Értékelések erről: Hotel Zena beauty & shopping center. (Bevásárlóközpont) - Hévíz (Zala).
Hotel Zena beauty & shopping center
Hévíz, Széchenyi u. 6, 8380 Magyarország
Leírás
Információk az Hotel Zena beauty & shopping center, Bevásárlóközpont, Hévíz (Zala)
Itt láthatja a címet, a nyitvatartási időt, a népszerű időszakokat, az elérhetőséget, a fényképeket és a felhasználók által írt valós értékeléseket.
Erről a helyről jó véleményeket írtak, ez azt jelenti, hogy jól bánnak ügyfeleikkel, és minden bizonnyal Ön is elégedett less a szolgáltatásaikkal, 100%-ban ajánlott!
Térkép
Értékelések erről: Hotel Zena beauty & shopping center
A.Nagyon kedves a személyzet,tiszta rendezett szobák,finom,bőséges reggeli.
Szolgáltatások kielégítőek.
Szépülni vágyóknak is ajánlom
Masszázs,kozmetika,pedikűr,fodrászat,
Bátran ajánlom 😀
f.Kellemes hotel. Tisztaság ötös. Szappan tusfürdő zuhanysapka köntös a szobában. Szuper kényelmes ágy. Reggeli a külföldi színvonalat hozza. Volt kávé tej tea narancslé almalé limonádé rántotta tükörtojás bacon virsli müzli sajt felvágottak joghurt túró.....szóval ötös.
Személyzet kedves, parkolás két házzal feljebb a hotel parkolójában. Bármikor ismét.
K.A klímából büdös por hullott, az elszívó ventillátor csak forgott, de nem szellőztetett.
A tv szemcsés, a wifi nem működött. A reggeli finom volt. A szoba kényelmes volt és nagy.
L.Szép, modern szálloda közel a fürdőhöz, a központban. Jó a reggeli, a wellness. Parkolóhely néhány házzal arrébb egy udvarban áll rendelkezésre, foglalás alapján. Sok étterem és üzlet található a közelében.
S.Hévíz központjában, kellemes, modern szálloda. Masszázst vettem igénybe, csak ajánlani tudom.
A.Egyik legjobb hotel élményünk volt, a reggeli, a kiszolgálás, a szobák minősége a wellness részleg minden 10/10 :)
I.Hévíz központjában található, igen magas minőségű hely. Sajnos pandémia nem kímélte ezt a gyönyörű helyet sem: érezhető a drasztikusan lecsökkent forgalom lesújtó hatása, mely remény szerint később javulni fog.
A.Kedves kiszolgálás, nyugodt, csendes, pihentető környezet. Nagy terasz tartozott a szobahoz. Érkezéskor már hűvös, klimatizált szoba fogadott minket, hideg vízzel a hűtőben. A reggeli finom és bőséges a választék. Összességében pont azt kaptuk, amit a leírás alapján varhattunk.
N.A hely, ami meghitt, kedves, csendes, helyben van minden, amire egy nyaralóknak szüksége lehet. A szobák szuperek, a fürdő is nagyon jól ki lett találva, az élmény elemeket saját magunk kapcsolhatjuk kedvünkre. Szaunák rendben. Reggeli kiváló, minden nap más meglepetés házi süteménnyel. A személyzet mosolygós, segítőkész. Szeretek ide visszajönni, bárkinek merem ajánlani.
G.Nagyon tetszett a szálloda, egyedül, ami kivetnivalót találtunk,hogy 8-órakor bezár a wellness részleg és a bár is. Sajnos ez a dolog, igaz szinte mindenre Hévízen.
(Elmentünk a karácsonyi vásárba
18:30 kor és sajnálatunkra semmi nem volt nyitva 2db bódén kívűl. )
Mindent belevéve, a szállásunk superior szoba volt és elég igényes és szép volt, egy kicsit hüvös volt a szobában, és nem igazán lehetett állítani a hőfokon.
A reggeli nagyon jó volt, szerintem minden volt aminek lenni kell.
A személyzet, kedves és segítőkész volt.
Köszönünk mindent.
Z.Kedves személyzet, tiszta szobák. Jók a szolgáltatások.
