítani. Az egyik gyógyvizes belső medence túl meleg, a nagy átlagnak egészségtelen, a másik kellemes hőfokú, viszont csak 17-ig lehet használni, utána leengedik. A wellness személyzete kedves, segítőkész, a recepciósokról ugyanez nem mondható el.
K.
Városközpontban található. Személyzet teljesen rendben. Reggeli és vacsora ár érték arányban ok. Belső parkoló, állandó wifi. Az erkély nélküli szobákhoz nyáron adhatnának ventilátort, mert őrült melegek. Hideg víz langyos, meleg víz pedig hideg. Medencék nagyon jók. Ajánlani tudom mindenkinek
Z.
Elégedettek voltunk. Jó vacsora, jó reggeli. Elfogadható (felújítás alatt álló) szállás. Pihenésre vágyóknak remek hely. A szálloda termálvize csodás, szaunája , kinti medencéje szuper. Akit kaviáros lazaccal kergettek gyermekkorában az asztal körül, az ne jöjjön ide. Aki party-helyet keres, ne ide jöjjön. A negatív (indokolatlan) kritikák miatt majdnem kihagytuk. Kár lett volna.
Z.
Tiszta szép szobák, nagyon jó wellness részleg. Reggeli vacsora nem nagy választékban, de nagyon finom. Ajánlom a gyógyvizet kedvelőinek.
O.
Kicsit szocreál az épület, de nagyon kulturált, tiszta, a fedett úszómedence és a szabadtéri finnszauna szuper. Az éttermi személyzet és a recepciósok kedvesek, segítőkészek. A sok oroszról nem tehetnek...
L.
L
Roviden:szobak tisztak szemelyzet barmilyen beosztasban igen kedvesek ellatas szuper sajat furasu melegviz uszoda fedett egyszoval erdemes elmenni litt pihenni
H.
nagyon kényelmes ágyak vanak Igaz a wifi néhol nem elérhető de szerintem meg felelő az áral nincsenek gondok enyiért ez tökéletes 😉
P.
A szobak kulturaltak, a kiszolgalas nagyon jo. Kellemes, csendes pihenes. A kornyezet (foleg a legkozelebbi cukrazda) szep es megnyero. A hotelben a kaja viszont 10-bol csak 5 pontos, azon volna mit javitani!
G.
Jellemzője a tradicionális gyógyászati kezelések és a házban található gyógyvíz saját kútból . OEP kezelések külső vendégeknek is .
K.
Nagyon jól éreztük magunkat! Finomak voltak az ételek nagyon jó a welness rész. A tisztaság is rendben volt. Köszönjük!
G.
Szuper a hely,visszatérő vendégek vagyunk.A személyzet nagyon kedves,segítőkész.A kaja finom és a választék is nagy.Idén is megyünk.
T.
Gyógyszálló elsősorban maga kiszolgálással és azéles körù szolgáltatással. Jellegéből adodón felnőrbarát hely.
R.
Szép szálloda. Benti és kinti kis uszodával rendelkezik. Ténylegesen is a tógyógyvizét használja.
S.
Picit retrós,klíma nincs. Ár érték arány szempontjából nem a legjobb választás.
S.
Szivélyes vendéglátás, kezelések használtak úgy fizikailag, mint mentálisan. Köszönöm!
I.
Tisztaság van az egész Hotel területén és nagyon finomak az ételek. Személyzet nagyon kedves !
T.
Udvarias személyzet az orvosi ellátás hibátlan mindennel meg voltunk elégedve
G.
Wellness része jó, szobák tiszták, a fürdőszoba lehetne modernebb, étel finom volt
J.
Felújítás alatt van.
Szuper hely.
I.
Kültéri, de fedett úszómedence és két beltéri gyógyvizes medence.
J.
Egyszerűbb, de nagyon nyugalmas, igazi pihenős hely.
D.
Kicsit retro, fiatalként kicsit kilógtunk a sorból, de a vacsora finom volt.
k.
Személyzet rendes segítőkész, szépen felújított szoba.
Z.
Kellemes, pihenésre és gyógyterápiás kezelésre kiváló hotel.
H.
Kedves személyzet az étteremben. Változatos ételelek.
K.
Remek lehetőség gyógyulásra, pihenésre, fürdésre!
B.
Kellemes környezet, medence, ételek. Jól éreztük magunkat.
K.
Rendszeresen visszajárunk. Jó ár érték arány.
A.
Kezeléseken voltam itt, de nagyon lepusztult a fürdőjük.
Á.