A.Gyönyörű külső és belső, modern kinézet. Széles választék a beauty és welness részlegen. A 70 perces aroma masszázs kiváló volt. Tény hogy a minibárban csak a két ajándék víz volt, bár én nem használtam volna másnak nyilván szempont lehet. A személyzet kedves, segítőkész.
P.Nagyon igényes! A gyógyturizmusra építő komplexum. Van itt minden amire szükség lehet a gyógyuláshoz, kikapcsolódáshoz, velneszezélhez, szépség ápoláshoz, vagy vásárláshoz, esetleg egy jó kávé elfogyasztásához kell. Ezen a helyen gyakorlatilag minden rendben van. A szálláslehetőségen kívűl, dentál higiéniai szolgáltatás, masszázs és velnesz részleg, kozmetika, szolárium és egy egész butik sor az aktuális divat megvásárlásához. A Hotel teljesen nyitott szolgáltatásokat nyújt nem csak saját vendégei számára, de bármely betérő vendég számára is. 😊🍵🍰🍹🌞🌴 Remek, igényes recepció ahol készséggel nyújtanak segítséget az eligazodástban és a szolgáltatások igénybevételéhez. 🙂👍 Jómagam nem túl sok mindent vettem igénybe, csak a szolit és a kávézót. Ami teljesen jó és megfelelő volt számomra. Az árak is megfeleltek. Az álltalam igénybe vett szolgáltatásokat pedig, kiválóak találtam. Egyetlen gondom talán, hogy nem minden fizethető kártyával is. Ami egyre kellemetlenebb manapság. Meg van rá a vásárlói igény és ez az iény egyre inkább fokozódni fog. Ezt az igényt manapság érdemes és illik figyelembe venni. Minden kedves betérő vendégnek nagyon jó felüdülést, gyógyulást, vásárlást és kellemes kikapcsolódást kívánok. 😊 Csatolok egypár képet a Pláza-rész nyitvatartásáról. Üdv Mindenkinek! 😊🙋♂️
B.Modern,jò hotel,tea,kàvè bekèszìtès praktikus,reggeli megfelelő,viszont 18òra előtt 20perccel màr nem szolgàltak ki a kàvèzòban,furcsa ebben a mostani helyzetben😐
K.A szemèlyzet vègtelenül kedves. A reggeli minden igènyt kielègítő. A masszázs mèg sosem esett ilyen jól. A wellness rèszleg teljesen korrekt. Kèt medence van, mindenki magának tudja bekapcsolni a fúvókákat. Ráadásul nem volt tömeg, bár lehet, hogy csak mázlink volt. Többfèle szauna van. Külön kiemelnèm az apró figyelmessègeket, mint a szaunák bejáratánál lèvő szemüvegtartó. Ráadásul a pihenőágyak rendkívül kènyelmesek. A szobához tartozó terasz ès fürdőszoba is tágas. Jól èreztük magunkat, szívesen mennènk vissza mèg.
È.Nagyon jól éreztük magunkat!Minden élmény medence jól működik!Szauna gőz kabin tökéletes!
L.Igényes és minőségi hely, csak pozitív élményekkel gazdagodtunk!
L.Nagyon szép volt a hotel. Nagyon mondern es tágas szobáik voltak.Ilettve a reggeli is nagyon finom volt. A wellnes részleg szintén nagyon szép volt es kellemes. Mindennel nagyon elégedett voltam.
L.Központi hely, modern desig, luxus hangulat. Bejárat nem egyértelmű. Teraszos szobából két féle is van. Az egyik nagyobb szoba kis terasszal, a másik kisebb óriás terasszal pihenő ágyakkal. Ettől szuper. A szoba felszereltsége is jobb. Elektromos ágyemelő. Az ágyak kemények. Rengeteg szekrény. Minibár üres, csak a két ajándék víz van benne. Ha nem szégyelljük, a 4 csillagos szállodákhoz alapból járó felszereléseket elkérhetjük a portán, mint pl. szállodai papucs... Néhány apróság rontja a szálloda renoméját: szakadt függöny, kávéfoltos tálca. És a konstrukció hibás egyébként gyönyörűen kialaított fürdőszoba. Ezért zuhanyzás után kifolyik a fürdőbe a víz, és az óriás tócsában tocsogunk!!! Erősen penész/dohszagú a zuhanyfülke. A reggeli választéka nagyon gyenge. Nem illik a luxus hangulat árasztásához.