Külső úszómedencét használtuk.Gyermekbarát...
J.
Ár érték arányban nagyon jó
H.
Kedves kiszolgálás, családias légkör.
S.
Kedves kis szálló, remek ellátással.
A.
Nagyon jó
C.
Gyógyvíz és úszómedence segíti a pihenést.
J.
... ez is a gyógyulast segítivelő ...
L.
Elegáns hely elfogadható árak
O.
Szép helyen van. Kedvesek a dolgozók.
A.
Jó hely volt.Szép rendezett.
C.
A kaja jo. A furdes elmegy.
E.
Kitűnő a reggeli és vacsora
Z.
Nagyon jó volt
E.
Jo udulo hely
M.
Saját gyógyvize van.
L.
Mert kellemes és szép.
Z.
Minden kezelés kapható
É.
Tuti
Z.
ok
J.
Szuper hely!😍😍😍
C.
Kicsit retro
K.
Mindennel meg voltunk elégedve
J.
(Translated) Szép szálloda saját termálfürdővel, finom ételekkel, szép szobákkal és csendes helyen. A személyzet kedves és segítőkész. Welness 1 kültéri medence - szégyen, hogy a kifolyó, 2 beltéri kezelőmedence, kültéri és fedett szauna és sókamra. Ez a vellnes már nagyon elfoglalt, de mégis szolgálja a célját.
(Eredeti)
Pěkný hotel s vlastním termal im welnes, výborné jídlo, pěkné pokoje a klidné místo. Personál milý a ochotný. Welness 1venkovni plavecký bazén - škoda že nejdou chrlí e, 2 vnitřní léčebné bazény, venkovní a vnitřní sauna a solná komora. Toto vellnes má již dosti "nabehano", ale svému účelu i nadále slouží.
S.
(Translated) Egy jó étterem. Vannak diétás ételek is. Az összes ital, a szokásos módon, beleértve az ásványvizet is, körülbelül ötször drágább, mint egy üzletláncban. Sok oroszul beszélő turista. A menedzser egy étteremben egy szomszédunkból, Minskből egy üveg vodkát vett, ami dühös lett és mindenki harcolni próbált.
Az ásványvizes medence nem okoz vágyat arra, hogy belemerüljön - egészen régi és kopott. Az udvaron lévő medence sárból, homokból és vízből túl meleg. A helyiség nem rendelkezik légkondicionálóval. Nagyon eldugott. Igen, az udvarban van parkoló. De Nincs autóm. :))) Amikor esni kezdett, a tető kiszivárgott, és a folyosókban pocsolyák voltak, mint az utcán.
A városközponttól a szállodáig kb. Tíz perc alatt kell mennie, és minden felfelé van, és ez nem egészséget jelent.
A személyzet kedves, de a recepción díj ellenében fürdőköpenyet kell venni. Ez egy háromcsillagos szálloda ???
Másodszor nem megyek oda ingyen.
(Eredeti)
Хороший ресторан.Есть и диетические блюда.Все напитки как обычно,включая минеральную воду,за отдельную плату,примерно раз в пять дороже чем в сетевом магазине.Много русскоязычных туристов.У нашего соседа из Минска менеджер в ресторане отобрал бутылку водки.Тот разозлился и все порывался подраться.
Бассейн с минеральной водой не вызывает желания в него опускаться-какое-то все старое и обшарпанное.Бассейн во дворе- на дне грязь и песок и вода слишком теплая.В номере нет кондиционера.Очень душно.Да,есть во дворе парковка.Но у меня нет машины.:)))Когда пошел дождь -крыша протекла и в коридорах стояли лужи,как на улице.
От центра к отелю надо идти минут десять и все в гору.Не всем это по здоровью.
Персонал любезный,но халаты купальные надо брать на рецепции за отдельную плату.Это отель три звезды???
Второй раз туда и бесплатно не поеду.
C.
(Translated) Vannak jó és rossz dolgok is. A szálloda évek óta működik, a felújítás nagyon örvendetes lenne. De úgy tűnik, hogy egy ördögi kör: mivel a szálloda így néz ki, akkor nem kérhet magasabb árakat, és természetesen pénz nélkül nem fektethet be. 255 eurót fizetünk egy erkélyes deluxe szobaért 4 napig, félpanzióval, ne felejtsen el 2 embernek !!!! És az étel jó volt, az árral nem lehet panaszkodni. A szoba egyszerűen berendezett, régimódi, de tiszta. Ahol a tisztaság valójában nem volt, ott volt a gyógyfürdő területén. Szégyen, mert az, amit a szálloda kínál (saját termálvízforrás), nagyon különleges alap, amelyet a város minden házában nincs. A szabadtéri úszómedence szintén nagyszerű, nagy és fedett, de jobb tisztítást igényelne ... A légkör emlékeztet egy nyugdíjasok panziójára vagy szanatóriumára, ami nem rossz, de nem elég hely a fiatalabb emberek számára. Számos kezelési lehetőség kínálkozik, ami még egy plusz, és a személyzet nagyon barátságos és lelkes.