I.Ez a legjobb hotel Hevizen, es orszagos szinten is benne van a top 5-ben. A szemelyzet hozza allasa atlagon feluli. Barmilyen keresunket teljesitettek, nagyon rugalmasak. A tisztasag nalam az elsorendu kerdes, es az is meg volt.
A reggeli is kivalo. A welness vilagban minden meg van, ami csak kell. A szolgaltatasokat is profi szakemberek vegzik, magas szinten. Ez is igazan ritka.
Nagyon jol ereztuk magunkat.
Heviz, akkor csak is a Hotel Zena johet szoba.
Koszonjuk szepen, maskor is jovunk.
E.Egy csillag mínusz az éppen folyó munkálatok miatt. A szoba (delux) nagyon ízlésesen, és minőségi bútorokkal van berendezve. Wellness részleg nagyon jól felszerelt, masszás kiváló,szolárium erős, reggelinél van bőven lehetőség jól lakni :)
R.Figyelmes személyzet,maximális kiszolgálás!
*****
A.Ultramodern szálláshely elérhető áron.
Van itt plasztikai sebészettől kezdve, fodrászaton át a ruha üzletig minden. Van saját parkolója is.
Hévíz belvárosában van pár száz méterre a tótól és a sétáló utcától.
Z.Nagyon kedves személyzet, tisztaság, kellemes wellness részleg. Külön köszönet a masször hölgynek, nagy élmény volt
L.😀
I.Pazar, szemet gyönyörküdtető látvány az épület kívülről-belülről. Hévíz egyik gyöngyszeme az igazi kikapcsolódásra vágyóknak, akik nem adják lejjebb a tökéletesnél.
B.Jó hely.
J.Fodràszatra szoktam járni Targuba Petràhoz 💖 Kedves , aranyos ès nagyon-nagyon ügyes fodràsz! Akàrmikor mentem hozzà, mindig csodàt alkotott!💖
R.Szimpatikus fogadtatás, hangulatos szoba kellemes terasszal és alagsori elbűvölő wellnessel jár a piros pont
M.A szallodanak kivåló az elhelyezkedése .Igényesek a szobåk kedves a személyzet .4 napot töltöttünk itt nagyon jol éreztük magunkat.
L.Szép elegáns szálloda,jó wellness,reggelivel
B.Remek hely szép tiszta környezet segítőkészek a wellness részleg isteni egyetlen kifogásom az a túl kemény ágy volt
M.Sajnos a zajló munkálatok miatt egy csillagot levontam . Por és zaj..Finom reggeli, nagyon színvonalas szobák és Wellness.
K.A legjobb wellness ahol eddig jártunk. Bőséges a reggeli. Pazar a szoba. A recepción nagyon készségesek!
M.Nagyon kedves személyzet, szuper szobákkal. Választékos reggeli, vacsora a közeli éttermekben.
R.Pár szór voltam, hideg volt a wellness teremben, a víz hideg, relaxáló zene nincs, a hangulat halót , nem volt az az érzésem hogy spa wellness teremben vagyok !!!
A.Szuper hely. Szép a szálloda jó a reggeli szuper a személyzet. Tiszta,modern a legjobb helyen van!
B.Minden nagyon szuper volt, elváráson felüli. Fiatalos, modern, kellemes környezetben
Á.Tisztaság, igényesség kedves kiszolgálás jellemzi. Itt törödnek a vendégekkel.
H.Nagyon kedves személyzet! Gyönyörű wellnes részleg!!!
A.Tiszta és szép, de egy kis karbantartás ráférne ez a (delux szoba egyébként).
S.Minőségi és barátságos kiszolgálás
F.Iggggen jó a kávé, profi a kávézó csapata
E.Kedves személyzet, tisztaság és finom ételek.
T.Remek hotel csak ajánlani tudom !
C.Szuper szauna világ, kellemes környezet
R.Korrektek
A.Szuper csendes, tiszta
M.Nagyon nagyon jó
E.Színvonalas hely
R.Kedves kiszolgálás.
H.(Translated) Nagyon elégedettek voltunk a Zena hotel többi részével.