(Eredeti)
Es gibt gute und weniger gute Dinge zu erwähnen. Das hotel ist tatsächlich in die Jahre gekommen, eine Renovierung wäre sehr willkommen. Aber, es ist anscheinend ein Teufelskreis: weil das hotel so aussieht kann man keine höhere Preise verlangen, und ohne Geld kann man natürlich nichts investieren. Wir haben für eine deluxe Zimmer mit Balkon 255 Euro bezahlt für 4 Tage, mit Halbpension, für 2 Personen wohlgemerkt!!!! Und das Essen war ganz in Ordnung, bei der Preis darf man nicht meckern. Das Zimmer war einfach ausgestattet, altmodisch, aber sauber. Wo die Sauberkeit tatsächlich nicht vorhanden war, war in der Spa Bereich. Sehr schade, denn was das hotel anbietet (eigene Thermalwasser Quelle) ist eine ganz besondere Basis über die nicht jedes Haus im Ort verfügt. Das Swimmingpool draußen ist auch super, groß und überdacht, aber die hätte auch eine bessere Reinigung gebraucht.... Die Atmosphäre erinnert an einem Altersheim oder Sanatorium für Rentner, etwas was nicht schlecht ist, aber ist halt kein Platz für jüngeren Leute. Es werden viele Behandlungen angeboten, das ist wieder ein Plus Punkt, und das Personal ist sehr freundlich und bemüht.
J.
(Translated) A szálloda egy szép helyen, részben a vidéken. Egy újabb szárnyban tartózkodtunk, ahol a szobák meglehetősen jól felszereltek, ami nem a többi hotelről szól. A környezet egy kicsit kopott, divatjamúlt, emlékszik sokat. Sok a szegény, a fürdő. Medencék és vízi nagy, de a zuhanyzó és WC tragikus. Mindegyik nemhez csak egy WC, fogantyú nélküli fémajtó, zárva a reteszen, tisztítás csak naponta egyszer, aprított bútorok, piszkos nyugágyak, vízkő akkumulátorok, piszkos ablakok és medence fedél. Különböző akadályok vannak mindenhol, ami kár, mert a medence a kertben található, amely aktívan használható, legalábbis a füvön fekszik, és nem a nyugágyon a kavicson, amely a medence körül van. Gyermekek számára a szálloda teljesen alkalmatlan, nincs gyermek sarok, homokozó, semmi, amit a gyerekek szórakoztatnak. Ezen túlmenően, az ügyfelek többnyire idős magyarok és az oroszok, akik neheztelnek bármilyen beavatkozás. Félpanzió elegendő telíteni, de az étel egyhangú, nagyon korlátozott választékban. Mi meglepett bennünket, hogy a vacsora nem voltak jelen italt inni minden csak a pénz. Más szálláshelyek megvacsoráztunk, valamint ingyenes kávé, tea és víz vagy gyümölcslé. Alternatív italok automatából. Itt a vacsora 19.30-kor véget ért és a szállodában az egyetlen bár 20 órakor zárva volt, így nem volt mód arra, hogy üljön vagy bort töltsön. Összefoglaló .. Magyarországra több éve utazunk, a 4 nap alatt felajánlott pénzért félpanziós ellátással Aquamarinában többet kapunk.
(Eredeti)
Hotel je na příjemném místě, částečně v zeleni. Byli jsme ubytováni v novějším křídle, kde jsou pokoje celkem dobře vybavené,což se nedá říct o zbytku hotelu. Prostředí je trochu ošuntělé,nemoderní, hodně pamatuje. Hodně ubohá je lázeňská část. Bazény a voda super,ale sprchy a sociální zařízení tragické. Jen jedno WC pro každé pohlaví, oplechované dveře bez kliky, zavírání na petlici, úklid jen jednou denně, oštípaný nábytek, špinavá lehátka, baterie obalené vodním kamenem, špinavá okna a zastřešení bazénu. Všude jsou různé zábrany, kam hosté nesmí, což je škoda, protože bazén je v zahradě, která by se dala využít i aktivně, minimálně ležet na trávě a ne na lehátku na štěrku, který je okolo bazénu. Pro děti je hotel úplně nevhodný, není tu dětský koutek, pískoviště, nic, co by děti zabavilo. Navíc klientela jsou hlavně postarší Maďaři a Rusové, kteří nelibě nesou jakékoliv rušení. Polopenze je dostatečná k nasycení, ale jídlo je jednotvárné, velmi omezený výběr. Co nás udivilo je, že k večeři se nepodávaly žádné nápoje, vše k pití jen za peníze. V jiných hotelích jsme i k večeři měli k dispozici kávu, čaj a vodu nebo džus. Případně nápoje z automatu. Tady večeře končila v 19.30 a ve 20.00 zavřel i jediný bar v hotelu, takže nebyla žádná možnost někde posedět nebo si dát třeba víno. Shrnutí..do termálů v Maďarsku jezdíme už několik let, za peníze , které jsme dali za 4 dny s polopenzí v Aquamarinu, jinde dostaneme víc.
M.
(Translated) A szálloda régebbi. Úgy éreztem, mintha valahol a lakásban a nyugdíjak vagy a szanatóriumban. Nem túl hangulatos. A vendégek többnyire idős magyarok, oroszok, csehek és talán más nemzetiségű. A szoba bútorai új és szépek voltak. A TV is elment. De talán az ajtók sokat emlékeznek. Csak egy szobakártyáról álmodhat. A WiFi jelszó nélkül volt, problémát jelentett a jel. Egy szintén külön kell fizetni WiFi a második nagyobb arányai 1100 forint. Az ár tartalmazza a medencét és a két termálmedencét. A szálloda egy jól felszerelt. Két szauna is. Van egy ilyen furcsa szag a szállodában. Valószínűleg a termálvízből. Az étel elég szerény volt, de mindig elég volt. Nem hiányzik. Ők gondoskodtak a tisztításról és a tisztításról. Esténként fánk volt a desszertek helyett. Egy másik este egyfajta desszert. Italok vacsorára álltak rendelkezésre. Nem jelentettünk, így nem is jöttek hozzánk. Nem volt sörték, csak egy üvegben. A vendégek őrzött, így jött egy idegen, vagy valakit, hogy menjen két alkalommal. Mindig szükség volt kártyák megjelenítésére. A vacsora nagyon korán volt. 16:30 és 19:30 között. Később adhatták, és 21:00 órakor véget érnek, mint máshol. Valószínűleg hamarosan véget érnek a váltásnak. Reggel ugyanazok voltak, mint az este. A parkolás jó volt. A szálloda mögött saját privát. A recepción be van programozva egy papír vonalkód-kártya. A recepciós jól ismert angolul, németül és természetesen magyarul.
(Eredeti)
Hotel je staršího data. Měl jsem pocit, jak bych byl někde v domově důchodů, nebo sanatoriu. Není moc útulný. Hosté jsou většinou postarší Maďaři, Rusové, Češi a asi i další národnosti. Nábytek v pokoji byl nový a hezký. TV taky ušla. Ale třeba dveře pamatují už hodně. O kartě k pokoji si můžete nechat jen zdát. WiFi bylo bez hesla, celkem jelo a nebyl problém se signálem. Dalo se i připlatit za druhé WiFi s větší rychlostí za 1100 Forintů. V ceně je plavecký bazén a dva termální. Hotel má svůj vrt. Také dvě sauny. Na hotelu je cítit taková divná vůně. Asi z té termální vody. Jídlo bylo spíš trochu skromnější, ale vždy stačilo. Nechybělo. Starali se a pořád dokládali a uklízeli. Na večer místo zákusků byly koblihy. Další večer jeden druh zákusku. K večeři si šlo objednat pití. My se nijak nehlásili, tak za námi ani nešli. Čepované pivo neměli, jen v láhvi. Hosty si hlídali, aby tam nepřišel někdo cizí, nebo aby někdo nešel dva krát. Vždy bylo třeba ukázat kartičky. Večere byla hodně brzo. Už od 16:30 do 19:30. Mohli to dát později a konec ve 21:00 jak to bývá jinde. Asi chtějí mít brzo konec směny. Ráno tam byli ti samí, jako večer. Parkování bylo dobré. Za hotelem mají svoje soukromé. Na recepci vám naprogramovali papírovou kartičku s čárovým kódem. Recepční uměl dobře Anglicky, Německy a samozřejmě Maďarsky.