Nagyon elégedettek voltunk a szálloda elhelyezkedésével, mivel a központban található. A tó körülbelül 7 perc sétára, éttermek és kávézók karnyújtásnyira vannak, sok ruhaüzlet.
A személyzet nagyon udvarias és figyelmes.
Nagy, világos, kényelmes és modern szoba.
Büféreggeli. Ne gondold, hogy ilyen, mint Törökországban !! Többféle tojás, kolbász, lecho, túró, müzli, sütemények, gyümölcsök, zöldségek, sajt és felvágottak, gyümölcslevek, tea, kávé, muffin / pite. Általában nem marad éhes a reggeli alatt!
Szép fürdőrészleg !!!!
Ajánlom ezt a szállodát!
(Eredeti)
Отдыхом в отеле Zena мы остались очень довольны.
Расположение отеля нас очень порадовало, так как он находится в центре. До озера минут 7 пешком,рестораны и кафе на расстоянии вытянутой руки.Много магазинов с одеждой.
Персонал очень вежливый и внимательный.
Большой ,светлый,уютный и современный номер.
Завтрак-шведский стол. Не подумайте,что такой как в Турции!! Несколько видов яиц,сосиски,лечо,творог,мюсли,выпечка,фрукты,овощи,сырная и мясная нарезки,соки,чай,кофе ,мафины/пирог. В общем голодными не останетесь во время завтрака!
Хорошая спа зона!!!!
Рекомендую этот отель!
d.(Translated) A szálloda szobája szép és tiszta volt. A reggeli jó volt, van egy büfé, ahol sok lehetőség áll rendelkezésre. A finn szauna nagyszerű, még egy lap is van, de nem áll rendelkezésre hűtőmedence, és a víz a zuhanyból meleg. A pihenőhely hőmérséklete olyan, mint a 40 ° C, így szó szerint nincs módja lehűlni. Összességében, ha ezt a szauna miatt nem használja (mint mi is), akkor közel van a tökéleteshez.
(Eredeti)
The hotel room was nice and clean. The breakfast was good, there is a buffet with a lot of options. The Finnish sauna is great, you are even provided with a sheet, however there is no cooling pool available and the water from the shower is warm. The temperature at the resting area is like 40C so there is literally no way to cool down. Overall, if you don’t take this because of sauna (like we did), it’s close to perfect.
E.(Translated) Most tért vissza Hevizből. Remekül pihentünk ... Teljes kikapcsolódás. Most a ZENA szállodáról:
A szálloda új. A szoba kiváló, tisztaság, csend, segítőkész személyzet. Kiváló SPA ZÓNA.
Most egy kicsit a hátrányokról (nagyon kevés van belőlük):
Reggeli ... 10 nap voltunk ... minden nap ugyanaz volt. A választás nem olyan nagyszerű. Tojás három változatban .... Szeretnék valami tejterméket, például joghurtot.
A szobában, vagy inkább a fürdőszobában nincs horog törülközőhöz vagy fürdőköpenyhez, és nincs hova tenni a sampont a zuhanyzóba.
De ezek apróságok és kívánságok. Általában a szálloda 5 golyóra szól. A helyszín remek. ajánlom
(Eredeti)
Только что вернулиз из хевиза. Отдохнули шикарно... Полный релакс. Теперь о гостинице ZENA:
Гостиница новая. Номер отличный, чистота, тишина, внимательный персонал. Отличная СПА ЗОНА.
Теперь немного о минусах (их совсем мало) :
Завтраки... Мы были 10 дней ...все дни одно и тоже. Выбор ооочень не большой. Яйца в трёх вариантах.... Хотелось бы что,-то молочное типа йогурта.
В номере, вернее в ванной комнате нет крючка для полотенца или халата, а также в зоне душевой некуда поставить шампунь.