S.
(Translated) A fiatalok számára ez nem sok. A szálloda inkább mint egy gyógyfürdő, sok nyugdíjas van.
Reggeli és svédasztalos reggeli, nincs luxus, de az egyik választja.
A szálloda bárja 20: 00-kor bezárul, tehát csak akkor valahol a városban.
Három úszómedence, két szauna.
(Eredeti)
Misto pro mladé to moc není. Hotel je braný spíš jako lázně, je zde plno důchodců.
Snídaně i jídlo formou bufetu, žádný luxus ale člověk si vybere.
Bar na hotelu se zavírá v 20:00 takže jedině pak už někam do města.
Tři bazény, dvě sauny.
Е.
(Translated) Nagyon jó az ára kategóriában, de élt benne, úgy döntött, hogy a következő kategóriában. Minden ügyelve az összes szokásos alacsony költségű kezelés, jó a víz, a fürdők és a medence egész évben, az étel szinte nincs más választása, és nagyon egyszerű, de sok friss és italok a vacsora és a fizetett olcsó. Szauna. Pure. Fürdőköpeny 10 euró 4 napig. Nézze meg később - könnyű. A tó 7 perc gyalog. A parkolás ingyenes az udvarban vagy a közelben. De ... Kis dolgok, amelyek olcsóbbak. Sokan vannak. A leginkább bosszantotta a WC-ben lévő gyenge mosogató.
(Eredeti)
Он очень хорош в своей ценовой категории, но, пожив в нем, я решила зарабатывать на следующую категорию. Все есть, забота во всем, нормальное дешевое лечение, хорошая вода в термах и круглогодичном бассейне, еда почти без выбора и очень простая, но много и свеже, напитки на ужин платные и недорогие. Сауна. Чисто. Халат 10 евро на 4 суток. Выезд попозже - легко. До озера 7 минут пешком. Парковка бесплатная во дворе или рядом. Но... Мелочи, демонстрирующие дешевизну. Их много. Меня больше всего раздражал слабый слив в туалете.
Л.
(Translated) Kiváló szálloda az ár és a minőség kategóriájában. jó orvosi bázis. a szálloda saját termálkútjával, két termálvizes medencével, egy közönséges vízzel, hidromasszázzsal, saját szivattyúszobával, gyógyászati ivóvízzel, sárterápiával. Jó étel. Az A épület nagyon szerény szobákat kínál, erkély nélkül és kis méretű. Kinek alapvetően jobb a B. épületben maradni
(Eredeti)
Отличный отель в категории цена-качество. хорошая лечебная база. отель имеет собственную термальную скважину, два бассейна с термальной водой, один с обычной водой с гидромассажем, собственный бювет с лечебной питьевой водой, грязелечение. Хорошая кухня. В корпусе А очень скромные номера, без балконов и небольшие по размеру. Кому принципиально- лучше гостить в корпусе В.
E.
(Translated) Nagyon régi, a termálfürdő tisztasága sok kívánnivalót hagy maga után, penészképződés sok helyen, több mint egy éve tönkrement egy zuhany, belülről alig lehet kinyitni a WC ajtaját, évek óta hiányzik a fogantyú ... Az életmentő olyan ingeket visel, amelyekben hatalmas lyukak vannak, a nadrágot piszok borítják ... Ilyen nem lehet Magyarországon sem ... A zuhanykabinok sarkai nincsenek megtisztítva a szennyeződéstől ... Kár, nagy a termálvíz, de Most sürgősen alapos felújításra és takarításra lenne szükség ... Itt van most a 2018-as év is.
Most 2019 van, és ebben a szállodában semmi sem változott. Higiénia nem létezik. Arra gondoltunk, hogy valami megváltozik a tartózkodásunk alatt. Németországban már régen bezárták volna a fürdőt !! Részben undorító! Milyen vezetőnek kell ott lennie ???? Vissza kellene térnie a tanoncba. Mocskos és undorító .... Nézzük meg, hogy ez még így néz ki a következő évben, akkor máshova költözünk! De látszólag ott senki sem viszket, a fürdőszobában a szenny csak az egyik sarokból a másikba tolódik! Ugh ... Ügy az egészségügyi osztálynak !!!!
Pénz ezekért az értelmetlen "csend meggyógyítja" táblákért megtakarítható lett volna, az alkalmazottaknak inkább takarítaniuk kell azt a pénzt, amibe ezek a táblák kerülnek !!!!
A szabadtéri medence kényelmetlenség! Schmodder a szélén, ameddig a szem lát, és a lefolyó szőnyegeknek már megvan a saját biotópja !! A gombák biztosan jól fogják érezni magukat 🤑 !!
(Eredeti)
Sehr in die Jahre gekommen, Sauberkeit lässt im Thermalbad sehr zu wünschen übrig, Schimmelbildung an sehr vielen Stellen, seit über einen Jahr ist eine Dusche kaputt, die Toilettentür lässt sich von innen kaum öffnen, der Griff fehlt schon seit Jahren... Einer der Bademeister trägt Shirts mit riesigen Löchern drin, die Hose steht vor Dreck... so etwas darf es auch in Ungarn nicht geben... Es werden die Ecken in den Duschbecken nicht vom Schmutz befreit... Schade, das Thermalwasser ist super, aber jetzt wäre eine Grundrenovierung und Reinigung dringends von Nöten... Auch hier ist mittlerweile das Jahr 2018..
Wir haben mittlerweile das Jahr 2019 und in diesem Hotel hat sich nichts geändert. Hygiene gibt es nicht. Wir dachten, das sich während unseres Aufenthaltes etwas ändern würde. In Deutschland hätte man das Bad schon längst geschlossen!!!! Teilweise ekelhaft!!! Was für ein Manager muss dort vor Ort sein???? Der sollte nochmals in die Lehre. Versifft und eklig.... Mal sehen ob es im nächsten Jahr immer noch so aussieht, dann werden wir wo anders hin wechseln!!! Aber anscheinend juckt das niemand dort, der Schmutz im Bad wird nur von einer Ecke in die andere geschoben!!! Pfui... Ein Fall für das Gesundheitsamt!!!!
Geld für diese sinnlosen "Stille heilt" Schilder hätte man sich sparen können, lieber sollten die Angestellten für dieses Geld, was diese Schilder gekostet haben, putzen !!!!
Das Schwimmbad im Aussenbereich ist eine Zumutung! Schmodder am Rand, soweit das Auge reicht und die Abfluussmatten haben schon ein eigenes Biotop!! Die Pilze fühlen sich her sicher wohl 🤑!!
B.
(Translated) Egyszerű, régi, egészséges, nem alkalmas a fogyatékkal élők számára
Az aktuális szállodában nem tudok semmit mondani, gyakran ott voltam a termálfürdőn.
A víz nagyon jó a reuma és sok más panasz ellen, két különböző hőmérsékletű fedett medencével. A fedett szabadtéri medence, a szaunák és a sóbarlang befejezi a helyreállítást és a helyreállítást.
Aki nem értékeli a luxust és a nagyszerű hangulatot, itt van, és az ár-teljesítmény arány is helyes.
(Eredeti)
Einfach, alt, Gesund, für Behinderte ungeeignet
Zum eigentlichen Hotelbetrieb kann ich nichts sagen, ich war dort oftmals zum Thermalbaden.
Das Wasser dort ist mit zwei Innenbecken unterschiedlicher Temperatur sehr gut gegen Rheuma und viele andere Beschwerden. Ein überdachtes Außenbecken, Saunen und Salzgrotte runden die Erholung und Genesung ab.
Wer keinen Wert auf Luxus und tolles ambiente legt, ist hier richtig und das Preis Leistungsverhältnis stimmt auch.
Г.
(Translated) Jó elhelyezkedés, ingyenes parkolás !, Saját termálvíz, jó orvosi központ, eljárásokkal, tiszta és ízletes ételekkel az étteremben, az A épületben, kis helyiségekben, B-ben. Jó uszoda ásványvízzel, akkor nem megy a tó, bár a tó, kültéri kellemes.
(Eredeti)
Хорошее место положение, бесплатная парковка!, своя термальная вода, хороший медцентр с процедурами, чисто и вкусно кормят в ресторане, в корпусе А маленькие номера, в В нормальные. Хорошие бассейны с минеральной водой, можно не ходить на озеро,хотя на озере, на свежем воздухе приятней.
M.
(Translated) 5 csillagot adok, mert tudtam, hogy "PRL" volt, de a felső ezredből. Élelmiszer nagyon jó minőségű és sokféle, további italokhoz több italt kell vásárolni. 2 Medencék terroir vízzel és egy külső úszáshoz. A bárban likőrök és sok kezelések állnak rendelkezésre, mert szanatórium. Közel a város fő attrakciójának termálfürdőjéhez. Azt javaslom.