Но это мелочи и пожелания. В целом гостиница на 5 балов. Местоположение отличное. Рекомендую
d.(Translated) Nagyon tiszta! A masszázs nagyon jó 👍
(Eredeti)
Sehr sauber! Massage ist sehr gut 👍
T.(Translated) Egy igazán félelmetes hajvágás volt a földszinten található szalonban. Albert Eszter a fodrászom volt. Fiatal és ügyes, és nagy figyelmet fordít a részletekre. Kezdetben volt néhány kommunikációs kérdésünk, mivel nem beszélek németül, sem magyarul. Azonban a személyzet talált egy srácot egy másik üzletből, aki lefordíthatta a kívánságomat. Eszter azonnal megkapta az ötleteket. Az eredmény egyértelműen meghaladta a várakozásokat. Javasoljuk, hogy bárki, aki új megjelenést szeretne
(Eredeti)
Had a really awesome haircut at the salon on the ground floor. Ms. Albert Eszter was my hairdresser. She is young and skillful and has great attention to details. We had some communication issue in the beginning, as I don't speak German nor Hungarian. However, the staff found a guy from other shop who could translate my wishes. Eszter got my ideas right away. The result clearly exceeded my expectations. Recommend to any one who wants to have a new look
I.(Translated) A szoba TV-vel, hűtőszekrénnyel, stb. Gyönyörű volt. A büféreggelit egy napig jónak tartották, de azok számára, akik hosszabb időt töltenek a szállodában, több választás lenne üdvözlendő. A wellness részleg csodálatosnak tűnik, de sajnálatos volt, hogy elég meleg volt, így nem volt esélye a szauna használata után lehűlni.
(Eredeti)
The room was beautiful with TV, fridge, etc. Buffet breakfast was good for a day, however for those who spend longer time in the hotel more choices would be welcomed. Wellness area looks amazing but it was unfortunate that it was quite hot there so there were no chance to cool down after using sauna.
N.(Translated) 2018. április 23-29. Között maradt. Nagyon örülök, hogy a Zena Beauty & Med Center❤️ mindent a luxus szintjén választottunk. A recepción két orosz lányt dolgozok fel, akik szívesen megoldják a problémádat. A gyógyfürdő szolgáltatásai nagyon magasak. Különösen ajánlom: Kristyan, masszőr, Agata kozmetikus, thai masszőr Pet✌️. Köszönjük a szállodában eltöltött időt!
(Eredeti)
Останавливались с 23-29 апреля 2018. И я очень рада, что мы свой выбор сделали в пользу Zena Beauty & Med Center❤️ Все на уровне люкс ❤️ Любой каприз выполнялся мнгновенно. На рецепции работаю две русские девушки, которые с удовольствие решат вашу любую проблему❤️ Услуги спа на очень высоком уровне. Особенно рекомендую - массажист Кристьян, косметолог Агата, тайскую массажистку Пет✌️ Они профессионалы своего дела. Спасибо вам, за такое великолепное время проведённое в вашем отеле!
R.(Translated) Szolgáltatás közepes, szoba közepes, zuhany hibás, a légkondicionáló rosszul működik! A szálloda jó, de apró dolgokkal sokat lehetne javítani! Van potenciál!
(Eredeti)
Leistung mittelmäßig, Zimmer mittelmäßig, Dusche defekt, Klimaanlage funktioniert mau! Hotel gut aber man könnte mit Kleinigkeiten sehr viel verbessern! Potential ist da!
S.(Translated) Sajnos itt nem olyan szép, mint évekkel ezelőtt. Kár ... sajnos már nem lehet kártyával fizetni, bármilyen okból.
Néhány szoba már felújításra szorul, és sajnos már nincs karbantartva.
Mindennek ellenére továbbra is ott kapom a legjobb pedikűröt, amelyet máshol nem tudok ilyen kiválóan elérni.
Köszönet érte...
(Eredeti)
Leider ist es hier nicht mehr so schön wie es vor Jahren mal war. Schade... leider kann man nicht mehr mir Karte bezahlen, warum auch immer.
Die Räumlichkeiten sind teilweise jetzt schon sanierungsbedürftig und leider auch nicht mehr gepflegt.
Trotz allem bekomme ich dort immer noch die beste Pediküre die ich nirgends wo anders so hervorragend bekomme.
Danke dafür...
L.(Translated) Az alagsorban található wellness-részleg finom, többféle szaunát, két "buborék" medencét tudott irányítani. Annyira csendes, nincs gyerek ott :) Szoba nagyon szép volt, biztosan megérdemli a 4 csillagot.
(Eredeti)
Wellness area in the basement was fine, more different saunas, two pools with "bubbles" you can control. So quiet, no children down there :) Room was very nice, definitely deserves those 4 stars.
N.(Translated) Korábban itt volt egy kiváló kozmetikai szalon, most ezek olyan üzletek, amelyek divatos dolgokat kínálnak a tömegpiac szegmenséből. Volt egy szépségszalon, de már nincs lépték, létezik egy szálloda, nagyon szeretem a központ kialakítását the
(Eredeti)
Раньше здесь был отличный косметик салон, сейчас- это магазины с модными вещами масс- маркет сегмента. Остался салон красоты, но уже не нет масштабов, есть так же отель, дизайн этого центра мне очень нравится 😻
P.(Translated) Nagyon jó kozmetikai arcápoló
(Eredeti)
Sehr gute Beauty-Gesichtsbehandlung
E.(Translated) Gyönyörű létesítmény szépségápolási kezelések, masszázsok, fodrászat és iszapkezelések széles választékával.
Nekem is volt olyan szerencsém, hogy egy kedves recepciós (Livia) köszöntött és tanácsolott. Karizmája, hozzáértése, segítőkészsége és diplomáciai magatartása meggyőzött arról, hogy kihasználjam számos alkalmazást. Annyi a jó. Sajnos van néhány dolog, amellyel foglalkoznom kell. Rendeltem sárpakokat, és nagyon meglepődtem, amikor az alkalmazott odajött hozzám egy kis tálkával. Ez a kis mennyiségű iszap szétterült az egész testemen, és vékony takaróba burkolóztam. Túl hideg voltam, kényelmetlen.
Sajnos Livia nem volt ott, és egy másik hölgy, aki, mint később kiderült, még vezető pozícióban is volt, furcsán reagált a panaszomra Lena néven. Azt mondta, hogy mivel Zenának nincs orvosa, nem használják megfelelően az iszapot. Úgy kell fizetnem, mintha megfelelő kezelést kapnék, de a teljesítmény kockázat nélkül egyszerűen csökken ...
Nagy !!! Kár, hogy az ilyen kijelentések csak gyanút keltenek.
(Eredeti)
Eine schöne Einrichtung mit einem großen Angebot von Kosmetikbehandlungen, Massagen, Friseursalon und Schlammbehandlungen.
Ich habe auch das Glück gehabt, dass ich von einer netten Empfangsdame (Livia) empfangen und beraten wurde. Ihre Ausstrahlung, Kompetenz, Hilfsbereitschaft und diplomatisches Verhalten hat mich überzeugt mehrere Anwendungen in Anspruch zu nehmen. So viel vom Gutem. Leider gibt es auch ein paar Dinge, die ich ansprechen muss. Ich habe Schlammwickel bestellt und war sehr überrascht, als die Mitarbeiterin mit einem kleinem Schüssel zu mir entgegenkam. Diese kleine Menge vom Schlamm wurde auf den ganzen Körper verteilt und ich wurde in einer dünne Decke eingewickelt. Mir war zu kalt, ungemütlich.
Leider war Livia nicht da und eine andere Dame, die, wie sich später rausstellte, sogar eine führende Position besaß, mit dem Namen Lena auf meine Beschwerde merkwürdig reagiert. Sie meinte, da Zena keinen Arzt hat, verzichten sie auf richtige Anwendung vom Schlamm. Bezahlen muss ich so, als ob ich eine richtige Behandlung bekomme, aber Leistung wird einfach so aus Risiko reduziert…
Toll !!! Schade, durch solche Aussagen wird nur Misstrauen erzeugt.
J.(Translated) Mi már többször Hévízen, és minden alkalommal a barátnőm megy Zena és ott teszi a lábát, köröm, arc és Frisörbehandlungen.Füsse és körmök mindig szép, de a fodrász kívánnivalót maga után. Ismételt nyilatkozatok barátnőm is tudják azt, (színes) volt akár csak kenni kicsit amatőr (szürke volt a pályán), és akkor még kellett fizetni. Lehetetlen ..... aztán másnap megint egy másik férfi fodrászat, aki ezt követően az egész vissza annak érdekében
(Eredeti)
Wir waren nun schon mehrmals in Heviz und jedesmal geht meine Freundin ins Zena und macht dort Ihre Füsse, Fingernägel, Gesicht und Frisörbehandlungen.Füsse und Fingernägel sind jedesmal wunderschön aber der Frisör lässt zu wünschen übrig. Nach mehrmaligem erklärungen meiner Freundin wie sie es haben möchte (Farbe) wurde einfach etwas unprofessionell raufgeschmiert ( war am schluss grau) und musste dann auch noch bezahlt werden. Unmöglich ..... Ging dann andern Tags nochmals in einen anderen Frisörladen der das ganze dann wieder in Ordnung brachte
D.(Translated) Új tágas szobák, nincsenek medencék termálvízzel a tóra, csak reggelit tartalmaznak. Kényelmes helyszín. Van egy privát parkoló.