(Eredeti)
Daję 5 gwiazdek bo wiedziałem że to "PRL" Ale z górnej pułki . Jedzenie bardzo dobre jakościowo i duża różnorodność, do objadokolacji trzeba dokupić napoje. 2 Baseny z wodą teralną i jeden na zewnątrz do pływania. Bar z trunkami i wiele zabiegów bo to ośrodek sanatoryjny. Blisko do jeziora termalnego głównej atrakcji tej miejscowości. Polecam.
M.
(Translated) A szálloda tiszta és kedves volt. Az étel nagyszerű választás volt, és minden finom. A személyzet segítőkész és segítőkész
(Eredeti)
Hotel byl čistý a hezky. Jídla byl velký výběr a vše chutné. Personál maximálně ochotný a vstřícný
S.
(Translated) A szálloda egy kellemes hely a kikapcsolódásra igényes, különösen az idősebb generáciu.Hotel egy csendes környéken, egy szép kerttel és saját forrás forró termálvíz vody.Je jobb Kúpelné miesto.Blízkosť Termál-tó és a Balaton előnyt jelent.
(Eredeti)
Hotel je prijemnym miestom na oddych pre nenáročných a hlavne staršiu generáciu.Hotel je v kľudnom prostredí s peknou záhradou a vlastným zdrojom horúcej termálnej vody.Je to pravé kúpelné miesto.Blízkosť termálneho jazera a Balatónu je výhodou.
L.
(Translated) Szép szálloda csendes helyen. A központhoz és a fürdőhöz kb. 15 perc sétára. Kevesebb ételválaszték vacsoránál.
(Eredeti)
Hezký hotel v klidné lokalitě. Do centra i k lázním cca 15minut chůze. Menší výběr jídla při večeři.
A.
(Translated) Hotel fürdő vendégek számára. Ezért a gyerekek nem vesznek el maximális békét. De kevés figyelemelterelés. Az előnye, hogy a benne rejlő termálfürdők és wellness.
(Eredeti)
Hotel pro lázeňské hosty. Neberou děti tudíž max. klid. Ale málo rozptýlení. Výhoda jsou vlastní termální bazény a welness.
K.
(Translated) Go-go-go! Különösen, ha azt szeretnénk, hogy a csont szilárdságát. A Hevize-tó meglehetősen közel van. Az étkezést naponta kétszer szolgálják fel. L és G is elviselhetetlen gyomor teljes. Medence, szauna, tiszta szoba.
(Eredeti)
Mine-mine-mine! Eriti kui soovid luudesse rammu. Hevize järv mõistlikult lähedal. Süüa pakutakse 2 kord päevas. L ja G talumatud saavad ka kõhu täis. Bassein, saun, puhas tuba.
Ю.
(Translated) A szálloda kedves, de a szobák régiak. Egyébként mindent nagyon kedveltem. Az étel jó, de kissé monoton, összességében jó.
(Eredeti)
Отель хороший, но номера старые. В остальном все очень понравилось. Еда хорошая но немного однообразная, в целом хорошо.
L.
(Translated) A tökéletes szálloda, a régebbi szoba felszerelés, de mindenütt tiszta. Kedves személyzet. Enni elég. Szuper medence.
(Eredeti)
Perfektní hotel, sice starší výbava pokojů,ale všude čisto. Milý personál. Jídla dostatek. Super bazén.
A.
(Translated) Régi, de tiszta szálloda. Jó étel. Beltéri medencék termálvízzel és tiszta szabadtéri medencével.
(Eredeti)
Hotel vechi dar curat. Mancare buna. Piscinele intetioare cu apa termala si piscina exterioara curate.
C.
(Translated) Csak a nappali fürdőben járt. Víz tiszta és változó terület kényelmes. Elfogadható árú.
(Eredeti)
Visited the day spa only. Water clean and changing area convenient. Reasonably priced.
L.
(Translated) Jó szálloda szanatórium csak három csillagnak felel meg a jó igazság nem nagyon változatos étel, csendes helyen valóban fel kell kelni a hegyre.
(Eredeti)
Хороший гостинница санаторий как раз соответствует на три звезды хорошая правда не очень разнообразная еда тихое место правда добираться нужно в гору.
J.
(Translated) Régi iskola, furcsa 1928-as létesítmény mindennel, amire szüksége lenne. Kiváló elhelyezkedés a Centrum közelében.
(Eredeti)
Old school, quaint 1928 facility with everything one would need. Excellent location close to Centrum.
Р.
(Translated) A háromcsillagos szálloda jó minőségű, jó választás és minőség mellett, a tótól nem messze.