(Eredeti)
New spacious rooms, no pools with thermal water from the lake, there are included only breakfast. Convenient location. There is a privat parking.
A.(Translated) Nagyszerű hely egy hétvégi kiruccanásra. Nagyon szép kis fürdő, új, kényelmes szobák és jó választékú reggeli. Megéri az árát
(Eredeti)
Great place for a weekend break . Very nice small spa, new comfortable rooms and good breakfast with large choice. Good value for money
C.(Translated) Nagyon tágas szobák, nagy erkély, minden új és tiszta, barátságos recepció, nagy masszázs.
(Eredeti)
Sehr geraeumige Zimmer, grosser Balkon, alles neu undcsauber, freundliche Rezeption, tolle Massage.
I.(Translated) Csak nagyszerűen mondom, főleg a fodrászatban Estherrel
(Eredeti)
Kann nur sagen super vor allem der Friseurladen mit Esther
T.(Translated) A képzett munkavállalók erőfeszítéseket tesznek, de az észlelhető, hogy a képtelenség részben látható még a következő napon is
(Eredeti)
Angelernte Kräfte geben sich Mühe, man merkt aber das Unvermögen teils auch am Tag darauf noch sichtbar
L.(Translated) Gondoskodott és egy bizonyos osztályú és elegáns megjelenésű
(Eredeti)
Het is er verzorgd en met een bepaalde klasse en chique uitstraling
E.(Translated) Nice Hotel Center Gyógyfürdő és fogászati Clinique.
(Eredeti)
Nice Hotel in Center with Spa and Dental Clinique.
G.(Translated) Jó fodrász, de magas árak az orvosi srvicesnél
(Eredeti)
Good hairdresser but high prices on medical srvices
E.(Translated) Minden területen a legjobb személyzet elfogadható áron
(Eredeti)
Alle Bereiche bestens Top Personal zu günstigen Preisen
A.(Translated) Túl drága.
(Eredeti)
Zu teuer ....
B.(Translated) Gyönyörű szépségápolás, fodrászat is.
(Eredeti)
Schöne beautybehandlung inklusive Coiffeur.
T.(Translated) Gazdag reggeli nagyon szép
(Eredeti)
Reichhaltiges Frühstück sehr schön
C.(Translated) Nagyon jó választás profi és nagyon barátságos
(Eredeti)
Sehr gute Auswahl professionell und sehr freundlich
D.(Translated) Kiváló
(Eredeti)
Excellent
V.(Translated) Viszonylag jól tud németül
(Eredeti)
Können Relativ gut deutsch
M.(Translated) Masszőr keresztény - arany kezek.
(Eredeti)
Массажист Кристиан - золотые руки .
R.(Translated) Jó gyógyfürdő
(Eredeti)
Good spa
L.(Translated) Érdekes szálloda egy szépségszalon és egy wellness-központ mellett
(Eredeti)
Ciekawy hotel połączony z salonem kosmetycznym oraz centrum odnowy
m.(Translated) Rendben
(Eredeti)
Ok
J.(Translated) Nincs foglalás.
(Eredeti)
Bez výhrad.
C.(Translated) Kiváló pedikűr
(Eredeti)
Une excellente pédicure
M.(Translated) Rendben
(Eredeti)
Alright
t.(Translated) gyönyörű hely
(Eredeti)
krásne miesto
J.(Translated) Top,
Amíg a következő alkalommal.
(Eredeti)
Top,
Bis zum nächsten Mal.
T.(Translated) nagyszerű vásárlás
(Eredeti)
Super Shopping
S.(Translated) Barátságos személyzet.
(Eredeti)
Freundliches Personal.
N.
Ú.
Á.
G.
Е.
M.
G.
I.
M.
O.
S.
d.
L.Kontakt
Fotók