(Eredeti)
Хороший отель для своих 3-х звезд.Ресторан приличный с хорошим выбором и качеством.Недалеко от озера.
A.
(Translated) Hotel termálfürdővel. Felújításra szorul. Egyébként jó
(Eredeti)
Hotel mit Thermalbad. Müsste mal renoviert werden. Ansonsten gut
m.
(Translated) Termálfürdőjével és két pihenővel rendelkezik.
(Eredeti)
Má svoj termálny plavecký bazén a dva relaxačné.
А.
(Translated) Kiváló ár-érték arány. Tiszta, kényelmes, finom ételek, barátságos személyzet.
(Eredeti)
Прекрасное соотношение цена-качество. Чисто, уютно, вкусная еда, приветливый персонал.
t.
(Translated) Szuper wellness, kiváló konyha, csendes környezet a központ közelében
(Eredeti)
Super welness, výborná kuchyně, klidná poloha kousek od centra
И.
(Translated) Nagyon tetszett, barátságos személyzet, változatos étel, eljárások .... Minden nagyszerű.
(Eredeti)
Очень понравилось,приветливый персонал, разнообразное питание, процедуры.... Все замечательно.
ב.
(Translated) A szálloda kiváló szakács a központtól
(Eredeti)
מלון בהביז שף מעולה רחוק מהמרכז
M.
(Translated) Jó étel. Hosszú séta a Hevies-tóhoz
(Eredeti)
Good food.long walk to Hevies lake
B.
(Translated) 100% -os szolgáltatás, örömmel visszatérünk!
(Eredeti)
100% servis, budeme se rádi vracet!
E.
(Translated) Talán nem túl modern, hanem hangulatos és csendes
(Eredeti)
Może nie super nowoczesny ale za to przytulny i cichy
V.
(Translated) Kiváló konyha, tökéletes személyes hozzáférés
(Eredeti)
Vyborna kuchyne,perfektni pristup personalu
G.
(Translated) Kb. A szép légkör szórakoztató
(Eredeti)
Ok. Miła atmosfera jest fajnie
C.
(Translated) Itt volt a látogatás a fürdőszobában. Paradicsom (nyugdíjasoknak ^ ^).
(Eredeti)
Waren hier zu Besuch im Bad. Ein Paradies (für Rentner^^).
С.
(Translated) Jó hőtárcák 3 különböző hőmérsékletekkel
(Eredeti)
Хорошие термальные басен ы 3 с разной температурой
A.
(Translated) A 105-112-es szobák nagyon kicsiek. Javításra van szükség.
(Eredeti)
Номера 105-112 очень маленькие. Требуется ремонт.
О.
(Translated) Csak addig rendezett, amíg mindent be nem tart
(Eredeti)
Только заселились пока всё устраивает
J.
(Translated) Nagyszerű szálloda, nagyszerű kiszolgálás.
(Eredeti)
Odlican hotel.Usluga odlicna.
S.
(Translated) Minden remek volt.
(Eredeti)
Es war alles super.
R.
(Translated) Kellemes környezet
(Eredeti)
Příjemně prostředí
A.
(Translated) Jól van
(Eredeti)
Ist ok
О.
(Translated) Kiváló orvosi bázis!
(Eredeti)
Отличная лечебная база!
B.
(Translated) Nagyon jól!
(Eredeti)
Sehr gut!
F.
(Translated) Idősebb emberek számára.
(Eredeti)
Dla starszych osob.
А.
(Translated) Köszönjük a meleg fogadtatást !!!
(Eredeti)
Спасибо за теплый прием!!!
S.
(Translated) Rendben.
(Eredeti)
Dobre.
P.
(Translated) Szuper szálloda és úszómedencék
(Eredeti)
Super hotel i bazény
L.
(Translated) Szép medence.
(Eredeti)
Hezký bazén.
B.
(Translated) Termálfürdő rendben van
(Eredeti)
Thermalbad ok
R.
(Translated) Jó szálloda
(Eredeti)
Хороший отель
D.
(Translated) Nagyon egyszerű szálloda
(Eredeti)
Sehr einfaches Hotel
А.
(Translated) Minden nagyon jó
(Eredeti)
Все очень хорошо
V.
(Translated) Sypper
(Eredeti)
Sypper
P.
(Translated) ez a hely képes
(Eredeti)
this place can
R.
(Translated) inspiráló
(Eredeti)
inspirujące
d.
M.
L.
L.
J.
I.
G.
K.
M.
Я.
A.
S.
T.
P.